Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "formication" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORMICATION EN INGLÉS

formication  [ˌfɔːmɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMICATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Formication es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORMICATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «formication» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Formicación

Formication

La formicación es el término médico para una sensación que se parece exactamente a la de los pequeños insectos que se arrastran sobre la piel. Es una forma específica de un conjunto de sensaciones conocidas como parestesias, que también incluyen el pinchazo más común, la sensación de hormigueo conocida como "alfileres y agujas". La formicación es un síntoma bien documentado, que tiene numerosas causas posibles. La palabra se deriva de formica, la palabra latina para hormiga. A veces se puede experimentar la formación como sensación de picazón, hormigueo, agujas, ardor, o incluso dolor. Cuando la formicación se percibe como picazón, puede desencadenar el reflejo del rasguño, y debido a esto, algunas personas que sufren de la sensación están en riesgo de causar daño de la piel a través de rascarse excesivo. En algunos casos, la electricidad estática puede atraer partículas a la piel y también puede causar que el pelo del cuerpo se mueva, dando una sensación como los insectos que se arrastra sobre la piel, sin embargo, en muchos casos ningún disparador externo crea la sensación. En casos raros, los individuos se convencen de que la sensación que están sufriendo se debe a la presencia de insectos reales sobre o debajo de la piel. Formication is the medical term for a sensation that exactly resembles that of small insects crawling on the skin. It is one specific form of a set of sensations known as paresthesias, which also include the more common prickling, tingling sensation known as "pins and needles". Formication is a well documented symptom, which has numerous possible causes. The word is derived from formica, the Latin word for ant. Formication may sometimes be experienced as feelings of itchiness, tingling, pins and needles, burning, or even pain. When formication is perceived as itchiness, it may trigger the scratch reflex, and because of this, some people who are suffering from the sensation are at risk of causing skin damage through excessive scratching. In some instances, static electricity can attract particulates to the skin and can also cause body hair to move, giving a sensation like insects crawling over the skin, however, in many cases no external trigger creates the sensation. In rare cases, individuals become convinced that the sensation they are suffering is due to the presence of real insects on or under the skin.

definición de formication en el diccionario inglés

La definición de formication en el diccionario es una sensación de insectos que se arrastran por la piel; síntoma de un trastorno nervioso.

The definition of formication in the dictionary is a sensation of insects crawling on the skin; symptom of a nerve disorder.

Pulsa para ver la definición original de «formication» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FORMICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FORMICATION

formerly
formfitting
formful
formic
formic acid
Formica
formicant
formicaria
formicaries
formicarium
formicary
formicate
formidability
formidable
formidableness
formidably
formless
formlessly
formlessness
formol

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FORMICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinónimos y antónimos de formication en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FORMICATION»

formication mayo clinic treatment causes cure syndrome comprehensive view menopause remedies formication medical term sensation that exactly resembles small insects crawling skin specific form sensations known psychology today essentially tactile hallucination abnormal similar over within define involving belief something body under origin pliny formīcātiōn stem formīcātiō definitions popular illusion ants other creeping feature psychotic states oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content delusions parasitosis clinical presentation medscape distinct involves cutaneous biting stinging

Traductor en línea con la traducción de formication a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORMICATION

Conoce la traducción de formication a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de formication presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hormigueo
570 millones de hablantes

inglés

formication
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सिहरन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التنميل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мурашек
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

formigamento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পিপড়ে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fourmillements
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pembentukan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ameisen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

蟻走感
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

의주
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Formasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cam giác rần như kiến bò trên da
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

formication
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फॉर्मिकेशन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

karıncalanma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

formication
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mrowienie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мурашок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

furnicături
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

formication
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

beestjes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

myrkrypningar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mauring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra formication

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORMICATION»

El término «formication» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «formication» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de formication
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «formication».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORMICATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «formication» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «formication» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre formication

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FORMICATION»

Descubre el uso de formication en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con formication y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Dulcamara (DN) Formication Anus. — Sensation of formication in the anus as if from a large worm. Cinnabaris (Hg) Formication Anus. — Formication at the anus as if from worms. Elaps Corallinus (Hg) Formication Arms. — Sensation as of ...
James William Ward, 1985
2
Unabridged Dictionary of Sensations as If
La- chests (A) Formication Arm. — Numb sensation in the right arm like pins and needles. Silicea (A) Formication Arms. — A feeling as of lameness, with formication in both arms. Actea Spicata (BO) Formication Arms. — Sensation as of ...
J. W. Ward, 2003
3
Archives of Neurology and Psychiatry
In testing formication in the leg the anterior tibial should be tested first by gently tapping close to the tibial crest, causing formication over the crest of the dorsum of the foot to the base of the great toe. 5. Peripheral nerve injuries are often ...
‎1920
4
California State Journal of Medicine
.the lesion. limit after the lapse of many months. Because of the long persistence of formication it is possible to obtain measurements in millimeters of the zone of formication. The sensation of formication is quite different from the pain of nerve ...
‎1920
5
Directory of Diseases & Cures (Part-II)
FORMICATION : A sensation of ants running or crawling over the skin, occurs in nerve lesions (injury) during numbness of the part of limb of the body due to debility or weakness or poor weak circulation of blood. Sometimes formication may be ...
R. L. Gupta, 2000
6
The Boston Medical and Surgical Journal
tion have encountered an insurmountable obstacle and are forced to group together on the spot in a more or less bulky neuroma. “The fixity of formication on a level with the lesion and the complete absence of formication below the lesion  ...
‎1919
7
The New England Journal of Medicine
'7' The fixity of forniication on a level with the lesion and the complete absence of formication below the lesion would almost warrant our affirming the complete interruption of the nerve and the impossiblity of spontaneous regeneration.
‎1919
8
United States Naval Medical Bulletin
Case 7. — J. A. This patient states that he has had this sickness at periods for the past three years. When taken sick about two months ago he had oedema of both lower limbs with formication and pains in the calf muscles. He also had ...
‎1908
9
International Abstracts of Surgery
Tranter, C. L. : Formication Test in Peripheral Nerve Injuriei Its Inter-retation. California Stale J. Urd.. io-'d. vviii, 2 \&. Tranter's paper is based on his experience with over 1,000 cases of nerve injuries observed from a few days to eighteen ...
‎1920
10
A Repertory to the Cyclopaedia of Drug Pathogenesy
69 (formication; glutei). Alm. H. 956 (calf-muscles too short); 963 (pulsation). Amb . H. 368 (soreness; houghs); 374 (do., spots on tibia). Arn. H. 441 (tenderness, n.) . Ars. H. 651 (contraction; hough); 668 (constriction ; knees) ; 673 (restlessness, ...
Richard Hughes, 1900

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORMICATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término formication en el contexto de las siguientes noticias.
1
What the menopause REALLY does to your body and how to tell …
So a drop in levels can mean the skin becomes dry, flaky and itchy; dryness can also lead to formication, a sensation like crawling insects. «Daily Mail, Mar 15»
2
Nostalgia Bomb: 80's Hardcore Ten Essentials
... beat are merely the vessel of David Spring warning you that he has been pushed to the edge, each shriek from spring induces formication. «Monsters and Critics.com, Mar 15»
3
Column 8: Captured Rainwater
"The coinage 'formication' (ant armies, Column 8, Wednesday) called forth memories of my old chemistry professor," recalls Peter Fyfe, C8PhD, ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
4
For GOP Reformers, a Key Vowel
“Reformicon,” he says, evokes “formication,” a creepy word for the sensation of small insects crawling over your skin. Robots and insects aside, ... «Wall Street Journal, Feb 15»
5
Exercise your menopausal problems away
... joint or muscle pain (−0.75), −0.56 for fatigue, –0.54 for headache), –0.38 for formication (sensation of small insects crawling on or under the ... «Examiner.com, Dic 14»
6
BSO and the Three Sergeis
Though alluding to formication, doubt, and barrenness in the coldest, darkest hours before daybreak, the first section's dramatic music still ... «The Boston Musical Intelligencer, Nov 14»
7
Getting Warmer: When Menopause Came For Me
Then came what doctors call “formication.” This sounds like fornication but couldn't be mistaken for it. The noun formicary means ant nest. «WBUR, Oct 14»
8
EstroG-100 May Reduce Menopause Symptoms
... vertigo, fatigue, joint or muscle pain, headache, palpitation, formication (the sensation of crawling on the skin) and vaginal dryness. «Natural Products INSIDER, Sep 14»
9
These 15 Dirty-Sounding Words Are Just Scientific Terms (So Get …
Formication. It may sound like a word for getting down and dirty, but this is actually a medical term for the sensation that small insects are ... «Huffington Post, Jul 14»
10
The Menopause Toolkit and Summer Sci-Fi
... plus some estrogen products come from horse pee), I became aware from the toolkit that “formication” means “crawling sensations on skin. «PLoS Blogs, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Formication [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/formication>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z