Descarga la app
educalingo
hammock

Significado de "hammock" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HAMMOCK

From Spanish hamaca, of Taino origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HAMMOCK EN INGLÉS

ˈhæmək


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMMOCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hammock es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAMMOCK EN INGLÉS

Hamaca

Una hamaca es una honda hecha de tela, cuerda o malla, suspendida entre dos puntos, usada para balancearse, dormir o descansar. Normalmente consiste en uno o más paneles de tela, o una red tejida de hilo o cuerda delgada estirada con cuerdas entre dos puntos de anclaje firmes tales como árboles o postes. Las hamacas fueron desarrolladas por habitantes nativos de América Central y del Sur para dormir. Más tarde, fueron utilizados a bordo de los buques por los marineros para permitir la comodidad y maximizar el espacio disponible, y por los exploradores o soldados que viajan en las regiones boscosas y, finalmente, por los padres en la década de 1920 para los bebés recién aprenden a gatear. Hoy en día son populares en todo el mundo para la relajación; También se utilizan como una cama ligera en viajes de acampada. La hamaca se ve a menudo como símbolo del verano, del ocio, de la relajación y de la vida simple, fácil.

definición de hammock en el diccionario inglés

La definición de hamaca en el diccionario es una longitud de lienzo, red, etc., suspendido en los extremos y utilizado como una cama.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HAMMOCK

bummock · crummock · gammock · hummock · mammock · Pamuk · Potomac · samech · samekh · slommock · slummock · stomach · stomack

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HAMMOCK

hammerings · hammerkop · hammerless · hammerlock · hammerman · Hammersmith and Fulham · Hammerstein II · hammerstone · hammertoe · Hammett · hammier · hammiest · hammily · hamminess · hamming · hammock-like · Hammond · Hammond organ · Hammurabi · hammy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HAMMOCK

bemock · block · clock · cock · digital clock · dock · eight o´clock · in stock · lady´s-smock · lock · mock · on the block · out of stock · rock · schmock · shmock · shock · smock · stock · unblock

Sinónimos y antónimos de hammock en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HAMMOCK»

hammock · band · forums · target · rope · hammocks · sale · lowes · pronunciation · sling · made · fabric · netting · suspended · between · points · used · swinging · sleeping · resting · normally · consists · more · cloth · hammock · music · official · news · page · ambient · post · rock · marc · byrd · andrew · thompson · announcements · albums · tours · exclusive · songs · hennessy · here · video · from · giving · quick · demonstration · patented · design · watching · full · screen · even · amazon · texsport · sports · outdoors · recycled · cotton · durable · comfortable · cool · cozy ·

Traductor en línea con la traducción de hammock a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HAMMOCK

Conoce la traducción de hammock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hammock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

吊床
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hamaca
570 millones de hablantes
en

inglés

hammock
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

झूला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الُأرْجوحَة الشَبَكِيَّة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

гамак
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

rede
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিছানাবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

hamac
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Buaian
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Hängematte
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ハンモック
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

해먹
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dhadha
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

võng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

காம்பால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

झुडूप
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hamak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

amaca
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

hamak
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

гамак
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

hamac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αιώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hangmat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hängmatta
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hengekøye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hammock

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAMMOCK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hammock
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hammock».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hammock

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HAMMOCK»

Citas y frases célebres con la palabra hammock.
1
James Brolin
I don't care who you are, the pressure is on to go to the next task immediately. What happened to the days of hanging out in the hammock all afternoon?
2
Marcia Gay Harden
Reading is a joy for my kids, and to swing in a hammock on a lazy summer day reading a good book just goes with summer.
3
Tippi Hedren
I was studying my 'Bold and Beautiful' script the other day, lying in a hammock, when one of my Siberian tigers walked up and grabbed it out of my hand - she wanted to play. See - teeth marks!
4
Carl Honore
Your best ideas, those eureka moments that turn the world upside down, seldom come when you're juggling emails, rushing to meet the 5 P.M. deadline or straining to make your voice heard in a high-stress meeting. They come when you're walking the dog, soaking in the bath or swinging in a hammock.
5
JoJo
I'm lucky to have a great support system in my friends and some of my family. If you have those people that you trust, go ahead and fall back into them and let them be your hammock and cocoon and let them embrace you.
6
Miranda Kerr
My goal involves a hammock, a vegetable patch, and a solar-powered house. And I hope to eventually get there.
7
Paul Ryan
We don't want to turn the safety net into a hammock that lulls able-bodied people into complacency and dependence.
8
Eric Stoltz
My perfect day is constantly changing. Right now, it would be to lie around in a hammock reading with a portable phone and a table of food next to it. I would spend all day there. And that's all that I can possibly come up with on the spur of the moment.
9
Devon Werkheiser
I like to sit in my backyard. I go out on the hammock and sit in silence and kind of meditate. Nature is calming, and it's nice to go out there and clear my head.
10
Allen West
Of course we have compassion. We just don't believe the safety net should be used as a hammock.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HAMMOCK»

Descubre el uso de hammock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hammock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Hammock Beneath the Mangoes: Stories from Latin America
These stories portray the Latin American vision of the world.
Thomas Colchie, 1991
2
Sapelo Island's Hog Hammock
But there is another part of the island's story, one filled with entrepreneurs, skilled craftsmen, and community leaders, that is told here in Images of America: Sapelo Island's Hog Hammock.
Michele Nicole Johnson, 2009
3
Popular Mechanics
Iot since you were a baby have you been held the way this hammock can hug and gently sway you. Made of soft, absorbent cotton cord, our unit is big enough to let you stretch out crosswise or lengthwise. Hung outdoors, the open- weave ...
4
Lying in a Hammock
In this contemporary romance tale, a woman takes a journey of transformation and seduction in a tropical paradise where she is about to learn that perfection is not nearly as important as taking control of her own destiny.
Judy Burnham, 2012
5
Halo Graphic Novel
In the 26th century, Earth's United Nations Space Command and the Covenant, a coalition of aliens, are engaged in a war within the Halo universe for ultimate control, in a collection of four stories depicting various conflicts during the ...
Lee Hammock, Jay Faerber, 2006
6
View from the Hammock: "the Key West Citizen Columns"
GUNS. ARE. GOOD. FOR. YOUR. HEALTH;. IF. YOU'RE. THE. ONE. HOLDING. IT. (Editor's note: OK, we've had to say it countless times in the past, so here we go again: The views expressed by Tom Walker in no way reflect those of this ...
Tom Walker, 2010
7
The Mayor of Cabbage Hammock
Te Mayor of Cabbage Hammock lived far, far away from The busy world _just outside The quiet, one-Traffic-lighT village of Citra, on his plantation in North Florida. Not much happened in Citra, but There was always something happening at ...
Noony Brown
8
Strawman's Hammock
Assuming you could find your way, Hezikiah Jackson's cypress shack perched raw and primitive on loblolly stumps in the middle of Strawman's Hammock. The Hammock, so named for its captured wetland and for the millenia of straw ...
Darryl Wimberley, 2001
9
Tales from the Oak Hammock
As native Floridians know, a hardwood hammock is simply a stand of trees that has grown on higher ground. This hammock of stately old oaks was really no different than many others. It had taken shape over 150 years as these trees, above ...
Dave Gossman, 2001
10
Life Is A Hammock
leash has its good points too, as it is great for providing leverage while swinging in a hammock. Hammocking is one of my favorite pastimes while camping, especially if I'm on Mommy's lap. A prerequisite for a perfect campsite is four trees  ...
Sy Brandon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAMMOCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hammock en el contexto de las siguientes noticias.
1
Is the hot tub hammock genius or just a soggy lilo?
The multi-purpose Hydro Hammock, launched on the crowd-funding website Kickstarter this month, operates both as a suspended hot tub or a ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Big Brother 17 Updates “Hammock Time”12:30 AM BBT Sunday, 7 …
Outside: Steve is sitting on the hammock with James.Asking him about his daughter, and it just so happens that Baily (james daughter) has the ... «TVGrapevine.com, Jul 15»
3
Take a Hot Tub Camping With the Hydro Hammock
So has Benjamin Frederick, inventor of the Hydro Hammock. It's a watertight hammock that you can fill up with whatever water's nearby and ... «NBCNews.com, Jul 15»
4
Salon Allure Trade Show Evolves To Become "Hammock" With New …
MIAMI, July 10, 2015 /PRNewswire/ -- More alluring than ever, Salon Allure has teamed up with retail visionary Babalu to create Hammock – an expansion of the ... «PR Newswire, Jul 15»
5
(Click “Like” to become a fan of the Palm Coast Observer.)
A Hammock Dunes home tops the sales list for Flagler County residential real estate transactions the week of to May 21-27. Donald and Nancy ... «Palm Coast Observer, Jul 15»
6
Crave Ep. 210: Happily hang out in the hot-tub hammock
The Hydro Hammock Kickstarter is supposed to be a portable and durable hammock that's also a hot tub. Sold! by Stephen Beacham. «CNET, Jul 15»
7
Girl Scouts plan "hammock hotel" at Wilson Park
The Fayetteville Parks and Recreation Advisory Board this week signed off on a proposal from Girl Scout Troop 5114 to build a “hammock ... «Fayetteville Flyer, Jul 15»
8
Reese Witherspoon models $200 coverall from her Draper James …
The 39-year-old actress relaxed on a hammock while modeling one of her Draper James creations and shared a quirky video of the moment on ... «Daily Mail, Jul 15»
9
How's it hanging? Happy Reese Witherspoon swings in hammock
How's it hanging? Reese Witherspoon knows how to relax as she swings away her Thursday in a hammock that matches her blue and white dress. Steve Parish: ... «Daily Mail, Jul 15»
10
Hydro Hammock Combines Hammocks and Hot Tubs
There's nothing like a nice relaxing rest in a hammock on a cool summer evening. But what about during colder weather? What fun is it then? «Highsnobiety, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hammock [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hammock>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES