Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "film noir" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FILM NOIR

French, literally: black film.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FILM NOIR EN INGLÉS

film noir  [nwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILM NOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Film noir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILM NOIR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «film noir» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Película negra

Film noir

Film noir es un término cinematográfico usado principalmente para describir los dramas de Hollywood con estilo, particularmente aquellos que enfatizan actitudes cínicas y motivaciones sexuales. El período clásico de Hollywood de la película noir se considera generalmente que extiende de los 1940s tempranos a los últimos años 50. El film noir de esta época está asociado con un estilo visual en blanco y negro discreto que tiene raíces en la cinematografía expresionista alemana. Muchas de las historias prototípicas y gran parte de la actitud del clásico noir derivan de la dura escuela de ficción criminal que surgió en los Estados Unidos durante la Gran Depresión. El término film noir, francés para "black film", aplicado por primera vez a las películas de Hollywood por el crítico francés Nino Frank en 1946, no fue reconocido por la mayoría de los profesionales de la industria cinematográfica estadounidense de esa época. Los historiadores y críticos del cine definieron la categoría retrospectivamente. Antes de que la noción fuera ampliamente adoptada en los años 70, muchas de las películas clásicas noirs se refirieron como melodramas. Si el cine negro se califica como un género distinto es una cuestión de debate en curso entre los estudiosos. Film noir is a cinematic term used primarily to describe stylish Hollywood crime dramas, particularly those that emphasize cynical attitudes and sexual motivations. Hollywood's classical film noir period is generally regarded as extending from the early 1940s to the late 1950s. Film noir of this era is associated with a low-key black-and-white visual style that has roots in German Expressionist cinematography. Many of the prototypical stories and much of the attitude of classic noir derive from the hardboiled school of crime fiction that emerged in the United States during the Great Depression. The term film noir, French for "black film", first applied to Hollywood films by French critic Nino Frank in 1946, was unrecognized by most American film industry professionals of that era. Cinema historians and critics defined the category retrospectively. Before the notion was widely adopted in the 1970s, many of the classic films noirs were referred to as melodramas. Whether film noir qualifies as a distinct genre is a matter of ongoing debate among scholars.

definición de film noir en el diccionario inglés

La definición de cine negro en el diccionario es un thriller de gángsters, hecho especialmente en la década de 1940 en Hollywood, caracterizado por una iluminación contrastada y tramas a veces algo impenetrables.

The definition of film noir in the dictionary is a gangster thriller, made esp in the 1940s in Hollywood characterized by contrasty lighting and often somewhat impenetrable plots.

Pulsa para ver la definición original de «film noir» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FILM NOIR


armoire
ɑːmˈwɑː
baignoire
ˈbenwɑː
boudoir
ˈbuːdwɑː
bourgeois
ˈbʊəʒwɑː
Chihuahua
tʃɪˈwɑːwɑː
Chippewa
ˈtʃɪpɪˌwɑː
conservatoire
kənˈsɜːvəˌtwɑː
devoir
ˈdevwɑː
devoirs
dəˈvwɑː
Dubois
djuːˈbwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
Kwa
kwɑː
memoir
ˈmɛmwɑː
noir
nwɑː
Renoir
ˈrɛnwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
reservoir
ˈrɛzəˌvwɑː
Seychellois
ˌseɪʃɛlˈwɑː
tous-les-mois
ˌtuːleɪˈmwɑː
wawa
ˈwɑːˌwɑː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FILM NOIR

film camera
film clip
film colour
film company
film crew
film critic
film fan
film festival
film industry
film library
film pack
film projector
film rating
film rights
film script
film sequence
film set
film speed
film star
film strip

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FILM NOIR

abattoir
au revoir
Beauvoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
Eure-et-Loir
gospel choir
grattoir
loir
male-voice choir
neo-noir
peignoir
Pinot Noir
preach to the choir
remontoir
rouge et noir
terroir
trottoir

Sinónimos y antónimos de film noir en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FILM NOIR»

film noir film noir list buff femme fatale modern youtube characteristics music cinematic term used primarily describe stylish hollywood crime dramas particularly those that emphasize cynical attitudes sexual motivations classical literally cinema coined critics noticed trend dark downbeat imdb genre internet movie database users vote fifty time movies guide roger ebert journal everybody always smoking everything else been assigned through three packs today best studies essays glossary timeline links featuring place woman family progressive portrayal women other open culture these elements figured into what calls most american short growing gather together encyclopedia britannica filmmaking characterized such heroes stark lighting effects frequent crimeculture overview development literary postwar america foundation only organic artistic movements beginning numerous screenplays inspired theguardian guns dames hats have without them take look guardian observer

Traductor en línea con la traducción de film noir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILM NOIR

Conoce la traducción de film noir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de film noir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

黑色电影
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cine negro
570 millones de hablantes

inglés

film noir
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फिल्म NOIR
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفيلم نوير
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фильм-нуар
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

film noir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফিল্ম নীর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

film noir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Filem noir
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Film noir
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フィルム·ノワール
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

필름 느와르
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Film noir
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phim noir
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திரைப்பட நாகர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फिल्म नोयर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kara film
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

film noir
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

film noir
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фільм- нуар
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

film noir
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φιλμ νουάρ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

film noir
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

film noir
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

film noir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra film noir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILM NOIR»

El término «film noir» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «film noir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de film noir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «film noir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILM NOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «film noir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «film noir» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre film noir

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «FILM NOIR»

Citas y frases célebres con la palabra film noir.
1
Maureen Dowd
I'm into clothes, but in a way that's related to wanting to walk into a film noir movie. You know, I love to go to vintage stores, but mostly it's stuff that I don't have anywhere to wear... I don't have the life that goes with the clothes.
2
Lana Wachowski
With a genre like film noir, everyone has these assumptions and expectations. And once all of those things are in place, that's when you can really start to twist it about and mess around with it.
3
Lana Wachowski
Billy Wilder is really is a heavy influence on Bound. We felt that film noir was a genre where you could create a really contained story. We wanted to be on a set as much as we could to get the kind of style level we were looking for.
4
Marie Windsor
I didn't know I was doing film noir, I thought they were detective stories with low lighting!

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FILM NOIR»

Descubre el uso de film noir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con film noir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Film noir
Is an accessible, informative and stimulating introduction Film Noir This is an examination of a celebrated, but also contested, body of films whose history is more extensive and diverse than American black and white crime thrillers of the ...
Andrew Spicer, 2002
2
Film Noir
As well as discussing plot and structure in detail, the book profiles iconic actors such as Robert Mitchum in Out of the Past and The Night of the Hunter, legendary directors such as Billy Wilder, Orson Welles and Stanley Kubrick, and ...
Eddie Robson, 2005
3
Film Noir: From Berlin to Sin City
Iconic and enduring, film noir attracted great stars (Bogart, Bacall, Mitchum, Lancaster), many of the best directors of the era (Wilder, Lang, Preminger, Hawks, Siodmak, Welles) and this book is an indispensible guide to this popular genre ...
Mark Bould, 2013
4
More than Night: Film Noir in Its Contexts
James Naremore's prize-winning book discusses these pictures, but also shows that the central term is more complex and paradoxical than we realize.
James Naremore, 2007
5
The Dark Side of the Screen: Film Noir
An introduction to film noir that explores the genre's themes, visual motifs, character types, actors, directors, and influential films.
Foster Hirsch, 2008
6
Fatalism in American Film Noir: Some Cinematic Philosophy
In this book Robert Pippin argues that many of these films also raise distinctly philosophical questions.
Robert B. Pippin, 2012
7
Historical Dictionary of Film Noir
The Historical Dictionary of Film Noir is a comprehensive guide that ranges from 1940 to present day neo-noir.
Andrew Spicer, 2010
8
Hollywood Heroines: Women in Film Noir and the Female Gothic ...
Helen Hanson re-examines these gothic heroines of Hollywood and their meanings, in two of Hollywood's key generic cycles, film noir and the female gothic film.
Helen Hanson, 2007
9
The Philosophy of Film Noir
From The Maltese Falcon (1941) to Touch of Evil (1958), the classic film noir is easily recognizable for its unusual lighting, sinister plots, and feeling of paranoia. For critics and fans alike, these films defined an era.
Mark T. Conard, Robert Porfirio, 2007
10
Voices in the Dark: The Narrative Patterns of Film Noir
The American film noir, the genre that focused on urban crime and corruption in the 1940's and 1950's, exhibits the greatest amount of narrative experimentation in the modern American cinema.
J. P. Telotte, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILM NOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término film noir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Black Ops III's Zombie Mode Set In The 1940s, Film Noir Style
Call of Duty's popular zombies mode returns in Black Ops III, and it's surprisingly ambitious. It's called Shadows of Evil, and not only has a full ... «Kotaku, Jul 15»
2
CATHERINE KRUMMEY: Binging on film noir in TCM's 'Summer of …
Next to coming-of-age films and musicals, film noir is one of my favorite movie genres (I've even dressed up as a "deadly dame" for Halloween), ... «Grand Forks Herald, Jul 15»
3
Touch of Evil review – brilliant noir drama restored to Welles's vision
As it returns to cinemas, Michael Newton celebrates his Touch of Evil, the last great film noir of Hollywood's golden age. Read more. Like much ... «The Guardian, Jul 15»
4
Watch: Exclusive Trailer For Jules Dassin's Restored Film Noir Heist …
One of Our 25 All-Time Favorite Heist Movies and ranked on our 10 Best Cannes Film Festival Openers Ever, Jules Dassin's "Rififi" should not ... «Indie Wire, Jul 15»
5
Post-Punk Noir
Seattle post-punk trio Nostalgist is inspired by the atmosphere of film noir — a cinematic movement popular in the mid-twentieth century known ... «Eugene Weekly, Jul 15»
6
'The Spoils Before Dying' on IFC a sendup of classic film noir
Eric JonRosh, the creative genius behind TV's most beloved miniseries of all time, The Spoils of Babylon, graces our screens a year later with ... «Philly.com, Jul 15»
7
TCM's Film Noir “Into the Darkness” Course Study Group: Weeks 4-5
This summer, Turner Classic Movies is presenting a free, online summer school course on the history and themes of film noir. Your film editor is ... «Flavorwire, Jul 15»
8
Palace holds Film Noir summer movie series
This year's collection of screenings are based in the classic Film Noir genre. Films will be shown Fridays and Saturday at 8 p.m., July-August. «The Courier-Journal, Jul 15»
9
A Look at The Striking Low-Key Black-and-White Style of Film Noir
This week, we are taking a look at the visual style heavily relied upon by the film noir genre that was most prevalent in the mid 20th century. «PetaPixel, Jul 15»
10
Film noir classic 'The Third Man' returns to screen
First released in 1949, the esteemed British film-noir movie earned a series of accolades, including the 1949 Grand Prix at the Cannes Film ... «Daily Californian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Film noir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/film-noir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z