Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "friendly fire" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIENDLY FIRE EN INGLÉS

friendly fire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIENDLY FIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Friendly fire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIENDLY FIRE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «friendly fire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fuego amigo

Friendly fire

Amistoso fuego es un ataque de una fuerza militar sobre las fuerzas amigas al intentar atacar al enemigo, ya sea erróneamente identificando el objetivo como hostil, o debido a errores o inexactitudes. Estos ataques a menudo causan lesiones o la muerte. El fuego no destinado a atacar al enemigo, como la descarga negligente o maliciosa, o el disparo deliberado en las propias tropas por razones disciplinarias, no se llama fuego amistoso. Tampoco es un daño no intencional a los no combatientes o estructuras, a veces se denomina daño colateral. El uso del término "amistoso" en un contexto militar para el personal aliado o el material data de la Primera Guerra Mundial, a menudo para las cáscaras que caen brevemente. El término fuego amistoso fue originalmente adoptado por los militares de los Estados Unidos. Muchos militares de la Organización del Tratado del Atlántico Norte se refieren a estos incidentes como azul sobre azul, que se deriva de ejercicios militares donde las fuerzas de la OTAN fueron identificadas por banderines azules y unidades que representan las fuerzas del Pacto de Varsovia por banderines anaranjados. Friendly fire is an attack by a military force on friendly forces while attempting to attack the enemy, either misidentifying the target as hostile, or due to errors or inaccuracy. Such attacks often cause injury or death. Fire not intended to attack the enemy, such as negligent or malicious discharge, or deliberate firing on one's own troops for disciplinary reasons, is not called friendly fire. Nor is unintentional harm to non-combatants or structures, sometimes referred to as collateral damage. Use of the term "friendly" in a military context for allied personnel or materiel dates from the First World War, often for shells falling short. The term friendly fire was originally adopted by the United States military. Many North Atlantic Treaty Organization militaries refer to these incidents as blue on blue, which derives from military exercises where NATO forces were identified by blue pennants and units representing Warsaw Pact forces by orange pennants.

definición de friendly fire en el diccionario inglés

La definición de fuego amigo en el diccionario está disparando por el propio lado, especialmente cuando daña al propio personal.

The definition of friendly fire in the dictionary is firing by one's own side, esp when it harms one's own personnel.

Pulsa para ver la definición original de «friendly fire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FRIENDLY FIRE

friend
friend at court
friend of Dorothy
friendless
friendlessness
friendlier
friendlies
friendliest
friendlily
friendliness
friendly
Friendly Islands
friendly match
friendly society
Friends of the Earth
friendship
frier
fries

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FRIENDLY FIRE

anti-aircraft fire
baptism of fire
battery fire
brush fire
catch fire
coal fire
fire
forest fire
gas fire
hang fire
like a house on fire
line of fire
liquid fire
log fire
no smoke without fire
on fire
open fire
rapid fire
red fire
set the world on fire
under fire

Sinónimos y antónimos de friendly fire en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FRIENDLY FIRE»

friendly fire friendly fire clothing movie cheats sean lennon urban game band android attack military force forces while attempting enemy either misidentifying target hostile errors inaccuracy recordings news latest discovery copenhagen based quartet treefight sunlight protégés labelmates weave casualty named possible case afghanistan defense department identified fifth five soldiers killed last week southern possibly army staff kills service members american were with isaf saying have been animation artwork video production film reels

Traductor en línea con la traducción de friendly fire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIENDLY FIRE

Conoce la traducción de friendly fire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de friendly fire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

误伤
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fuego amigo
570 millones de hablantes

inglés

friendly fire
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दोस्ताना आग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نيران صديقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дружественного огня
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fogo amigo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বন্ধুত্বপূর্ণ আগুন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tir ami
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Api mesra
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

friendly fire
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フレンドリー·ファイア
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

아군
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Geni ramah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thân thiện với lửa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நட்பு தீ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्वपक्षाकडून वार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dost ateşi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fuoco amico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Friendly Fire
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дружнього вогню
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

friendly fire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φιλικά πυρά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vriendelike vuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

friendly fire
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vennlig ild
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra friendly fire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIENDLY FIRE»

El término «friendly fire» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «friendly fire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de friendly fire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «friendly fire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIENDLY FIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «friendly fire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «friendly fire» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre friendly fire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «FRIENDLY FIRE»

Citas y frases célebres con la palabra friendly fire.
1
James Belushi
Accidents happen, whether they're car accidents, friendly fire, drug overdoses. Accidents happen, and they're tragic. It's like a bomb that goes off and pieces of shrapnel rip into the flesh of the family. It's the families that need the compassion, because everywhere they walk, every day, someone reminds them of their loss.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FRIENDLY FIRE»

Descubre el uso de friendly fire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con friendly fire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Friendly Fire: The Accidental Shootdown of U.S. Black Hawks ...
This book attempts to make sense of this tragedy--a tragedy that on its surface makes no sense at all. With almost twenty years in uniform and a Ph.D. in organizational behavior, Lieutenant Colonel Snook writes from a unique perspective.
Scott A. Snook, 2011
2
Friendly Fire
Eric Banks, Financial Times None of Yehoshua's books, no matter how personal, is without political, historical and religious importance. Friendly Fire is no exception. Haaretz
A. B. Yehoshua, 2013
3
Friendly Fire: The Untold Story of the U.S. Bombing that ...
The text below is an excerpt from Friendly Fire. it is the early morning of April 18, 2002, following the mayhem of a bomb attack on a section of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, outside Kandahar, Afghanistan. the Edmonton ...
Mike Friscolanti, 2006
4
Friendly Fire
Here are stories of generational conflict, love, repression, and the clash of Western and Arab ideals, all beautifully rendered by a true modern master.
Alaa Al Aswany, 2009
5
Friendly Fire
This collection of 35 essays, tracts, rants, posters, court transcripts, x-rated neologisms, belles lettres, and theoretical papers covers everything from The Last International to The Abolition of Work, and is sure to offend, inflame, and ...
Bob Black, 1992
6
Friendly fire: the secret war between the allies
Friendly Fire investigates the intrigue and treachery between—and within—the nations that were ostensibly allies during the Second World War.
Lynn Picknett, Clive Prince, Stephen Prior, 2005
7
Surviving Friendly Fire: How to Respond When You're Hurt by ...
With "Surviving Friendly Fire" readers can understand what friendly fire is, why people engage in it, and how to learn from it.
Ronald Dunn, 2001
8
Friendly fire
Stories with women protagonists. Typical is Magic Acts, an encounter between a girl who regrets her pregnancy and two lesbians who are planning artificial insemination so they can have a child.
Kathryn Chetkovich, 1998
9
Friendly Fire: The Near-Death of the Transatlantic Alliance
In Friendly Fire, a veteran reporter known for her shrewd observations of political behavior in Europe examines the widening gulf and worsening acrimony between the U.S. and its traditional allies on the European continent.
Elizabeth Pond, 2004
10
Friendly Fire: A Recovery Guide for Believers Battered by ...
Friendly Fire is Mike Warnke's survival guide for believers battered by the religious among us. He offers encourgement and hope for the Church's "walking wounded" in their journey toward healing, restoration, and wholeness.
Mike Warnke, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIENDLY FIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término friendly fire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pink Mist review – intense, spare theatre
One describes what friendly fire, trust gone awry, means to her: at night, she feels the hands of her nightmare-riddled partner clasping her throat ... «The Guardian, Jul 15»
2
Porter bags a brace as U's cruise to friendly win over Swifts
Friendly fire - Colchester's Tom Lapslie shields the ball during his side's friendly win over Heybridge Swifts this afternoon. Jonathan Waldron ... «Gazette, Jul 15»
3
David Reynolds cautious of causing 'friendly fire'
David Reynolds was forced to quell his renewed aggression for fear of taking his team-mate Mark Winterbottom out in the closing stages of ... «Speedcafe, Jul 15»
4
Since 1880, 38 Jersey City police officers have died while …
JOHN SHANNAHAN died on March 2, 1929 at age 29, from friendly fire after being shot accidentally by another officer. WALTER O'NEILL also ... «NJ.com, Jul 15»
5
Dave Seddon's PNE Press View
The friendly fire starts at Chorley – from Wembley to Victory Park in the space of just 49 days. I have watched and covered enough friendlies to ... «Lancashire Evening Post, Jul 15»
6
DTM: Zandvoort - Farfus leads BMW 1-2-3-4 at Zandvoort qualifying
Farfus came under a barrage of friendly fire from Team RMG's Wittmann and Schnitzer's Da Costa within the dying seconds of the 20 minute ... «crash.net, Jul 15»
7
Nathan Fillion, Alan Tudyk explain the embarrassing true stories …
What do you mean my nickname is friendly fire. That's rude." "Con Man" will also have lots of other convention hall heroes such as Gina Torres ... «Los Angeles Times, Jul 15»
8
Gainesville residents tackle river on annual paddle trip
During the day, however, any member of the group could come under attack from friendly fire. “We had these big water guns, and we would ... «Gainesville Times, Jul 15»
9
The Walking Dead Season 6 News: Premiere Date Confirmed
It's a case of friendly fire that almost does away with Rick's son for good. We are left with this panel, unsure whether Carl will survive: We'd say ... «Den of Geek!, Jul 15»
10
Vietnam veteran's widow hopes to fulfill non-citizen husband's wish
He was a staff sergeant at the time he was killed by friendly fire. “It was probably that he jumped on a grenade to save his men,” said Linda ... «Monterey County Herald, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friendly fire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/friendly-fire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z