Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frenchification" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRENCHIFICATION EN INGLÉS

Frenchification  [ˌfrentʃɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRENCHIFICATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Frenchification es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRENCHIFICATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Frenchification» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Frenchification

Francisation

Francization

La francización, la galicia, la franqueza o la Frenchificación es un proceso de asimilación cultural que da un carácter francés a una palabra, a una etnicidad oa una persona. Francization, Gallicization, Frankification, or Frenchification is a process of cultural assimilation that gives a French character to a word, an ethnicity, or a person.

definición de Frenchification en el diccionario inglés

La definición de Frenchification en el diccionario es el acto o proceso de hacer o hacerse francés en apariencia, comportamiento, etc.

The definition of Frenchification in the dictionary is the act or process of making or becoming French in appearance, behaviour, etc.

Pulsa para ver la definición original de «Frenchification» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FRENCHIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FRENCHIFICATION

French Togoland
French Union
French vermouth
French West Africa
French West Indies
French windows
French-Canadian
French-fry
French-heeled
French-polish
French-speaking
Frenchie
Frenchified
Frenchifies
Frenchify
Frenchman
Frenchmen
Frenchness
Frenchwoman
Frenchy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FRENCHIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinónimos y antónimos de Frenchification en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FRENCHIFICATION»

Frenchification francization gallicization frankification process cultural assimilation that gives french character word ethnicity person wiktionary noun edit article plural frenchifications impolite slang frenchifying define frenchification verb used with object frenchified often lowercase make something someone resemble manners customs dress fied fies quality tion frenchify ˈfrɛntʃɪˌfaɪ fying collins always pejorative informal making becoming appearance behaviour

Traductor en línea con la traducción de Frenchification a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRENCHIFICATION

Conoce la traducción de Frenchification a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frenchification presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Frenchification
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

afrancesamiento
570 millones de hablantes

inglés

Frenchification
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Frenchification
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فرنسة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Frenchification
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

afrancesamento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Frenchification
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

francisation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pengkelasan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Französisierung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Frenchification
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Frenchification
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Frenchification
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Frenchification
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Frenchification
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फ्रेंचकरण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Frenchification
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

francesizzazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Frenchification
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Frenchification
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Frenchification
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Frenchification
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Frenchification
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Frenchification
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Frenchification
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frenchification

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRENCHIFICATION»

El término «Frenchification» se utiliza muy poco y ocupa la posición 190.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frenchification» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frenchification
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frenchification».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRENCHIFICATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frenchification» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frenchification» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Frenchification

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FRENCHIFICATION»

Descubre el uso de Frenchification en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frenchification y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frenchification of Brussels
The Frenchification of Brussels is the transformation of Brussels, Belgium, from a Dutch-speaking city to one that is bilingual or even multilingual, with French as both the majority language and lingua franca.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Wild Frenchmen and Frenchified Indians: Material Culture and ...
But this vision of Frenchification could be even bolder, for missionaries and officials in New France had also advocated that converted and Frenchified Indian women marry Indian men, anticipating that this too would increase the number of  ...
Sophie White, 2013
3
Dutch Language: West Flemish, Low Franconian Languages, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
4
Culture in Brussels: Frenchification of Brussels, 0110, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
5
Scratching the Surface: Canadian, Anti-racist, Feminist Thought
The French policy to turn Aboriginal Peoples into French citizens was called " Frenchification." Samuel de Champlain promoted this policy among Aboriginal Peoples in his oft-cited proclamation to the Huron chiefs, "Our young men will marry ...
Enakshi Dua, Angela Robertson, 1999
6
Borders and Territories
Catalan revival: a new border geography in perspective The long history of linguistic hegemonism (frenchification or castilianiz- ation policies) has clearly had more effect in French Catalonia than in Spanish Catalonia. The higher effectiveness ...
Joseph Theodoor Leerssen, Manet van Montfrans, 1993
7
Language Choices: Conditions, Constraints, and Consequences
On the one hand there is evidence that the former Frenchification has not always been a "spontaneous" consequence of upward social mobility: legislation as well as practical measures concerning the communal system of education and ...
Martin Pütz, 1997
8
Dutch: Biography of a Language
From the split of the Low Countries onward the region underwent the same Frenchification process that occurred in Flanders at large. At the Congress of Vienna in 1815 the region was split: part of it (later known as New Belgium) went to ...
Roland Willemyns, 2013
9
Alsatian Acts of Identity: Language Use and Language ...
Although schooling was not yet compulsory, and older teachers still spoke little French, good progress at Frenchification was made during this period. During the Restoration and the July Monarchy, the urban haute bourgeoisie abandoned the  ...
Liliane Mangold Vassberg, 1993
10
The World of William and Mary: Anglo-Dutch Perspectives on ...
The foregoing survey of Dutch attitudes toward French culture in the age of William and Mary questions the validity of the traditional frenchification thesis as the crucial factor in Dutch cultural decline. Undoubtedly, strong French cultural ...
Dale Hoak, Mordechai Feingold, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRENCHIFICATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frenchification en el contexto de las siguientes noticias.
1
Of Natives, Fur Traders And Missionaries: The Unlikely Culture Of …
But Frenchification happened nowhere as comprehensively and as peacefully as in the Illinois Country. Jesuit missionaries had come to Illinois ... «WUIS 91.9, May 15»
2
Letters for April 13
As the English segment of Ontario and New Brunswick come together in protest due to $600 million for Frenchification of Canada relative to 2.3 ... «Standard Freeholder, Abr 15»
3
And we thought 'Devon' rhymed with 'heaven'
An obvious example is the popular story about the city's name being a Frenchification of the Miami-Illinois word 'shikaakwa' or wild onion which ... «ChicagoNow, Feb 15»
4
Jonathan Worse Than Abacha — Pius Adesanmi
When France colonized a part of Africa, they came with a philosophy of assimilation, “frenchification,” which means that whatever is your base ... «SaharaReporters.com, Ene 15»
5
How to Be French
There's a long tradition of Frenchification here. Napoleon Bonaparte was born Napoleone di Buonaparte and spoke French with a thick ... «New York Times, Nov 14»
6
London Fashion Week: From Emilia Wickstead to J.W. Anderson …
Maybe the Frenchification came with the polish to Anderson's leathers (Loewe workshops are among the finest in the world, and he's evidently ... «The Independent, Sep 14»
7
Egan: How the feds poisoned the well of official bilingualism
Abolish forced bilingualism (frenchification). Reply · Like. · 22 · August 29, 2014 at 8:18am. Charlene Cummings · Top Commenter. I was "lucky" ... «Ottawa Citizen, Ago 14»
8
Tour de France: how British crowds became world beaters
The Frenchification of English landmarks (l'abbaye de Westminster) and the complexities of elite cycling (I may be your domestique, but I don't ... «Channel 4 News, Jul 14»
9
Joshua Cohen
But the most important element lost in this passage, which follows a condemnation of the Frenchification of German, is Kraus's paradoxical use ... «London Review of Books, Oct 13»
10
Blake Lively Is A Full-On Francophile In Paris
And the Christian Louboutin bow flats on her feet completed the Frenchification! We don't know if Blake herself speaks the language but her ... «PerezHilton.com, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frenchification [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/frenchification>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z