Descarga la app
educalingo
freak

Significado de "freak" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FREAK

Of obscure origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FREAK EN INGLÉS

friːk


CATEGORIA GRAMATICAL DE FREAK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Freak es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo freak en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FREAK EN INGLÉS

Monstruo

En el uso actual, la palabra "freak" se utiliza comúnmente para referirse a una persona con algo sorprendentemente inusual sobre su apariencia o comportamiento. Este uso data de la escena llamada freak de los años 1960 y 1970. Julia Pastrana, una mujer de aspecto inusual Un uso más antiguo se refiere a los físicamente deformados, o tener enfermedades y condiciones extraordinarias, como los artistas de espectáculos secundarios. Esto ha caído en desuso, excepto como un peyorativo, y como una jerga. Los "monstruos" de este tipo se pueden clasificar en dos grupos: monstruos naturales y monstruos hechos. Un monstruo natural normalmente se refiere a una anomalía genética, mientras que un monstruo hecho es una persona una vez normal que experimentó o inició una alteración en algún momento de la vida. "Freak" sigue siendo utilizado para describir mutaciones genéticas en plantas y animales, es decir, "monstruos de la naturaleza". "Freak" también se puede usar en una forma verbal, y puede significar: "estar estresado y molesto". Por lo general, en esta forma, la palabra es seguida de "out" para completar la frase, "freaking out". Sin embargo, este significado y uso se suele considerar argot. Las formas adjetivales incluyen "freakish" así como "freaky.

definición de freak en el diccionario inglés

La primera definición de monstruo en el diccionario es una persona, animal o planta que es anormal o deformada; monstruosidad. Otra definición de monstruo es un objeto, evento, etc., que es anormal o extremadamente inusual. Freak es también un capricho o capricho personal.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FREAK

PRESENT

Present
I freak
you freak
he/she/it freaks
we freak
you freak
they freak
Present continuous
I am freaking
you are freaking
he/she/it is freaking
we are freaking
you are freaking
they are freaking
Present perfect
I have freaked
you have freaked
he/she/it has freaked
we have freaked
you have freaked
they have freaked
Present perfect continuous
I have been freaking
you have been freaking
he/she/it has been freaking
we have been freaking
you have been freaking
they have been freaking

PAST

Past
I freaked
you freaked
he/she/it freaked
we freaked
you freaked
they freaked
Past continuous
I was freaking
you were freaking
he/she/it was freaking
we were freaking
you were freaking
they were freaking
Past perfect
I had freaked
you had freaked
he/she/it had freaked
we had freaked
you had freaked
they had freaked
Past perfect continuous
I had been freaking
you had been freaking
he/she/it had been freaking
we had been freaking
you had been freaking
they had been freaking

FUTURE

Future
I will freak
you will freak
he/she/it will freak
we will freak
you will freak
they will freak
Future continuous
I will be freaking
you will be freaking
he/she/it will be freaking
we will be freaking
you will be freaking
they will be freaking
Future perfect
I will have freaked
you will have freaked
he/she/it will have freaked
we will have freaked
you will have freaked
they will have freaked
Future perfect continuous
I will have been freaking
you will have been freaking
he/she/it will have been freaking
we will have been freaking
you will have been freaking
they will have been freaking

CONDITIONAL

Conditional
I would freak
you would freak
he/she/it would freak
we would freak
you would freak
they would freak
Conditional continuous
I would be freaking
you would be freaking
he/she/it would be freaking
we would be freaking
you would be freaking
they would be freaking
Conditional perfect
I would have freak
you would have freak
he/she/it would have freak
we would have freak
you would have freak
they would have freak
Conditional perfect continuous
I would have been freaking
you would have been freaking
he/she/it would have been freaking
we would have been freaking
you would have been freaking
they would have been freaking

IMPERATIVE

Imperative
you freak
we let´s freak
you freak
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to freak
Past participle
freaked
Present Participle
freaking

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FREAK

bestreak · creak · creek · ecofreak · fenugreek · Greek · hairstreak · lapstreak · perique · phreak · redstreak · reek · Reg. · screak · shriek · speedfreak · streak · tughrik · tugrik · wreak

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FREAK

freak out · freak show · freak-out · freakier · freakiest · freakily · freakiness · freaking · freakish · freakishly · freakishness · freakout · freaky · freckle · freckled · freckly · fredaine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FREAK

break · career break · city break · coffee break · daybreak · heartbreak · jailbreak · Jesus freak · losing streak · lucky break · lunch break · make or break · make-or-break · mini-break · newsbreak · outbreak · price break · service break · tax break · tie-break

Sinónimos y antónimos de freak en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FREAK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «freak» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FREAK»

freak · aberrant · aberration · abnormal · abnormality · addict · aficionado · anomaly · atypical · bizarre · buff · caprice · case · chance · character · crank · crotchet · devotee · eccentric · enthusiast · erratic · exceptional · fanatic · fancy · fiend · flake · freak · more · from · merriam · webster · sudden · seemingly · pointless · idea · mind · capricious · action · event · archaic · whimsical · quality · disposition · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · outofservice · take · this · test · find · just · unique · really · please · posterity · sake · honesty · counts · accurate · answer · unless · thing · occurrence · that · markedly · irregular · nature · produced · midsummer · snow · abnormally · formed · organism · especially · define · phenomenon · product · object · person ·

Traductor en línea con la traducción de freak a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FREAK

Conoce la traducción de freak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de freak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

不寻常的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

anormal
570 millones de hablantes
en

inglés

freak
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सनकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نزوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

урод
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

incomum
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

খামখেয়াল
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

bizarre
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Aneh
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

verrückt
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

風変わりな
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

기이한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Freak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dị
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

குறும்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

विलक्षण
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

anormal
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

anomalo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Freak
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

урод
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

freak
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

freak
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

frats
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

missfoster
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

freak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra freak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREAK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de freak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «freak».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre freak

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «FREAK»

Citas y frases célebres con la palabra freak.
1
Christina Applegate
The holidays are also a time when people freak out about their finances. If you don't want to spend the money, why not try some of the other options instead of killing a bunch of animals?
2
Diora Baird
Your mind can do wonders, so scary movies are not the healthiest for me because it does freak me out.
3
Stephen Baldwin
I'm your full blown charismatic evangelical freak daddy.
4
Amber Benson
I admit it: I'm a freak who sits obsessively in front of my computer typing my name into Yahoo Search over and over again. I'm a closet Amberholic. Please help me!
5
April Bloomfield
I'm a bit of a control freak.
6
Paget Brewster
I'm like this wiry freak they pulled out of a bar two months ago and said, 'Let's throw it on the wall and see if it sticks.'
7
Eric Bristow
I was born at the right time. I was a freak - the only young player when darts took off in the 1970s.
8
Naomi Campbell
I like to control everything, and you cannot control everything. You have to at some point say, 'I let go and I'm going to let the cards fall where they fall... For a control freak, it's hard.
9
George Carlin
When you're born you get a ticket to the freak show. When you're born in America, you get a front row seat.
10
Mark Consuelos
I'm claustrophobic. I can't go into haunted houses. They have these tight, dark, enclosed space. I freak out. That's my phobia. It gets me out of stuff. Someone asks me to do something and I tell them I can't because I'm claustrophobic.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FREAK»

Descubre el uso de freak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con freak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Word Freak: Heartbreak, Triumph, Genius and Obsession in the ...
In this book, Stefan Fatsis, journalist and self-confessed word freak, goes in search of the people for whom Scrabble is life and affords us a glimpse into the extraordinary world of the brilliant geeks and misfit savants who populate the ...
Stefan Fatsis, 2002
2
Freak The Mighty
Two boys – a slow learner stuck in the body of a teenage giant and a tiny Einstein in leg braces – forge a unique friendship when they pair up to create one formidable human force. (Made into the film, The Mighty.)
Rodman Philbrick, 2013
3
Cirque Du Freak (The Saga of Darren Shan, Book 1)
The amazing manga retelling of Darren Shan’s international best-selling vampire saga, with illustrations by Japanese artist Takahiro Arai.
Darren Shan, 2013
4
Freak Show: Presenting Human Oddities for Amusement and Profit
Traces the history of freak shows, describes the deceptions used in marketing carnival attractions, and looks at changing public attitudes
Robert Bogdan, 1990
5
Le Freak: An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny
Le Freak does all that and much more. This is truly one of the best books ever written about art, music, life, and the way we grow to be exactly who we are.
Nile Rodgers, 2011
6
Freak
Follows a Seattle serial murder investigation centering on Abby Locke, who has been imprisoned for the attempted killing of a police officer and who has captured the attention of a violent fan obsessed with proving her innocence.
Jennifer Hillier, 2012
7
Freak
From bizarre arrest to explosive conclusion, Freak is a wild rollercoaster of a ride, featuring impossible escapes, a dizzying manhunt, and a gothic mini-movie of a courtroom confession, wherein you'll meet the real Nicolas Vilenov, ...
Ron Sanders, 2007
8
Freak
Once upon a time, Uncle Oliver was Loki, Jake was just a friend, and Sam was dead. That was before things got complicated.
Francine Pascal, 2013
9
Freak: A Semi-Demi-Quasi-Pseudo Autobiography
The authors recounts his life growing up in Jackson Heights, Queens, protraying the people he encountered, from his Latino friends, family, and feuding parents
John Leguizamo, David Bar Katz, 1997
10
Action Movie Freak
The book also spotlights specific action heroes/actors, and features 250 color photos and movie posters, as well as fun Top 10 lists, including best one-liners and most over-the-top kills.
Katrina Hill, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término freak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nathan Friend pulls off freak pass to land stunning Warriors try …
July 12, 2015: New Zealand hooker Nathan Friend turned gymnast to set up a brilliant Warriors try, leaping to take a bomb and then throwing ... «9news.com.au, Jul 15»
2
Michael Deeds: Prepare to freak during the week of the guitar geek …
Michael Deeds: Prepare to freak during the week of the guitar geek in Boise. By Michael Deeds. mdeeds@idahostatesman.comJuly 12, 2015. «The Idaho Statesman, Jul 15»
3
'Freak' midair collision could serve as a warning as Charleston's …
A father and son from Berkeley County died Tuesday after their small airplane collided with a military fighter jet near Moncks Corner. Facebook. «Charleston Post Courier, Jul 15»
4
'Freak' midair collision should serve as a warning as Charleston's …
A father and son from Berkeley County died Tuesday after their small airplane collided with a military fighter jet near Moncks Corner. Facebook. «Charleston Post Courier, Jul 15»
5
Pitcher Jeff Belge of Henninger re-injures right eye in freak accident
Henninger High School's Jeff Belge, one of the top pitching prospects in the nation, re-injured his right eye in a freak accident on Thursday in ... «Syracuse.com, Jul 15»
6
Female bosses freak men out
Men may feel threatened by female bosses and act more assertively towards them than male supervisors, new research says. The study ... «Pakistan Today, Jul 15»
7
Teenage girl lifted unconscious from swimming pool after knocked …
A teenager has relived the terrifying moment she had to be lifted unconscious from a swimming pool after she was knocked out in a freak water ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
8
New OpenSSL Bug Is No Heartbleed Or Freak But You Still Need To …
OpenSSL, the cryptographic library used by millions of websites on the Internet, has found another bug that undermines the security of Internet ... «Tech Times, Jul 15»
9
Bureacrats fleeing from Modi's Delhi: A 'control freak' PM is not the …
But Mihir Srivastava in Outlook quotes a cabinet secretary as complaining about the Prime Minister being both “a control freak and a travel ... «Firstpost, Jul 15»
10
Game Freak's Tembo the Badass Elephant drops on July 21
As a Sega-published Game Freak project, this had my attention by default. I hope it lives up to the great premise. Tembo's trunk can turn into a ... «Destructoid, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Freak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/freak>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES