Descarga la app
educalingo
friable

Significado de "friable" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRIABLE

From Latin friābilis, from friāre to crumble; related to Latin fricāre to rub down.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRIABLE EN INGLÉS

ˈfraɪəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Friable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRIABLE EN INGLÉS

Friabilidad

Friabilidad, la condición de ser friable, describe la capacidad de una sustancia sólida para ser reducido a piezas más pequeñas con poco esfuerzo. Lo contrario de friable es indura. Las sustancias designadas como peligrosas, tales como asbesto o sílice cristalina, se conocen a menudo como desmenuzables si están presentes en un estado tal que las partículas pequeñas se pueden desalojar fácilmente, lo que les permite volverse respirables y representar un peligro para la salud. Las sustancias más duras, como el hormigón, también pueden ser trituradas mecánicamente y reducidas a polvo mineral finamente dividido. Sin embargo, tales sustancias no se consideran generalmente friables debido al grado de dificultad que implica romper los enlaces químicos de la sustancia a través de medios mecánicos. Algunas sustancias, tales como espumas de poliuretano, muestran un aumento en la friabilidad con la exposición a la radiación ultravioleta como presente en la luz solar.

definición de friable en el diccionario inglés

La definición de friable en el diccionario se rompe fácilmente; desmoronadizo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FRIABLE

buyable · deniable · emulsifiable · flyable · identifiable · justifiable · liable · modifiable · notifiable · pliable · quantifiable · reliable · triable · undeniable · unquantifiable · unreliable · unverifiable · unviable · verifiable · viable

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FRIABLE

friability · friableness · friand · friar · Friar Minor · Friar Tuck · friar´s balsam · friar´s lantern · friarbird · friaries · friarly · Friars Minor · friary · frib · fribble · fribbler · fribblish · Fribourg · fricandeau · fricandeaux

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FRIABLE

able · amiable · appreciable · dependent variable · depreciable · diable · differentiable · dummy variable · dutiable · enviable · independent variable · insatiable · invariable · multivariable · negotiable · non-negotiable · photocopiable · random variable · sociable · unsociable · variable

Sinónimos y antónimos de friable en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRIABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «friable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FRIABLE»

friable · brittle · crisp · crumbly · powdery · pulverizable · mucosa · soil · microbiology · asbestos · mass · pronunciation · prostate · friability · condition · being · describes · ability · solid · substance · reduced · smaller · pieces · with · little · effort · opposite · indurate · friable · merriam · webster · sand · dollars · handle · carefully · origin · middle · french · latin · from · friabilis · friare · crumble · more · define · crumbled · powder · rock · friābilis · equivalent · friā · ābilis · able · related · forms · meaning · translations · information · wiktionary · spiders · woven · their · vague · trapezes · between · heads · dead · peonies · enormous · glass · jars · streaked · tide · marks · where · water · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · materials · environmental · safety · containing · categorized · nonfriable · order · show · release · fibres · when · disturbed · material · legal · definitions · ‐friable · clearly · depicts · contains · than · percent · what · means · important · landscaping · gardening · term · nothing · frying · implement · advice · offered · here · have · tasty · vegetables · cook · time ·

Traductor en línea con la traducción de friable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRIABLE

Conoce la traducción de friable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de friable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

易碎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

friable
570 millones de hablantes
en

inglés

friable
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

नाज़ुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تفتيت
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

рыхлая
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

friável
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ভঙ্গুর
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

friable
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Gembira
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

bröckelig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

もろい
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

부서지기 쉬운
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Friable
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghiền nhỏ được
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

friable
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

भुसभुशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ufalanır
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

friabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kruche
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пухка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

friabil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εύθρυπτα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

brokkelrige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spröd
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

friable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra friable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de friable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «friable».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre friable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FRIABLE»

Descubre el uso de friable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con friable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soil survey
SUMMARY OF IMPORTANT CHARACTERISTICS— Continued Land capability unit Consistence Range in thickness Very friable. Very friable- Very friable. Loose Very friable. Very friable- Friable Loose Friable Friable Friable Friable Friable ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1959
2
Soil survey
Friable. Friable Friable Very friable. Very friable. Friable Friable Friable Friable Very friable. Very friable. Very friable. Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable Friable ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1962
3
Malheur National Forest soil resource inventory, Pacific ...
Soft Very friable Friable Nonatlcky Nonplaa t ic Slightly plaatic 5.8 1.0 SWkNEk, Sec. 27. T. 15 S., R. 34 E. Entlc Cryandepta; aahy over loamy akeletal; mixed family. Very fine Subangular blocky Slightly hard Slightly aticky :. . .. Weak W, ak Very ...
Garwin T. Carlson, United States. Forest Service. Pacific Northwest Region, 1974
4
Malheur National Forest: soil resource inventory
... TvDe Dry Moist Stickiness Plasticity PH 114 1. Massive. " -. Soft Very friable Nonst icky Nonplast ic 5.8 2. Weak Very fine Subangular blocky Slightly hard Friable Slightly sticky Slightly plastic 6.0 12] 1. Weak Very fine Crumb Slightly hard ...
Garwin Carlson, United States. Forest Service. Pacific Northwest Region, 1974
5
Geological Survey Professional Paper
Type section of the Sohare Formation— Continued Sohare Formation— Continued Thickness Coaly member— Continued I/"'1 151. Shale, gray; upper 6 ft is sandy and grades laterally to a sandstone ledge 15 150. Sandstone, gray, friable; top ...
‎1989
6
Soil survey of Ogemaw County, Michigan
The subsoil is about 54 inches thick. ln sequence downward, it is light yellowish brown, very friable loamy sand; strong brown, friable sandy clay loam; dark brown, friable sandy loam; and yellowish brown and brownish yellow, friable loamy ...
Erik P. Johnson, United States. Soil Conservation Service, United States. Forest Service, 1990
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
the meaning of this paragraph, the amount of friable asbestos material to be removed or stripped shall be: (A) For planned renovating operations involving individually non- scheduled operations, the additive amount of friable asbestos material ...
‎1981
8
Soil survey of Dickinson County, Michigan
Typically, the surface layer is black, very friable fine sandy loam about 1 inch thick. The subsurface layer is pinkish gray, very friable fine sandy loam about 2 inches thick. The subsoil is about 57 inches thick. The upper part is strong brown, very ...
Lyle H. Linsemier, United States. Soil Conservation Service, Michigan. Dept. of Agriculture, 1989
9
Soils of the North Appalachian Experimental Watershed
Profile classification, site, and horizon Description Rayne silt loam: 1061: Ap 0-8 inches, dark-brown (10YH 3/3, 10YR 4/3) crushed silt loam; weak fine subangular blocky structure parting to moderate fine granular structure; friable; many roots; ...
Glen E. Kelly, United States. Agricultural Research Service, United States. Soil Conservation Service, 1975
10
Landscape evolution and soil formation in southwestern Iowa
Morphologi.l cha,cterirnics of soils in cut lo (Mi- I) Dow Dark grayish brown (10YR a/1.a), very friable, neutral, silt loam; medium granular structure. Grayish brown (0 .aY a/0), very friable, calcareous, silt loam; weak coarse suba angular blocky ...
Robert V. Ruhe, Raymond Bryant Daniels, John G. Cady, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término friable en el contexto de las siguientes noticias.
1
France Rugby score sunday
Esteves has narrowed the gap in the game after having fun with the tricolor defense, although friable on this one. 15h15 - Les Bleus dominated ... «The Daily Gazette, Jul 15»
2
Bad blood on the Liverpool Plains
Local farmers scoop up great lumps of friable loam into their hands, put it to their mouths and inhale the sweet, rich, life-affirming vitality they ... «The Australian, Jul 15»
3
Asbestos Adds $100000 To Elementary School's Improvement Plans
... remove all asbestos from schools, but each school should have a management plan in case the toxic mineral becomes damaged or friable. «Mesothelioma.com, Jul 15»
4
Church volunteers help Macon homeowners as display of faith
“It's what you call friable,” which means the roof is brittle and crumbles when touched, he said. Peavy, 30, lives near Savannah and has served ... «Macon Telegraph, Jul 15»
5
Edinburgh and London host major Liotard shows despite 'no fly rule …
“If you do it wrong, pastel is a very friable medium, and if it's not been put on to a well-prepared ground, there's a danger that the pastel chalk ... «Art Newspaper, Jul 15»
6
Avondale Shipyard Being Sued By Former Employee For Asbestos …
If asbestos becomes friable, or broken, millions of microscopic fibers are released into the air. The most common source of airborne asbestos is ... «Mesothelioma.com, Jul 15»
7
Tawana discovers high-grade shipping ore targets at Mofe Creek
... within a broader 550 m strike length of friable, coarse-grained itabirite, with potential for additional strike extensions. Itabirite mineralisation of ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Jul 15»
8
Tawana discovers 'game changer'
The mining company adds it has also found more than 2.2km strike of friable itabirite mineralisation in the Goehn prospect as part of its ongoing ... «Independent Online, Jul 15»
9
West Belconnen tip prepared to receive 1022 Fluffy homes
... the roof of the four-bedroom house, as Work Safety Commissioner Mark McCabe said there was far more toxic friable asbestos than expected ... «The Canberra Times, Jul 15»
10
Controversial scheme for North Thoresby is on hold
According to the archaeological unit at Lincolnshire County Council, the site accommodates ridge and furrow earthworks which are “very friable ... «Louth Leader, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/friable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES