Descarga la app
educalingo
grenadier

Significado de "grenadier" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRENADIER

From French.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GRENADIER EN INGLÉS

ˌɡrɛnəˈdɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENADIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Grenadier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRENADIER EN INGLÉS

Granadero

Un granadero fue originalmente un soldado especializado, establecido por primera vez como un papel distinto en la mitad a finales del siglo 17, para el lanzamiento de granadas ya veces operaciones de asalto. En ese momento los granaderos fueron elegidos de los soldados más fuertes y más grandes. En el siglo XVIII, el lanzamiento de granadas ya no era relevante, pero los granaderos todavía eran elegidos por ser los soldados más poderosos físicamente y dirigirían asaltos en el campo de batalla. Los granaderos también solían liderar la invasión de fortificaciones en la guerra de asedio, aunque este papel era más comúnmente cumplido por grupos de voluntarios llamados esperanzas desesperadas, y también podrían ser cumplidos por zapadores o pioneros. Ciertos países como Francia y Argentina establecieron unidades de granaderos de caballos y por un tiempo el ejército británico tenía guardas de granadero de caballos. Al igual que sus contrapartes de granaderos de infantería, estos soldados montados en caballos fueron elegidos por su tamaño y fuerza.

definición de grenadier en el diccionario inglés

La primera definición de granadero en el diccionario es un miembro del regimiento de infantería de la Brigada de Hogares. Otra definición de granadero es un miembro de una formación especial, generalmente seleccionada por su fuerza y ​​altura. El granadero también es un soldado entrenado para lanzar granadas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GRENADIER

Agadir · balladeer · bayadere · bombardier · brigadier · commandeer · endear · halberdier · idea · Judaea · Judea · Medea · mudir · overdear · subidea · undear

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GRENADIER

greisen · greisenisation · greisenization · greisenize · gremial · gremlin · gremmie · gremolata · Grenache · Grenada · grenade · Grenadian · grenadilla · grenadine · Grenadines · Grendel · Grenfell · Grenoble · Grenville · grenz rays

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GRENADIER

beadier · bloodier · Daladier · foot soldier · handier · headier · randier · readier · shadier · soldier · steadier · studier · sturdier · threadier · tidier · tin soldier · toy soldier · trendier · Unknown Soldier · unsteadier

Sinónimos y antónimos de grenadier en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GRENADIER»

grenadier · fish · cigars · myanimelist · miniatures · homes · episode · energy · pronunciation · originally · specialized · soldier · first · established · distinct · role · late · century · throwing · grenades · sometimes · assault · operations · that · time · grenadier · agency · fiercely · nimble · wartime · specialists · capable · changing · course · steven · stanford · graduate · school · business · research · focuses · applying · option · pricing · theory · investment · analysis · topics · have · included · industry · boom · bust · cycles · hohoemi · senshi · information · reviews · smiling · define · army · member · regiment · household · infantry · guards · formerly · specially · selected · foot · elite · boulder · advertising · likes · talking · about · here · colorado · merriam · webster · carries · throws · special · corps · armed · with · various · deep · fishes · gears · wikia · gear · spotting · locust · shock · troopers · larry · contemporary · jazz · respected ·

Traductor en línea con la traducción de grenadier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRENADIER

Conoce la traducción de grenadier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grenadier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

掷弹兵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

granadero
570 millones de hablantes
en

inglés

grenadier
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Grenadier
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رماة القنابل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

гренадер
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

granadeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সৈনিকবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

grenadier
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Grenadier
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Grenadier
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

擲弾兵
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

척탄병
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Grenadier
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lính ném lựu đạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

ग्रेनेडीर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

el bombası atan asker
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

granatiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

grenadier
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

гренадер
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

grenadier
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

grenadier
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Grenadiervis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skoläst
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Grenadier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grenadier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRENADIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grenadier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grenadier».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre grenadier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GRENADIER»

Descubre el uso de grenadier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grenadier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Autobiography of an Ex-Grenadier Guardsman: Gerald ...
The record of military service of Gerald Glyn Griffiths, who served with the Grenadier Guards from August 1, 1961, until July 31, 1970 (discharged on July 31, 1973; service number, 23862933; rank, lance/corporal). For Crown and Country
Gerald Griffiths, 2012
2
The Sea Serpent of Grenadier Pond
When Willy feeds the ducks at Grenadier Pond, he meets a sea serpent who enjoys eating bread crusts.
David Peacock, 1996
3
An Active Service: The Story of a Soldier's Life in the ...
The lively text is accompanied by many previously unseen photographs from private collections and is brought to life by a series of high quality and accurate drawings depicting the uniforms of the day.
Richard Dorney, 2005
4
For the Homeland: The 31st Waffen-SS Volunteer Grenadier ...
Rudolf Pencz's carefully researched account records the complete history of this rarely covered Waffen-SS formation.
Rudolf Pencz, 2009
5
German Order of Battle: Panzer, Panzer Grenadier, and Waffen ...
These three definitive volumes cover the German ground forces that swept across Europe with such ruthless efficiency in 1939 and 1940 and battled the Allies around the globe until the bitter end in 1945.
Samuel W. Mitcham, 2007
6
The Grenadier Guards
General Sir David Fraser tells the story of this famous regiment; their beginnings, customs, battles and traditions from their formation as 'The Royal Regiment of Guards' in 1656 down to our own times.
David Fraser, 1989
7
Galicia Division: the Waffen-SS 14th Grenadier Division ...
Although initially Galicia's Volunteers would serve in a German sponsored military formation, in actuality the volunteers of the Galicia division wanted to engage all hostile ideologies-both from the east and west-in order to secure a free ...
Michael O. Logusz, 1997
8
Grenadiers: The Story of Waffen SS General Kurt "Panzer" Meyer
Known for his bold and aggressive leadership, Kurt 'Panzer' Meyer was one of the most highly decorated German soldiers of World War II. Successively commanding a motorcycle company, a reconnaissance battalion, a grenadier regiment, and the ...
Kurt Meyer, 2005
9
Reminiscences of a Grenadier: 1914-1919
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
E. R. M. Fryer, 2009
10
Once a Grenadier: The Grenadier Guards 1945-1995
The Grenadier Guards 1945-1995 Oliver Lindsay. The Regiment felt that there would be no opportunity to serve in Sharjah again. However, in 1970 the 1st Battalion Scots Guards, destined for a tour there, was well below strength.
Oliver Lindsay, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRENADIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grenadier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Limestone District varsity club scores improbable comeback win …
On the ensuing convert attempt, however, Grenadier Harry Robinson got a paw on Daynar Facey's kick, deflecting it wide left. On Kingston's ... «The Kingston Whig-Standard, Jul 15»
2
Life in Toronto's High Park, a city unto itself
... just by showing up — those who spread out on the hill near Grenadier Pond on summer afternoons, or who skate on the pond in winter. «Toronto Star, Jul 15»
3
A-peering as if by magic...
The Lord Chancellor, the Queen of the Fairies and Private Willis of the Grenadier Guards will all be on parade at Lytham Hall next Tuesday ... «Lancashire Evening Post, Jul 15»
4
Queen Elizabeth's Corgis: A History
Five days later, she attacked Alfred Edge, a Grenadier Guard and palace sentry. A brief halt in the violence, and then: a corgi belonging to the Queen Mother ... «Vanity Fair, Jul 15»
5
Nonesuch Events for the Weekend of July 10–12
Brad Mehldau continues a European tour with his trio—bassist Larry Grenadier and drummer Jeff Ballard—with performances at Warsaw ... «Nonesuch Records, Jul 15»
6
Chris Selley: Toronto should learn from Conrad the raccoon
... already too many; play road hockey or skate on Grenadier Pond, while remaining fully compliant with the law; use an e-scooter, at any speed, ... «National Post, Jul 15»
7
Soldier goes courtside at Wimbledon
He has also performed public guard duties alongside the Grenadier Guards at Buckingham Palace and Windsor Castle. For the past two weeks ... «The Oxford Times, Jul 15»
8
Fundraising efforts are in memory of Lee
Lee was a former Bexhill High pupil who joined the Queen's Grenadier Guards having passed out at the age of 21. He served in Afghanistan, ... «Bexhill Observer, Jul 15»
9
Jobs boost as Derbyshire firm engineers moves into bigger premises
Wounded Grenadier Guards soldier works with Prince's Trust... 1 ... Wounded Grenadier Guards soldier works with Prince's Trust to help Derby ... «Derby Telegraph, Jul 15»
10
Lt.-Gen. Michael Hood Named New Royal Canadian Air Force …
Hood started his military career in the infantry as a guardsman with the Canadian Grenadier Guards before enrolling in the Regular Force and ... «Huffington Post Canada, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grenadier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/grenadier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES