Descarga la app
educalingo
whim

Significado de "whim" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WHIM

From whim-wham.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WHIM EN INGLÉS

wɪm


CATEGORIA GRAMATICAL DE WHIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WHIM EN INGLÉS

Capricho

Capricho o tambor con un eje vertical utilizado en la minería ▪ capricho, un tipo de carro ▪ capricho, una reedición de Adventures of Wim, un libro de George Cockroft como Luke Rhinehart ▪ Whim, un personaje de Jim Woodring Frank ...

definición de whim en el diccionario inglés

La definición de capricho en el diccionario es una idea repentina, pasajera y, a menudo, fantástica; pensamiento impulsivo o irracional. Otra definición de capricho es un cabrestante tirado por caballos utilizado anteriormente en la minería para levantar mineral o agua.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHIM

whillywha · whilom · whilst · whim-wham · whim-whams · whimberry · whimbrel · whimmy · whimper · whimperer · whimpering · whimsical · whimsicality · whimsically · whimsicalness · whimsier · whimsies · whimsiest · whimsiness · whimsy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHIM

Elohim · him · Joachim · Kaddishim · mashgichim · midrashim · Qaddishim · seraphim · shammashim · shidduchim · shim · shloshim · teraphim · there are no flies on him · there is no holding him · what-d´ye-call-him

Sinónimos y antónimos de whim en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WHIM» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «whim» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
caprice · conceit · craze · crotchet · fad · fancy · freak · humour · impulse · notion · quirk · sport · urge · vagary · whimsy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHIM»

whim · caprice · conceit · craze · crotchet · fancy · freak · humour · impulse · notion · quirk · sport · urge · vagary · whimsy · sentence · syndrome · beads · restaurant · radio · your · nightclub · pittsburgh · most · exclusive · station · there · will · auction · monday · july · starting · various · utensils · bottle · service · items · available · well · more · from · merriam · webster · capricious · eccentric · often · sudden · idea · turn · mind · quit · large · that · made · radiating · meaning · pronunciation · translations · information · about · define · desire · freakish · take · midnight · walk · humor · swayed · architecture · produces · modern · whimsical · sculptural · within · wider · context · event · rentals · offers · premier · party · austin · texas · hill · country · french · elmwood ·

Traductor en línea con la traducción de whim a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WHIM

Conoce la traducción de whim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de whim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

突发的念头
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

capricho
570 millones de hablantes
en

inglés

whim
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

यूँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نزوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

каприз
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

capricho
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বাতিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

coup de tête
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Sesuka hati
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Laune
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

気まぐれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

변덕
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kepiye wae
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không chừng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சிறு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

लहर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

heves
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

capriccio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kaprys
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

каприз
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

capriciu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ιδιοτροπία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

willekeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

infall
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

innfall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHIM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whim».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whim

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WHIM»

Citas y frases célebres con la palabra whim.
1
Joan Van Ark
I had been doing plays in New York and on a whim we packed up and moved West, I started doing commercials and plays and guest star spots on TV and one thing led to another and I got Knots Landing.
2
Jami Attenberg
In 1998, I started a blog, something I could control very easily and update at my own whim.
3
Kabir Bedi
I have the greatest love for the rituals of organised religion - the sense of community and belonging it can confer to people. But me, I'm more a questioner than a follower; not by whim or fashion, but as a decision painfully arrived at after much, much thought.
4
Stephen Breyer
Nobody wants a judge to be subject to the political whim of the moment.
5
Sarah Butler
I initially got a job at Disneyland through a friend who was working there. He said, 'You would make a great princess there,' and that I should audition. So I just went on a whim to audition, and I wound up getting a job as Belle, from 'Beauty and the Beast,' at Disneyland. I did that for about a year and a half.
6
Charles Churchill
Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom they never read.
7
Daniel Clowes
In a movie, you have to be mindful that no budget is going to be able to deal with running around the globe at every whim of the writer.
8
Diplo
All of the best songs happen on a whim.
9
Alice Morse Earle
Sunken gardens should be laid out under the supervision of an intelligent landscape architect; and even then should have a reason for being sunken other than a whim or increase in costliness.
10
C. S. Forester
A whim, a passing mood, readily induces the novelist to move hearth and home elsewhere. He can always plead work as an excuse to get him out of the clutches of bothersome hosts.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHIM»

Descubre el uso de whim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hire on a Whim
Three types of readers will find this book useful: those who hireworkers with experience, those who hire recent graduates and thosewho are getting ready to interview for a job.
Garrett Miller, 2010
2
The Iron Whim: A Fragmented History of Typewriting
The Iron Whim is an intelligent, irreverent, and humorous history of writing culture and technology.
Darren Sean Wershler-Henry, 2005
3
Killed at the Whim of a Hat
When crime reporter Jimm Juree is forced to follow her family from Chiang Mai to a fishing village on the Gulf of Siam, she's convinced her career is over.
Colin Cotterill, 2011
4
A Rich Man's Whim
A month with the ruthless Russian… Kat Marshall has sacrificed everything for her younger sisters.
Lynne Graham, 2013
5
On a Whim
On a Whim is the second book in the Katie Weldon Series.
Robin Jones Gunn, 2009
6
Whim Man Mammon
This is deft work--and hefty work (as in big and as in bag)--that squeezes gallon after gallon of the 21st century's natural and cultural detritus into one marvelous sack of song.
Abraham Smith, 2007
7
Whim, Woe And Wonder
These and other very important, questions, conundrums and quandaries are delved in Whim, Woe And Wonder (Tales For The Ever - Present Child).Radar says: "Read this Book!
Craig Kandell, 2010
8
Lady Worsley's Whim: An Eighteenth-Century Tale of Sex, ...
'The story of the Worsley divorce has never been revealed before, and Hallie Rubenhold tells it with panache. Her account of the elopement is gripping, but this is far more than an 18th-century bodice-ripper.
Hallie Rubenhold, 2011
9
Queenie's Whim
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rosa Nouchette Carey, 2012
10
Cater to a Whim/the Winning Heart
Cater to a Whim: God promised to bless her in all her endeavors, didn't He? And yet things keep going wrong for Bandy.
Norma Jean Lutz, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Whim W'Him dancers master many styles
When Seattle contemporary dance troupe Whim W'Him was founded five years ago, it seemed to be exclusively a showcase for the prodigious choreographic ... «The Seattle Times, May 15»
2
Don't Miss Whim W'Him's Dark, Dreamy, Damn Near Impossible …
Whim W'Him's seven company dancers stand in a rough semi-circle, panting and staring up at French choreographer Manuel Vignoulle with raised eyebrows. «TheStranger.com, May 15»
3
Perth fashion label breaks the mould
Bucking the traditional formula of producing seasonal clothing collections to wholesale to retailers, Perth fashion label On A Whim has broken the mould, forging ... «The West Australian, May 15»
4
This is what it's really like to be in a hardcore a cappella group
Although Yale's all-female senior group, Whim 'n Rhythm, doesn't get to take a ... director of Whim 'n Rhythm) to talk about what it's really like to be in a serious a ... «Stuff.co.nz, May 15»
5
Whim Creek pub taps history
Whim Creek pub taps history Chilled out: Pilbara Motorcycle Sisters Dee Finch, Leah Scholes and Deborah Napier, of Karratha, are keen Whim Creek patrons. «The West Australian, Abr 15»
6
Spontaneous DNA mutation causes miracle cure
WHIM is an acronym derived from the main features of the condition – Warts, Hypogammaglobulinemia, Infections, and Myelokathexis (retention of neutrophils in ... «RedOrbit, Feb 15»
7
Woman cured of WHIM immune disease by DNA mutation with …
Patients with WHIM have a defect in a single section of their DNA which causes newly-formed immune system cells to get stuck in the bone marrow, which is ... «The Independent, Feb 15»
8
Shattered chromosome cures woman of immune disease
The 9-year-old's illness, described in two reports in 1964 in The New England Journal of Medicine, was the first known case of what is now called WHIM (warts, ... «Science Now, Feb 15»
9
Introducing Whim™, a New Collection by Martha Stewart …
The Whim collection also includes a 16-piece dinnerware set (online only) with ... Whim bedding ranges from $50 to $200 and the 16-piece dinnerware set is ... «MarketWatch, Feb 15»
10
WHIM exercise program helps build mobility
ROCHESTER — Using their electric wheelchairs to form a semicircle in a small conference room, three members of the Wheelchair Health in Motion program ... «Foster's Daily Democrat, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whim>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES