Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grenadier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRENADIER EN FRANCÉS

grenadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENADIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grenadier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRENADIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «grenadier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grenadier en el diccionario francés

La definición de granada en el diccionario es arbusto espinoso de hoja perenne, con flores escarlata, que se cultiva en los países cálidos por su fruto, la granada.

La définition de grenadier dans le dictionnaire est arbuste épineux à feuilles persistantes et luisantes, à fleurs écarlates, cultivé dans les pays chauds pour son fruit, la grenade.


Pulsa para ver la definición original de «grenadier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRENADIER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRENADIER

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRENADIER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Sinónimos y antónimos de grenadier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRENADIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «grenadier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de grenadier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRENADIER»

grenadier briscard dragon furie gendarme grognard harengère maritorne mégère poissarde pouffiasse rombière soldat vétéran virago fruit vostfr anime voltigeur prix fleur poisson grenadier fiches plantes jardins arbre fruitier ornement selon goûts produit belles fleurs colorées fruits juteux originaire apprécie nbsp plantation rustica juil facile beaucoup atouts ornementaux mais fructification limitée régions cultivé entretien récolte deco arbuste plante issu famille punicacées asie iran inde floraison lieu entre grenade punica granatum aujardin info bien connu pour production acidulés automne seul atout très ornemental port trapu écorce accueil chambres

Traductor en línea con la traducción de grenadier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRENADIER

Conoce la traducción de grenadier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grenadier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

掷弹兵
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

granadero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

grenadier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Grenadier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رامي الرمانات أو القنابل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гренадер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

granadeiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সৈনিকবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

grenadier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Grenadier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Grenadier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

擲弾
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

척탄병
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

grenadier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lính ném lựu đạn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

el bombası atan asker
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

granatiere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

grenadier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гренадер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

grenadier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γρεναδιέρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Grenadier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skoläst
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

grenadier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grenadier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRENADIER»

El término «grenadier» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grenadier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grenadier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grenadier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRENADIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grenadier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grenadier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grenadier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRENADIER»

