Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foresail" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORESAIL EN INGLÉS

foresail  [ˈfɔːˌseɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORESAIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Foresail es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORESAIL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «foresail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
foresail

Bóveda

Foresail

Una vela es uno de los diferentes tipos de vela en el mástil delantero de un buque de vela: ▪ Una vela delantera y trasera colocada en el mástil de una goleta o buque similar. ▪ La vela cuadrada más baja en el mástil de un barco totalmente equipado o de otro tipo que esté cuadrado. Las velas colocadas delante del trinquete, como las paletas y las palas, se denominan a veces velas de proa, aunque las "velas de proa" son un término más común. A foresail is one of a few different types of sail set on the foremost mast of a sailing vessel: ▪ A fore and aft sail set on the foremast of a schooner or similar vessel. ▪ The lowest square-sail on the foremast of a full rigged ship or other vessel which is square-rigged. Sails set forward of the foremast, such as jibs and staysails, are sometimes referred to as foresails, although "headsails" is a more common term.

definición de foresail en el diccionario inglés

La definición de trinquete en el diccionario es la vela posterior de una embarcación de proa y popa. Otra definición de trinquete es la vela más baja colocada en el trinquete de un buque con aparejo cuadrado.

The definition of foresail in the dictionary is the aftermost headsail of a fore-and-aft rigged vessel. Other definition of foresail is the lowest sail set on the foremast of a square-rigged vessel.

Pulsa para ver la definición original de «foresail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FORESAIL


chevesaile
ˈtʃevəˌseɪl
fore-topsail
fɔːˈtɒpˌseɪl
forestaysail
fɔːˈsteɪˌseɪl
headsail
ˈhɛdˌseɪl
mainsail
ˈmeɪnˌseɪl
moonsail
ˈmuːnˌseɪl
oversail
ˈəʊvəˌseɪl
oversale
ˈəʊvəˌseɪl
parasail
ˈpærəˌseɪl
resale
ˈriːˌseɪl
skysail
ˈskaɪˌseɪl
spritsail
ˈsprɪtˌseɪl
staysail
ˈsteɪˌseɪl
studdingsail
ˈstʌdɪŋˌseɪl
subsale
ˈsʌbˌseɪl
supersale
ˈsuːpərˌseɪl
topsail
ˈtɒpˌseɪl
trysail
ˈtraɪˌseɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl
windsail
ˈwɪndˌseɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FORESAIL

foresaid
foresaw
foresay
foresee
foreseeability
foreseeable
foreseeingly
foreseen
foreseer
foreshadow
foreshadower
foreshank
foresheet
foreship
foreshock
foreshore
foreshorten
foreshortening
foreshow
foreshown

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FORESAIL

assail
crowd on sail
fore and aft sail
full sail
in sail
lateen sail
lugsail
make sail
mesail
outsail
press of sail
reassail
resail
sail
set sail
solar sail
square sail
storm trysail
under sail
wassail

Sinónimos y antónimos de foresail en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FORESAIL»

foresail different types sail foremost mast sailing vessel fore foremast schooner similar lowest square full rigged ship other which sails forward such jibs foresail crossword puzzle clue tracker that have spotted times there related clues shown below referring answers merriam webster illustration sole principal headsail sloop cutter define lowermost diag under staysail immediately mainmast knockabout yawl ketch meaning pronunciation translations oxford learner dictionaries clear audio words example sentences grammar usage notes advanced british world reference content ホームページ みなさま、ご無沙汰しています。 月に入り、 年も半年が過ぎようとしています。 大雪で始まり、春が過ぎ、夏に入ろうかとする今日この頃。 いやぁ~蒸し暑い。 皆さんも defined fôr′sāl′ naut səl

Traductor en línea con la traducción de foresail a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORESAIL

Conoce la traducción de foresail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foresail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

前帆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

trinquete
570 millones de hablantes

inglés

foresail
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

foresail
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حرن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

traquete
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অগ্রবর্তী মাস্তুলের পাল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

voile de misaine
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Foresail
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fock
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フォアスル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

foresail
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Foresail
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

buồm ở phía trước
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

foresail
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आगाऊ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ön yelken
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trinchetto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Fok
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

foresail
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

foresail
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

voorseil
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

försegel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foresail

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORESAIL»

El término «foresail» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foresail» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foresail
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «foresail».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORESAIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foresail» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foresail» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre foresail

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FORESAIL»

