Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ham-fisted" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAM-FISTED EN INGLÉS

ham-fisted play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAM-FISTED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ham-Fisted es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HAM-FISTED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ham-fisted» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ham-fisted en el diccionario inglés

La definición de ham-fisted en el diccionario carece de destreza o elegancia; torpe.

The definition of ham-fisted in the dictionary is lacking dexterity or elegance; clumsy.


Pulsa para ver la definición original de «ham-fisted» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HAM-FISTED

ham
ham acting
ham radio operator
ham-handed
Hama
hamada
hamadryad
hamadryas
hamadryas baboon
hamal
Hamamatsu
hamamelidaceous
hamamelis
hamantasch
hamarthritis
hamartia
hamartiology
Hamas
hamate
hamate bone

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HAM-FISTED

close-fisted
computer-assisted
enlisted
hardfisted
interested
ironfisted
limp-wristed
motor-assisted
pisted
power-assisted
short-waisted
tightfisted
touristed
twisted
two-fisted
unassisted
unlisted
unresisted
waisted
wait-listed
wasp-waisted

Sinónimos y antónimos de ham-fisted en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAM-FISTED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ham-fisted» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ham-fisted

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HAM-FISTED»

ham-fisted awkward bungling butterfingered cack handed clumsy inept maladroit unco unhandy fisted crossword etymology idiom vendor urban origin radio merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionary comparative more superlative most harper weeks grace during which finance minister translations information about encyclopedia define heavy approach dealing people that hurts feelings adjective british pronunciation doing things unskilled when using vocabulary lacking physical movement skills especially hands amazon music first album alternative rock band local released polygram records scott lucas vocals guitar daniels drums oxford dictionaries

Traductor en línea con la traducción de ham-fisted a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAM-FISTED

Conoce la traducción de ham-fisted a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ham-fisted presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

笨手笨脚的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

torpe
570 millones de hablantes

inglés

ham-fisted
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बेडौल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الأخرق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неуклюжий
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desajeitado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হ্যাম কৃপণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

maladroite
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ham-fisted
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schinken -fisted
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不器用な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

햄 주먹을 쥔
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vụng về
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹாம்-கருணை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हॅम-फस्टेड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hoyrat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

maldestro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szynka pięści
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

незграбний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

-ham fisted
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αδέξιοι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ham -gierig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ham - fisted
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skinke - fisted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ham-fisted

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAM-FISTED»

El término «ham-fisted» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ham-fisted» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ham-fisted
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ham-fisted».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAM-FISTED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ham-fisted» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ham-fisted» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ham-fisted

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HAM-FISTED»

Descubre el uso de ham-fisted en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ham-fisted y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Milk It!: Collected Musings on the Alternative Music ...
S.J. What you wrote was, "Third Eye Blind's thoroughly generic and ham- fisted music was distinguished only by the degree of frat-boy misogyny inherent in the lyrics and stage antics." J.D. / maintain that that's true. S.J. Ham-fisted? If you listen ...
Jim DeRogatis, 2003
2
Bloomsbury Dictionary of Idioms
Clumsiness is also conveyed by terms like ham-fisted and ham-handed. Enthusiasm is also a factor in an expression like ham it up. ham-fisted/-handed clumsy. He's too ham-fisted even to be capable of changing a light bulb or fixing a fuse.
Gordon Jarvie, 2009
3
Da Capo Best Music Writing 2001: The Year's Finest Writing ...
What you wrote was, "Third Eye Blind's thoroughly generic and ham-fisted music was distinguished only by the degree of frat- boy misogyny inherent in the lyrics and stage antics.'' J.D. / maintain that that's true. SJ. Ham-fisted? If you listen to ...
Nick Hornby, Benjamin G. Schafer, 2001
4
Visitors from Spirit
John tried to do it but he was a ham-fisted youth, no good at that kind of task. And the church bells would peel and peel and I would say, “God there must be something to be said for Satan if he didn't have the church bells” (laughs). I had two ...
Eileen Mcglone, 2011
5
Oxford Thesaurus of English
hale. F. ham-fisted. 2 the halcyon days of the 1960s: happy, carefree, blissful, golden, joyful, joyous, contented, idyllic, palmy; flourishing, thriving, prosperous, successful. wANTONYMS troubled.
Maurice Waite, 2009
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English
H.H. Stanners, At the Tenth Clue, 1937. ham-handed is the RN's form of ham- fisted: since early C.20. (Musings, ca. 1912, p.62.) 'Hands like hams' are usually clumsy—or look it.—2. Hence, almost imm., fig., 'of clumsy people and those who  ...
Eric Partridge, 2006
7
Parliament of Whores: A Lone Humorist Attempts to Explain ...
My budget cuts are (what fun) ham-fisted. But smarter, fairer people who know what they're talking about could cut this much and more. Why don't they? They don't because they don't quite have to yet. Despite the alleged panic over the ...
P. J. O'Rourke, 2007
8
The Spitfire Manual
sights on and just stay long enough to get a really good burst in, or until his "ham fisted“ maneuverability makes firing impracticable, then break away and climb at your best climbing angle watching him and positioning yourself the whole while ...
Dilip Sarkar, 2012
9
The Interloper
Finally, recognizing that I would not be able to spur a subconscious reaction via these conscious means, I did my best to “mimic” surprise, and the result was so ham-fisted, it earned a restrained chuckle from the audience every night, a result  ...
Antoine Wilson, 2011
10
Webster's New World Telecom Dictionary
A ham-fisted person, i.e., someone with big, clumsy hands. 2. An amateur radio operator.The exact origin and meaning of the term is vague. Some suggest that ham is a shortened and corrupted ver- sion of amateur.The most reliable origin ...
Ray Horak, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAM-FISTED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ham-fisted en el contexto de las siguientes noticias.
1
Underrated Boy Band Jams: Top 15 Forgotten Singles | Billboard
Sure, it's a ham-fisted attempt at combining the boy band and Latin pop strains that separately dominated the year 2000, but "Give Me Just One ... «Billboard, Jul 15»
2
Parties demand NZ foreign buyer register - News.com.au
"It's ham-fisted, it's amateurish and above all it's racist," he said. Mr Little says the resignation is "unfortunate" but the response coming into his ... «NEWS.com.au, Jul 15»
3
No need for China's leadership to lose nerve - Financial Review
The immediate reaction of the authorities to the gyrations of the Chinese sharemarket over the past year may have been a little ham-fisted, but it ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
4
The Right's latest desperate attempt to smear Rev. Barber and the …
“On the one hand, [the attacks] are just so downright (and comically) crude and ham-fisted that you almost have to cringe in embarrassment for ... «The Progressive Pulse, Jul 15»
5
Mobile phone footage of man strangling a deer to death with his …
But because he was unused to killing animals, he performed a ham-fisted job of it. He said: "He is not a hunter. He seems to be a point of ... «Gloucestershire Echo, Jul 15»
6
Letter: Protest UT decision with your wallet - News Sentinel Story
There has not been such a bull-headed, ham-fisted and totally wrong decision since the introduction of New Coke. Overwhelming support to ... «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
7
Morning Star :: Protesters turn out to block eviction
It is shameful, it is ham-fisted and cruel.” Bromley Council has recently committed to a privatisation programme, cutting its staff from 4,000 to 300 and outsourcing ... «Morning Star Online, Jul 15»
8
A Chronic Mess - Daily Reckoning
For all the ham-fisted responses, flawed policy and denials-of-reality that came out of that period, as the crisis deepened it galvanized those in ... «Daily Reckoning, Jul 15»
9
Thor's Comic Review Column - Civil War #1, Star Wars: Lando #1 …
The execution was equally typical Millar, ham-fisted, always looking for the big, cool fight sequence rather than exploring themes, digging deep ... «Bleeding Cool News, Jul 15»
10
Wrapping up the Women's World Cup | Pembroke Daily Observer
It was a great take down of Benoit's ham-fisted message, pointing out Serena Williams's dominance, the beauty of the women's World Cup and ... «Pembroke Daily Observer, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ham-Fisted [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ham-fisted>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z