Descarga la app
educalingo
gittern

Significado de "gittern" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GITTERN

From Old French guiterne, ultimately from Old Spanish guitarraguitar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GITTERN EN INGLÉS

ˈɡɪtɜːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE GITTERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Gittern es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GITTERN EN INGLÉS

Gittern

El gittern era un instrumento de cuerda relativamente pequeño, de cuerda de plumas, que se originó alrededor del siglo XIII y llegó a Europa a través de la España morisca. También se llamó la quinterne en Alemania, la guitarra en España, y la chitarra en Italia. Un instrumento popular con los juglares y músicos aficionados del siglo XIV, el gittern eventualmente compitió con su rival, el citole. Poco después, su popularidad comenzó a desvanecerse, dando lugar al laúd más grande y más evocador y la guitarra. Es también ancestral al mandore. Durante el siglo XIV, el reconocimiento de la gittern aumentó constantemente, con el tiempo eliminando el citole similarmente popular. Sin embargo, el laúd eventualmente eclipsó incluso la popularidad del gittern en el siglo XV. Poco después, la guitarra en forma de vihuela empezó a aparecer y pudo haber existido al lado del gittern, aunque este último fue perdiendo gradualmente terreno para el nuevo instrumento. A pesar de la caída lenta del gittern de la favor, se refería tan tarde como el siglo XVIII como pequeño instrumento apoyado redondo, ilustrando su uso ocasional.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GITTERN

about-turn · altern · attorn · cittern · downturn · extern · externe · flittern · intern · interne · morgenstern · nocturne · overturn · return · Saturn · stern · Sterne · tern · terne · turn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GITTERN

gism · gismo · Gissing · gist · git · gitana · gitano · Gitmo · gittarone · gittin · Giulini · Giulio Romano · giusto · givable · give · give a bad account of oneself · give a good account of oneself · give a horse its head · give a monkey´s · give a person a fit

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GITTERN

antenna pattern · bittern · checkerboard pattern · diffraction pattern · eastern · fiddle pattern · herringbone pattern · holding pattern · intonation pattern · knitting pattern · pattern · radiation pattern · sewing pattern · slattern · stress pattern · test pattern · thinking pattern · traffic pattern · tread pattern · willow pattern · willow-pattern

Sinónimos y antónimos de gittern en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GITTERN»

gittern · hinter · folge · kommt · zurück · episodenguide · music · relatively · small · quill · plucked · strung · instrument · that · originated · around · century · came · europe · moorish · spain · also · called · quinterne · germany · guitarra · chitarra · italy · popular · with · gittern · musical · encyclopedia · britannica · either · medieval · stringed · instruments · latina · morisca · known · saracenica · diabolus · musica · guide · early · prepare · confused · read · reference · books · published · than · about · years · including · very · david · munrow · ones · frauenknast · series · imdb · katy · karrenbauer · barbara · freier · prelle · christine · schuberth · drama · women · prison · schauen · jederzeit · sehen · video · demand · portal · ermöglicht · rund · zugriff · define · compare · cittern · obsolete · resembling · from · french · guiterne · ultimately · spanish · life · times · facts · information · history · fast · accurate · merriam · webster · middle · giterne · modification · first · ages · renaissance · latin ·

Traductor en línea con la traducción de gittern a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GITTERN

Conoce la traducción de gittern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gittern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

gittern
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

gittern
570 millones de hablantes
en

inglés

gittern
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

gittern
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

gittern
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

gittern
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

gittern
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

gittern
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

gittern
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Gittern
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

gittern
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

gittern
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

gittern
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Gittern
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gittern
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

gittern
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

गिटर्न
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Gittern
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

gittern
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Gittern
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

gittern
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

gittern
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

gittern
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gittern
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Gittern
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Gittern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gittern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GITTERN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gittern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gittern».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre gittern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GITTERN»

Descubre el uso de gittern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gittern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Lute in Britain: A History of the Instrument and Its Music
Two other important plucked instruments that appear in the Cantigas miniatures are the gittern and citole. Laurence Wright has conclusively shown that the term ' gittern' should be applied to the small plucked instrument with a rounded back ...
Matthew Spring, 2006
2
A Performer's Guide to Medieval Music
Cittern Closely related to the lute in form and playing technique is the gittern. This instrument— according to the number of surviving depictions and taking Europe as a whole — was more common than its larger relative in the thirteenth and ...
Ross W. Duffin, 2000
3
Music from the Age of Shakespeare: A Cultural History
[i.e., wooden and ugly]11 Gittern The Gittern (sometimes spelled Gittron) most closely resembles a guitar, an instrument that did not come into England until after the Elizabethan era. Like a guitar, the gittern was a fretted instrument, with ...
Suzanne Lord, David Brinkman, 2003
4
The Musical Sounds of Medieval French Cities: Players, ...
It was popular not only among minstrels, but also among amateur musicians, and particularly for informal music making. Unlike many other soft instruments, multiple references to the gittern have been identified in French city records, and they ...
Gretchen Peters, 2012
5
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Giovanni da Cascia may be represented in the Squarcialupi Codex playing a portative. (See *Italian trecento polyphony, *musica ficta, *tuning and temperament.) Gittern ( l2th-l4th c.). Plucked string instrument with gut strings and a flat back, ...
Roland John Jackson, 2005
6
Music as Concept and Practice in the Late Middle Ages
Its short string length indicates that it was relatively high pitched, capable mostly of playing cantus parts (if in fact it ever participated in the performance of composed polyphony) or treble melodies.140 Notices about the virtuoso gittern player ...
Reinhard Strohm, Bonnie J. Blackburn, 2001
7
The British Museum A-Z Companion
A. medieval. Gittern. England, late 13th-early 14th century ad Gittern England c. 1280-1330 AD MLA1963,10-2,1 h. 76 cm (30 in) Purchased with the aid of the Pilgrim Trust and the National Art Collections Fund ...
Marjorie Caygill, 2014
8
A Performer's Guide to Renaissance Music
(Meanwhile, Wright has demonstrated that the holly-leaf–shaped instrument we had been calling the gittern was actually the citole,ancestor of the Renaissance cittern;see later in this chapter.) The early gittern shares many characteristics with  ...
Jeffery T. Kite-Powell, 2007
9
Tait's Edinburgh Magazine
I know not, fair Sir," said the girl, slowly recovering herself ; " but my father is poor ; and I had heard ftst,tn these holiday occasions, one who had some slight siill on the gittern might win a few groats from the crawly of the bystanders. So I stole ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1843
10
Ancient songs and ballads from the reign of King Henry the ...
Sum tyme," says Langham, “ I foote it with dauncing: noow with my gittern, and els with my cittern, then at the virgynalz : ye kno nothing cums amisse to mee: then carroll I up a song withall :" &c. Letter signifying the queenz entertainment at K ...
Joseph Ritson, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GITTERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gittern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roger Rees im Alter von 71 Jahren verstorben
2001 beehrte der Schauspieler "Oz - Hölle hinter Gittern", im Jahr 2002 war Rees gleichsam als King Pheron im Abenteuerspektakel "The ... «TV Wunschliste, Jul 15»
2
Artur Trofimov - Auf der Flucht vor Interpol
Drei Monate sitzt er in der Wiener Justizanstalt Josefstadt hinter Gittern, ehe er gegen 75.000 Euro Kaution freikommt. Die Asylbehörde prüft ... «NEWS.at, Jul 15»
3
Ägypten nimmt Journalisten ins Visier
... der Journalisten (CPJ) festgestellt, dass Ägypten derzeit die höchste Zahl an Medienvertretern hinter Gittern hat, die je erhoben wurde. Am 1. «derStandard.at, Jul 15»
4
Eine Welle der Hilfsbereitschaft
Ihre mit Handys gemachten Videos zeigen überfüllte Lager und Kinder hinter Gittern. Bedroht werden sie auch von rechtsextremen Gruppen: ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
5
Beihilfe zum Völkermord
Ein Aufenthalt hinter Gittern fördert die Gedächtnisleistung enorm."[5] Vergangene Woche hat sich nun auch der bayerische Ministerpräsident ... «german-foreign-policy.com, Jul 15»
6
James Franco stiehlt Jonah Hill seine Identität
Longo landet daraufhin hinter Gittern und bekommt anschließend Besuch vom wahren Finkel, der nun versucht hinter das Geheimnis dieses ... «MOVIEPILOT NEWS, Jun 15»
7
One Direction: Bombast-Spektakel in Wien
Eingepfercht wie Sardinen in ein fast fünf Kilometer langes Labyrinth aus Zäunen, Absperrbändern und Sicherheits-Gittern rund um das ... «oe24.at, Jun 15»
8
Vor den Europaspielen in Baku: Bundestag will …
Mehr als 100 Regimegegner, Journalisten und Bürgerrechtler sitzen in Aserbaidschan hinter Gittern. Die Abgeordneten der Koalition wollen ... «tagesspiegel, Jun 15»
9
Ausgeschlagene Zähne, Gehirnerschütterungen, innere Blutungen
... den Aufzug der Rechtsextremen. Die Polizei hatte materialstark aufgefahren, um die Aufzugsstrecke der Neonazis mit Gittern abzuschirmen. «ZEIT ONLINE, May 15»
10
Swaledale Festival happy to retain the ability to surprise
The two-week festival opens on May 23 with an opportunity to hear strange instruments from the Middle Ages, including gittern, shawm, ... «Darlington and Stockton Times, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gittern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/gittern>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES