Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gallinule" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GALLINULE

From New Latin Gallīnula genus name, from Late Latin: pullet, chicken, from Latin gallīna hen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GALLINULE EN INGLÉS

gallinule  [ˈɡælɪˌnjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLINULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Gallinule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GALLINULE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «gallinule» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gallinule

Polla de agua

Moorhen

Las gallinas marinas, a veces llamadas gallinas de pantano o pollos de río, son aves de agua de tamaño mediano que son miembros de la familia de carriles Rallidae. La mayoría de las especies se colocan en el género Gallinula. Son parientes cercanos de las fochas, y debido a su comportamiento aparentemente nervioso son a veces llamados "coots skitty". A menudo se les conoce como gallinules. Dos especies de la región australiana, a veces separadas en Tribonyx, se llaman "nativehens". Los nativos difieren visualmente por los dedos de los pies más cortos, más gruesos y más gruesos, y las colas más largas que carecen del patrón de señal blanco de las aves de corral típicas. Moorhens, sometimes called marsh hens or river chickens, are medium-sized water birds that are members of the rail family Rallidae. Most species are placed in the genus Gallinula. They are close relatives of coots, and because of their apparently nervous behavior are sometimes called "skitty coots". They are often referred to as gallinules. Two species from the Australian region, sometimes separated in Tribonyx, are called "nativehens". The nativehens differ visually by shorter, thicker and stubbier toes and bills, and longer tails that lack the white signal pattern of typical moorhens.

definición de gallinule en el diccionario inglés

La definición de gallinula en el diccionario es cualquiera de las diversas aves acuáticas de los géneros Porphyrio y Porphyrula, típicamente con un plumaje oscuro, pico rojo y un escudo rojo por encima del pico: familia Rallidae.

The definition of gallinule in the dictionary is any of various aquatic birds of the genera Porphyrio and Porphyrula, typically having a dark plumage, red bill, and a red shield above the bill: family Rallidae.

Pulsa para ver la definición original de «gallinule» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GALLINULE


antennule
ænˈtɛnjuːl
capsule
ˈkæpsjuːl
cellule
ˈsɛljuːl
disseminule
dɪˈsɛmɪˌnjuːl
faunule
ˈfɔːnjuːl
granule
ˈɡrænjuːl
lunule
ˈluːnjuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
mule
mjuːl
pinnule
ˈpɪnjuːl
pulvinule
ˈpʌlvɪˌnjuːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
spinule
ˈspaɪnjuːl
tulle
tjuːl
veinule
ˈveɪnjuːl
venule
ˈvɛnjuːl
you´ll
juːl
yule
juːl
zonule
ˈzɒnjuːl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GALLINULE

galligaskins
gallimaufries
gallimaufry
gallinacean
gallinaceous
Gallinas Point
gallinazo
galling
gallingly
gallinipper
galliot
Gallipoli
gallipot
gallise
gallisise
gallium
gallivant
gallivat
galliwasp
gallnut

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GALLINULE

ampoule
as a rule
bascule
boule
common gallinule
home rule
joule
minuscule
on schedule
pilule
poule
purple gallinule
reschedule
rule
the rule
Thule
time capsule
tule
vestibule
work-to-rule

Sinónimos y antónimos de gallinule en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GALLINULE»

gallinule hunting what purple common bird hawaiian call facts pronunciation habitat moorhens sometimes called marsh hens river chickens medium sized water birds that members rail family rallidae most species identification about cornell learn identify gallinule life history cool sounds calls watch videos widely distributed member national audubon society duck like swimming constantly bobs head while moving adult slate gray with conspicuous frontal shield porphyrula martinica natureworks nhptv brightly colored size chicken blue green feathers long yellow legs very encyclopedia britannica several belonging order gruiformes occur temperate tropical merriam webster aquatic thin feet platelike area moorhen found

Traductor en línea con la traducción de gallinule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GALLINULE

Conoce la traducción de gallinule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gallinule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

gallinule
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gallinule
570 millones de hablantes

inglés

gallinule
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

gallinule
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السحنون
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Gallinule
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gallinule
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডাহুক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

poule d´eau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Gallinule
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gallinule
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

gallinule
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

gallinule
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Gallinule
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gallinule
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

gallinule
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गॅलनुल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gallinule
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

gallinule
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gallinule
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Gallinule
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gallinule
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

gallinule
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Koningriethaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gallinule
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gallinule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gallinule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALLINULE»

El término «gallinule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gallinule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gallinule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gallinule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GALLINULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gallinule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gallinule» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre gallinule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GALLINULE»

Descubre el uso de gallinule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gallinule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
AFRICAN PURPLE SWAMPHEN (PURPLE GALLINULE) Porphyrio madagascariensis (223) 38-46 cm The large size, massive red bill and frontal shield, red legs and toes, general purplish coloration and turquoise neck and breast, are ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
2
Birds of Venezuela
Azure Gallinule); also locally very common in rice fields357. Range: To 500m ( doubtless occas. higher). Throughout n of Orinoco; a few scattered recs. s of Orinoco. Se US and Mexico to n Argentina, rarely Chile and Uruguay. W Indies.
Steven L. Hilty, 2002
3
Birds of Mississippi
Few licensed hunters on inland parts of the state have ever seen a gallinule, and most hunters would not care to hunt them. Also, most Mississippi hunters do not care to hunt more visible and numerous American Coots. The impact of our ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
4
The Natural History of Pompeii
Although the colors are not vivid and the bill is strangely shaped, the most probable identification is that of a purple gallinule. The overall impression, based on head shape and long legs, is that of a bustard, as it was identified in Jashemski ...
Wilhelmina Feemster Jashemski, Frederick G. Meyer, 2002
5
Everglades: An Ecosystem Facing Choices and Challenges
The purple gallinule (Porphyrula martinica) also uses its feet to lift the edge of the lily pad and peer underneath to look for tasty invertebrates or plant tidbits. The purple gallinule is similar to the common moorhen, but much more colorful.
Anne Ake, 2008
6
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
2. G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood ...
‎1826
7
Birds of Peru: Revised and Updated Edition
2 3 4 5 6 Gallinules, moorhen, and coots are large, heavy-bodied, short-billed rails of marshes. Moorhen, coots, and Spot-flanked Gallinule often are seen swimming in marshes and in lakes near dense aquatic vegetation; may be mistaken for ...
Thomas S. Schulenberg, Douglas F. Stotz, Daniel F. Lane, 2010
8
A Guide to the Birds of Colombia
PURPLE GALLINULE Porphyrio martinica Pl. 7, Map 198 Identification: 13" ( 33cm). Frontal shield pale blue, thick bill red with yellow tip; legs bright yellow. Very iridescent. Head, neck, and entire underparts brilliant bluish purple; back and ...
Steven L. Hilty, Bill Brown, 1986
9
Transactions
G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood of ...
Linnean Society of London, 1827
10
Transactions of the Linnean Society
2. G. Porzana (Spotted Gallinule). There can be no doubt that the Spotted Gallinule breeds in the marshes of Norfolk. We have seen a considerable number of its eggs at Yarmouth, which, as well as its young, were found in the neighbourhood ...
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALLINULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gallinule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bird sightings
... canoe at the Great Meadows National Wildlife Refuge featured seven least bitterns, a pied-billed grebe, a common gallinule, 13 Virginia rails, ... «Boston Globe, Jul 15»
2
The Outdoors briefs
The Virginia Department of Game and Inland Fisheries is scheduled to establish regulations for dove, woodcock, gallinule, moorhen, ... «Bristol Herald Courier, Jul 15»
3
Bringing up baby: The fledging continues
Recent reports received include a family of six downy Common Gallinule along Constance Creek on July 5 along with a family of Wood Duck, ... «Ottawa Citizen, Jul 15»
4
2015 Louisiana dove season's first split to open Sept. 5
The first segment of the 70-day rail and gallinule seasons is slated for Sept. 12 to Sept. 27. The additional segments will be set in August, along ... «SunHerald.com, Jul 15»
5
Wachman eyeing up Irish Oaks success for Curvy
The Galileo filly won two handicaps at Navan earlier in the season before stepping up for a Group Three success in the Gallinule Stakes at the ... «RTE.ie, Jul 15»
6
Golden Horn first horse since Frankel to gain 130 rating
The Galileo filly won two handicaps at Navan earlier in the season before stepping up for a Group Three success in the Gallinule Stakes at the ... «Irish Times, Jul 15»
7
Louisiana's early migratory bird seasons set by LWFC
The first segment of the 70-day rail and gallinule seasons is slated for Sept. 12 to 27. The additional segments will be set in August, along with ... «Shreveport Times, Jul 15»
8
Rarities spice up birding summer doldrums
Reports received this week include Common Gallinule young, American Coot babies, downy young Northern Pintail, lots of fledged ... «Ottawa Citizen, Jul 15»
9
L.W.F.C. Sets 2015-2016 Early Migratory Bird Hunting Seasons
Rail and gallinule seasons are proposed to last 70 days. The first segment would be open from Sept. 12 – 27. The other segment will be set in ... «AmmoLand Shooting Sports News, Jul 15»
10
Worth saving: landscapes threatened by climate change - gallery
“Portugal's Salgados Lagoon, Praia Grande in the bay of Armação de Pêra, where cormorants visit, and where the purple gallinule and ... «The Guardian, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gallinule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/gallinule>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z