Descubre el uso de grenadier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grenadier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
À l'ombre du grenadier
A travers les destinées des membres du clan Banu Hudayl, Tariq Ali évoque le crépuscule de la glorieuse civilisation qui a régné durant sept siècles sur la Péninsule ibérique.
Tariq Ali, 2003
2
Conversation entre un maitre d'école, un grenadier, et un ...
r Jà décès petites galanteries constitutionnelles qui ne font pas du goût de tout le monde , mais il faut bien s'en contenter. Le Grenadier. Et les militaires, ne les ont- ils pas aussi foutus au-deflous des bourreaux ? Le Maître. Pas tout- à-fait.
‎1792
3
L'enfant et le grenadier: fait et tableaux historiques, en ...
fait et tableaux historiques, en deux actions et à grand spectacle Pierre Villiers. ; ( 25) tU TABLEAU. / ' II en sort un vieillard qui, tout effraye , se jetle aux genoux de Sans.Quartier et lui demande la v.je. Sans.Quartier le l'assure, lui dit qu'il ...
Pierre Villiers, 1810
4
Lettres du grenadier Lafranchite au grenadier Lavaleur. - ...
/7. J"[ /!J_ “4 ' /' ' LETTRES GRENADIER LAFRANCHISE ÀIÏGRENADHH1LAVALEUR. 'MÀourir pour la patrie !' 454 4-=._.-- ' ' 4/ . LETTRE PREMIÈRE. Paris , le 28 mai :315; J'ABRI'VE à Paris, mon cher Lavaleur, et, ainsi qùe jç' l'ai promis en ...
5
La fille grenadier: comédie en un acte; mêlee de vaudevilles
LA FILLE GRENADIER, Comédie en un Acle. Le Théâtre représente une place de village. A gauche , Ventrée dû un Jnrdin ; à droite , une maison fermée. SCENE PREMIERE. RIC ARIC, LUCETTE. 1UCARIC. Arrêtez donc , mademoiselle ...
Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1817
6
Le grenadier de Fanchon: vaudeville grivois en un acte
Dites donc, la Normande , si quequ' fois vot' grenadier était un voltigeur , pensez à moi. FANCHON' Nlon Dieu! mon Dieu , est- il dont: enjoleux. PATTU. Ah! çà , nous disons, ma petite mère, qu'il s'agitde vous apprendre àconnaître le prix et la  ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Théaulon de Lambert, Nicolas Brazier, 1824
7
Le grenadier de l'ile d'Elbe, piece en 3 actes
3oo505OOO!onounoooiedo015O806oOOooiobloooboïooo-Ëooool PERSONNÀGES. ACTEURS, ' MM. NAPOLÉON... . . . . . . ........"...ÛLO'ZEL,fils. LAMBERT , grenadier . . . . . . . . . . . . . . . Wrnnmms. PLOSKI', 'maréchal-des-logis polonaisæ.
Anicet et Cornu Bourgeois (Francis), Francis Cornu, 1831
8
Conversation entre un maitre d'ecole un Grenadier, et un ...
CONVERSATION ENTRE UN MAITRE D'ÉCOLE» UN GRENADIER, ET UN PAYSAN; o V LE PEUPLE DÉSABUSÉ: Le Grenadier. Quoi ! c'est vous-même , mon cher Viel ! Le Diable m'emporte je croyois bien ne jamais vous revoir. Le Maître.
9
Histoire de Théophile Malo de la Tour d'Auvergne (Corret), ...
On a pu d'ailleurs, sans inconvénient, se montrer sévère à cet égard envers le Premier Grenadier de France : assez de titres lui restent encore à l'immortalité. HISTOIRE UK THROPHM.Ii-MALO DE LA TOUR D'AUVERGNE (CORRET), ...
Alphonse Buhot De Kersers, 1841
10
Le grenadier de l'île d'Elbe: Pièce en 3 actes, mêlée de chants
mw*. ipiriiiiïëir» . *). •-. Le Théâtre représente le rivage de la mer. Au deuxième plan , à gauche du spectateur , la cabane de Pauly Au cinquième plan,, à droite , une pointe de rocher. Au fond, la mer et l'horison. , . -...,, ***** '' *' ' .-"'\r :-,. -'.: ...
Auguste Anicet-Bourgeois, Francis Cornu, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRENADIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grenadier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Football-Gold cup 2015 : Haïti sortie par la Jamaïque en quarts de …
Aligné comme latéral droit, le « grenadier » Jean Sony Alcénat, dit Tiga, a beaucoup décroché dans sa zone (sur l'aile droite), filant très ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Pour une pêche durable, Carrefour commercialise du thon pêché à …
... le réseau a stoppé la commercialisation des espèces de poissons de grands fonds menacés (lingue bleue, empereur, grenadier de roche, ... «Bateaux.com, Jul 15»
3
Corum Admiral's Cup AC-One 45 Tides : c'est pas l'homme qui …
Ces trois compteurs sont mis en scène sur un cadran frappé du motif « grenadier fendu », une exclusivité Corum, tandis que les iconiques ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
4
Mais au fait, que celèbre-t-on le 14 juillet ?
Dix ans plus tard, à l'occasion du centenaire de l'Entente cordiale, c'est au tour de la patrouille aérienne de la Royal Air Force, des Grenadier ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Haut en couleur
... sur la tête, Georges-Alexandre Marchand explique ainsi à des Fourasins les attributs de son uniforme de grenadier de la garde impériale. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Brad Mehldau ou l'Art Royal du trio
L'excitation est à son comble quand Brad Mehldau, Larry Grenadier (contrebasse) et Jeff Ballard (batterie) montent sur cette belle scène des ... «MusiK Please, Jul 15»
7
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
Mardi, à 9 h, cour de l'école, préparation des vélos fleuris et maquillage ; à 11 h, rassemblement « Au Grenadier » ; à 11 h 15, défilé avec ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
A droite, l'époque n'est plus au hussard, insolent et indolent, mais plutôt au vieux grenadier de la bien-pensance réactionnaire. C'est le règne ... «Challenges.fr, Jul 15»
9
Yvan Blondin remet le commandement de l'Aviation royale …
Le lieutenant-général Hood a commencé sa carrière militaire comme réserviste de l'Armée de terre au sein des Canadian Grenadier Guards ... «45eNord.ca, Jul 15»
10
Intermarché menace de mort deux poissons
Les poissons ramenés à la surface, notamment la lingue bleue, le grenadier de roche ou le sabre noir, se reproduisent plus lentement et, d'une ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grenadier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/grenadier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z