Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "furuncle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FURUNCLE

From Latin fūrunculus pilferer, petty thief, sore on the body, from fūr thief.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FURUNCLE EN INGLÉS

furuncle  [ˈfjʊərʌŋkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURUNCLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Furuncle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FURUNCLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «furuncle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
furuncle

Hervir

Boil

Un hervor, también llamado un furúnculo, es una foliculitis profunda, la infección del folículo piloso. Es más comúnmente causada por la infección por la bacteria Staphylococcus aureus, lo que resulta en un doloroso área hinchada en la piel causada por una acumulación de pus y tejido muerto. Los furúnculos individuales agrupados juntos se llaman carbuncles. La mayoría de las infecciones humanas son causadas por cepas de S. aureus coagulasa-positivas, notable por la capacidad de la bacteria para producir coagulasa, una enzima que puede coagular sangre. Casi cualquier sistema de órganos puede ser infectado por S. aureus. A boil, also called a furuncle, is a deep folliculitis, infection of the hair follicle. It is most commonly caused by infection by the bacterium Staphylococcus aureus, resulting in a painful swollen area on the skin caused by an accumulation of pus and dead tissue. Individual boils clustered together are called carbuncles. Most human infections are caused by coagulase-positive S. aureus strains, notable for the bacteria's ability to produce coagulase, an enzyme that can clot blood. Almost any organ system can be infected by S. aureus.

Pulsa para ver la definición original de «furuncle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FURUNCLE


ankle
ˈæŋkəl
antiwrinkle
ˈæntɪˈrɪŋkəl
carbuncle
ˈkɑːˌbʌŋkəl
conchal
ˈkɒŋkəl
crinkle
ˈkrɪŋkəl
granduncle
ˈɡrændˌʌŋkəl
homuncle
həʊˈmʌŋkəl
inkle
ˈɪŋkəl
nuncle
ˈnʌŋkəl
peduncle
pɪˈdʌŋkəl
periwinkle
ˈpɛrɪˌwɪŋkəl
rankle
ˈræŋkəl
sprinkle
ˈsprɪŋkəl
tinkle
ˈtɪŋkəl
truncal
ˈtrʌŋkəl
twinkle
ˈtwɪŋkəl
uncle
ˈʌŋkəl
vibratiuncle
vaɪˌbreɪʃɪˈʌŋkəl
winkle
ˈwɪŋkəl
wrinkle
ˈrɪŋkəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FURUNCLE

furthcoming
further
further education
further education college
Further Education Funding Council
furtherance
furtherer
furthermore
furthermost
furthersome
furthest
furtive
furtively
furtiveness
furuncular
furunculosis
furunculous
fury
furze
furzy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FURUNCLE

agony uncle
article
bicycle
Bob´s your uncle
caruncle
chronicle
circle
cycle
Dutch uncle
great-uncle
miracle
motor vehicle
motorcycle
muscle
oracle
particle
recycle
siphuncle
spectacle
vehicle

Sinónimos y antónimos de furuncle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FURUNCLE»

furuncle carbuncle photo causes antibiotics home treatment tape local boil also called deep folliculitis infection hair follicle most commonly caused bacterium staphylococcus aureus resulting painful swollen area skin accumulation furuncle symptoms treatments healthline another word bacterial fungal part your what furuncles medical news today known abscess bump forms under full puss collection definitions popular tender dome shaped lesion around with medlineplus encyclopedia alternative names references habif clinical dermatology philadelphia mosby elsevier canal health patient small occurs very usually clears without painkillers antibiotic medicines sometimes merck manual suspect nodule pustule involves discharges necrotic sanguineous particularly neck breasts face

Traductor en línea con la traducción de furuncle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FURUNCLE

Conoce la traducción de furuncle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de furuncle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

forúnculo
570 millones de hablantes

inglés

furuncle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फुंसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دمل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фурункул
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

furúnculo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিষফোড়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

furoncle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Furuncle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Furunkel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

せつ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부스럼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Furuncle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mụn nhọt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

furuncle
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फायरनस्कल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

fronkül
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

furuncle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

czyrak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фурункул
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

furuncul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

furuncle
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Furunkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

furunkel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

furuncle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra furuncle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FURUNCLE»

El término «furuncle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «furuncle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de furuncle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «furuncle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FURUNCLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «furuncle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «furuncle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre furuncle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FURUNCLE»

Descubre el uso de furuncle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con furuncle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dermatology
A furuncle starts with a small, yellow creamy pustule that rapidly evolves into a red nodule, often with a central yellow plug (Fig. 4.15). As the lesion expands, it becomes painful, tense and often associated with local edema, lymphangitis, ...
Otto Braun-Falco, 2000
2
Basic Otorhinolaryngology: A Step-by-step Learning Guide
If the infection spreads to deeper tissues and forms a central core of purulent liquefaction, it is called a furuncle. Symptoms: Nasal furuncles present as painful, tender, erythematous swellings about the nasal tip and nares (Fig. 3.32). There may ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2006
3
Treatise on Diseases of the Skin: Founded on New Researches ...
Founded on New Researches in Pathological Anatomy and Physiology Pierre François Olive Rayer. FURUNCLE. § 373. Furuncle is an inflammatory tumour, not very large, circumscribed, prominent, conical, hard, and very red, hot and painful, ...
Pierre François Olive Rayer, 1833
4
European Handbook of Dermatological Treatments
D. Ioannides Definition, aetiology and pathophysiology A furuncle (boil) is a deep , necrotizing form of folliculitis with involvement of the subcutaneous tissue. Several furuncles may coalesce to form a carbuncle. Staphylococcus aureus is the ...
Andreas D. Katsambas, Torello M. Lotti, 2003
5
Ferri's Color Atlas and Text of Clinical Medicine
Pseudofolliculitis (pili incarnate, shaving bumps) refers to the presence of firm skin-colored Fig 28–15 Furuncle. Shown are multiple erythematous nodules in the axilla, which is a commonly affected site. The lesions are exquisitely painful.
Fred F. Ferri, 2009
6
Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery
2.6.2 Furuncle/Carbuncle Definition of the disease • – A furuncle or carbuncle is an infection that begins at the hair follicle and spreads deeper into the dermis and subcutaneous tissue, forming a seated, firm, tender nodule. After several days ...
Matti Anniko, Manuel Bernal-Sprekelsen, Victor Bonkowsky, 2010
7
Lippincott's Primary Care Dermatology
ICD9 Codes 680.0 Carbuncle and furuncle of face 680.1 Carbuncle and furuncle of neck 680.2 Carbuncle and furuncle of trunk 680.3 Carbuncle and furuncle of upper arm and forearm 680.4 Carbuncle and furuncle of hand 680.5 Carbuncle ...
Peter C. Schalock, Jeffrey T.S. Hsu, Kenneth A. Arndt, 2012
8
Field Guide to Clinical Dermatology
FURUNCLE. AND. CARBUNCLE. (ICD-9. 680.7). and. (ICD-9. 680.9). John T. Crissey SYMPTOMS AND SIGNS Furuncles are painful and exquisitely tender. The cliche, "sore as a boil," is accurate. The furuncle is a Staph\lococcus aurens ...
David H. Frankel, 2006
9
Physical Signs in Medicine and Surgery: An Atlas of Rare, ...
Second observation., On the tenth of June a new furuncle made its appearance on the right thigh of the same person. Pus could not yet be seen under the skin, but this was already thickened and red over a surface the size of a franc.
‎2009
10
Synopsis of the Universal Practice of Medicine: Exhibiting a ...
Every one knows the Furuncle, (le Clou) the size of which is various. This tumour which attacks the adipose substance' is commonly attended with heat and pain; sometimes solitary, and often exceeding the size of a hen's egg; sometimes ...
Joseph Lieutaud, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FURUNCLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término furuncle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oman health: How serious can ear conditions be?
Ear infection like furuncle or otitis externa in diabetics can cause severe pain and infection can spread to the skull base. Chronic conditions like ... «Times of Oman, Jul 15»
2
Scripps National Spelling Bee: Hempfield student Will Yaeger …
... his spot among 284 spellers in the national competition by winning the LNP Spelling Bee in March, when he correctly spelled "furuncle.". «LancasterOnline, May 15»
3
Embalmment winning word at spelling bee
In the final rounds, Rabia missed “roborant,” and Selomi missed “furuncle.” In the last round, Rabia missed “railroadiana,” but Selomi spelled ... «Frederick News Post, Mar 15»
4
5 things to know for Saturday in Lancaster County
Will Yaeger, an 8th grader at Centerville Middle School, spelled furuncle, unlike his two remaining competitors, then nailed railroadiana for ... «LancasterOnline, Mar 15»
5
Clinical Practice Guidelines for Skin and Soft Tissue Infections
Algorithm 1 divides SSTIs into 2 categories: purulent (abscess/furuncle/carbuncle) and nonpurulent (cellulitis/erysipelas/necrotizing fasciitis). Next Section ... «AAP Grand Rounds, Feb 15»
6
To Your Good Health: Skin reaction to cold suggests type of urticaria
Anyone can be infected by staph, and most of us will at some point in our lives — with a boil (furuncle) or abscess. Although I did read in a ... «Columbus Dispatch, Ene 15»
7
Is there such a thing as a weather allergy?
Anyone can be infected by Staph, and most of us will have a Staph infection at some point in our lives, such as a boil (furuncle) or abscess. «STLtoday.com, Ene 15»
8
Police standoff, Malibu Road
take rearwards to a entire rolling furuncle for 1 minute. To correct trial icicles for taller caps, increase the solid human footage by 12% for each ... «Malibu Times, Jul 14»
9
Boils are painful but easy to treat
There are various types of boils: Furuncle is a boil that occurs within a hair follicle; pilonidal cyst is an abscess that occurs in the crease of the ... «Baltimore Sun, May 14»
10
Fitbit Force and Contact Dermatitis
Casual contact is considered to be an insignificant risk, but direct contact to a staph lesion, abscess, boil, or furuncle, can result in infection. «Guardian Liberty Voice, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Furuncle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/furuncle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z