Descubre el uso de foresail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foresail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sailing, Seamanship and Yacht Construction
The ease with which the fisherman's staysail canbe handled morethanmakes upforthe extra work setting upthe foremast backstay. Intheautumn of 1922, ina smallschooner, we hove to under foresail alone until anonshore galeeasedenough ...
Uffa Fox, 2012
2
The Gentleman's Magazine
Foretop, foretopmast, forestay, foretopmast-stay, shrouds, foretcpmast shrouds, foretackles, foretopmast tackles, foresail bowlines, foretopsail bowlines, foresail bowline bridles; the foretopsail bowline bridles, foresail course and bonnet ...
3
Gentleman's Magazine and Historical Review
Foretop, foretopmast, forestay, foretopmast-stay, shrouds, foretopmast shrouds, foretackles, foretopmast tackles, foresail bowlines, fore- topsail bowlines, foresail bowline bridles ; the foretopsail bowline bridles, foresail course and bonnet ...
4
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
Foretop, foretopmast, forestay, foretopmast-stay, shrouds, foretopmast shrouds, foretackles, foretopmast tackles, foresail bowlines, fore- topsail bowlines, foresail bowline bridles ; the foretopsail bowline bridles, foresail course and bonnet ...
Edward Cave, John Nichols, 1859
5
The Gentleman's Magazine and Historical Review
Foretop, foretopmast, forestay, foretopmast-stay, shrouds, foretopmast shrouds, foretackles, foretopmast tackles, foresail bowlines, fore- topsail bowlines, foresail bowline bridles ; the foretopsail bowline bridles, foresail course and bonnet ...
6
Lessons from My Good Old Boat
The schooner rig has three basic types of sailplans: The old-time gaff main and gaff foresail, the Marconi main and gaff foresail (which allows a permanent backstay on the mainmast,by use of a boomkin),and the Marconi main with a staysail in ...
Donald Launer, 2007
7
Popular Mechanics
The foresail is held out at an angle to catch the wind and pull head of boat over onto port tack; then foresail is released and all sails and helm take their proper positions and another tack is commenced. ly attached to a lever worked from ...
8
The Practice of Navigation and Nautical Astronomy
A.M. 3 4 5 6 2 2 2 j" 300' set fore-staysail and double- reefed topsail. 4h 5 C. P. Q. with a heavy swell. S.E. by E. 5h up gaff-foresail and commenced shipping the paddle-boards and filling the boilers. 6h 5om lighted the fires. 8h 5 C. P. and a ...
Henry Raper, 1840
9
A Manual of Yacht and Boat Sailing.:
To SETA STAY-FORESAIL. (In a schooner this sailis termed the fore-staysail, and the foresail is the gaff sail set abaft the foremast; in cuttersthe foresail,although., as in a schooner, setonthe forestay,is simplytermed the foresailor staysail; the ...
Dixon Kemp, 2012
10
Cruising World
The major difference in the two rigs is that the new boat's foresail is much larger, being 24 percent of the total S.A. rather than 19 percent as on Ingenue, while the foretriangle has shrunk accordingly. This will make the foresail a much more ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORESAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foresail en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sails unfurl in Spirit of Admiralty race
... final push to the finish line from Point Retreat to Auke Bay was a series of heavy beats into the wind, with reefed main and reduced foresail. «Juneau Empire, Jul 15»
2
North Dorset Guide leaders 'The Fastnet Divas' - the story so far
We have also experienced the ripping of a foresail, flooding of the galley, rough conditions and sea-sickness. I can't gloss over this aspect of ... «Blackmore Vale Magazine, Jul 15»
3
Transatlantic Race 2015: Halfway back to the Old Country
“It's a real honor to have the opportunity to sail Mariette like this across the ocean. Currently we have the jib, staysail, foresail and a main trysail ... «BYM News, Jul 15»
4
'TI' Takes Founder's Trophy And Overall Win
We had a double-reefed main and a reefed foresail. But, overall Sunday was the day from hell in the Gulf Stream. We had 15-foot waves, and ... «Bernews, Jun 15»
5
Lough Erne J24 Wins Royal Cork Southern Championships
All the competitors followed suit with the foresail change for the last race of the day, in challenging gusty conditions. An unfortunate collission in ... «Afloat, Jun 15»
6
Volvo Ocean Race - Brunel slipping away after tough night for …
... speed, heeled to 30 degrees and covered by the waves, changing the foresail for the J1 is not what you would spontaneously choose to do”. «Sail World, May 15»
7
Gang Gang: On This Day May 28
"The three topsails, foresail, and mainsail were, one after another, blown away. So intense was the cold that one man had lo be lowered from ... «The Canberra Times, May 15»
8
RNLI lifeboats rescue yacht in distress off Falmouth
Falmouth lifeboat coxswain John Blakeston said: "The yacht's foresail and staysail had been furled but were shredded. "The steering had also ... «West Briton, May 15»
9
Book review (Nonfiction):'The Wright Brothers'
The boat soon sprang a leak, and the foresail and mainsail tore loose from the boom. Finally, after an overnight stay anchored in the North ... «Richmond.com, May 15»
10
Hale paints realistic boats, outlandish fantasies
... Pacific Grace, a view that zeroes in on the furled mainsail's mast hoops and the boom-end of the foresail, bathed in golden morning light. «Port Townsend Leader, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foresail [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/foresail>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z