Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hanse" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HANSE

Of Germanic origin; compare Old High German hansa, Old English hōs troop.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HANSE EN INGLÉS

Hanse  [hæns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hanse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Hanse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hanse

Liga Hanseática

Hanseatic League

La Liga Hanseática era una confederación comercial y defensiva de gremios mercantes y sus pueblos de mercado que dominaban el comercio a lo largo de la costa del norte de Europa. Se extendía desde el Báltico hasta el Mar del Norte y hacia el interior durante la Baja Edad Media y el período moderno temprano. La Liga fue creada para proteger los intereses económicos y los privilegios diplomáticos en las ciudades y países ya lo largo de las rutas comerciales que los comerciantes visitaron. Las ciudades hanseáticas tenían su propio sistema legal y proporcionaban sus propios ejércitos para la protección mutua y la ayuda. A pesar de esto, la organización no era una ciudad-estado, ni se puede llamar una confederación de ciudades-estado; Sólo un número muy pequeño de las ciudades dentro de la liga gozaban de autonomía y libertades comparables a las de una ciudad imperial libre. El legado de la Hansa se recuerda hoy en varios nombres, por ejemplo la línea aérea alemana Lufthansa, F.C. Hansa Rostock, la Universidad Hanze de Ciencias Aplicadas, Groningen, en los Países Bajos, la Hansa Brewery en Bergen, el Hansabank en los Estados Bálticos y la Hanse Sail en Rostock. DDG Hansa fue una importante compañía naviera alemana desde 1881 hasta su quiebra en 1980. The Hanseatic League was a commercial and defensive confederation of merchant guilds and their market towns that dominated trade along the coast of Northern Europe. It stretched from the Baltic to the North Sea and inland during the Late Middle Ages and early modern period. The League was created to protect economic interests and diplomatic privileges in the cities and countries and along the trade routes the merchants visited. The Hanseatic cities had their own legal system and furnished their own armies for mutual protection and aid. Despite this, the organization was not a city-state, nor can it be called a confederation of city-states; only a very small number of the cities within the league enjoyed autonomy and liberties comparable to those of a free imperial city. The legacy of the Hansa is remembered today in several names, for example the German airline Lufthansa, F.C. Hansa Rostock, the Hanze University of Applied Sciences, Groningen, in the Netherlands, the Hansa Brewery in Bergen, the Hansabank in the Baltic states and the Hanse Sail in Rostock. DDG Hansa was a major German shipping company from 1881 until its bankruptcy in 1980.

definición de Hanse en el diccionario inglés

La definición de Hanse en el diccionario es un gremio medieval de mercaderes. Otra definición de Hanse es una tarifa pagada por los nuevos miembros de un gremio de comercio medieval.

The definition of Hanse in the dictionary is a medieval guild of merchants. Other definition of Hanse is a fee paid by the new members of a medieval trading guild.

Pulsa para ver la definición original de «Hanse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HANSE


askance
əˈskæns
bromance
ˈbrəʊmæns
calavance
ˈkæləˌvæns
cancrizans
ˈkænkrɪˌzæns
circumstances
ˈsɜːkəmstæns
cofinance
kəʊfaɪˈnæns
expanse
ɪkˈspæns
finance
fɪˈnæns
hance
hæns
happenstance
ˈhæpənˌstæns
manse
mæns
nance
næns
Penzance
pɛnˈzæns
prefinance
ˌpriːfɪˈnæns
refinance
ˌriːfaɪˈnæns
romance
rəˈmæns
stance
stæns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HANSE

Hannah
Hannibal
Hannover
Hanoi
Hanover
Hanoverian
Hanratty
Hansa
Hansard
Hansardise
Hansardize
Hanseatic
Hanseatic League
hansel
hanselled
hanselling
Hansen´s disease

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HANSE

cleanse
common sense
contredanse
defense
dense
expense
immense
intense
license
make sense
nonsense
offense
Ourense
palais de danse
response
schanse
sense
suspense
tense
transe

Sinónimos y antónimos de Hanse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HANSE»

Hanse hanse price haus merkur orga ventures hanseatic league commercial defensive confederation merchant guilds their market towns that dominated trade along coast northern europe stretched from baltic north yachts experience close videos virtual tour photo gallery when designing your individual sailing yacht configurator welcome inspiration marine group sole importer since have wealth industry guide team windcraft australia zealand with many sale choose offer quality build easy breath taking good looks nice website thirteenth century german seafaring joined together form sail rostock home more than traditional museum ships about nations will participate august bereederung gmbh company established part schoeller holdings limassol cyprus major having various meaning pronunciation translations information house

Traductor en línea con la traducción de Hanse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANSE

Conoce la traducción de Hanse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hanse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

汉萨同盟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Hanse
570 millones de hablantes

inglés

Hanse
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Hanse
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

HANSE
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Hanse
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Hanse
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Hanse
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Hanse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hanse
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hanse
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

商人組合
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

한세
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hanse
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hanse
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Hanse
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हॅन्सी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hanse
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Hanse
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Hanse
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Hanse
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Hanse
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Hanse
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Hanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Hanse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Hanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hanse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANSE»

El término «Hanse» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hanse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hanse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hanse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hanse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hanse» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Hanse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HANSE»

Descubre el uso de Hanse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hanse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
England and the German Hanse, 1157-1611: A Study of Their ...
An exhaustive account, making many original contributions to the study of the Hanse.
T. H. Lloyd, 2002
2
The Hanse in Medieval and Early Modern Europe
The Hanse in Medieval and Early Modern Europe discusses new research on this unique organization of towns and traders, and places the findings in the broader context of European economic, legal and social history.
Justyna Wubs-Mrozewicz, Stuart Jenks, 2012
3
A Source Book for Medieval Economic History
Introduction The word "hanse" was first used to describe a toll levied on merchants who came from another district and who wished to sell goods in the town taking hanse. This levy was made by the merchants of the town. Thus to " hanse" a ...
Roy C. Cave, Herbert H. Coulson, 1965
4
On the Value and Utility of the Freedom of the Hanse-Towns
THE VALUE AND UTILITY OF THE FREEDOM OF THE HANSE TOWNS, &c. THERE are few subjects upon which more indistinct notions have been formed than upon the political and mercantile character ofthe Free Hanse Towns. Their utility ...
Jonas Ludwig von Hess, 1814
5
Traders, Ties and Tensions: The Interactions of Lübeckers, ...
Building empirically upon the relations with Scandinavia, Von Brandt called the Hanse a community of interest and a heterogeneous body in his book Die Hanse und die nordischen Mächte (1962). The political interests were governed by the ...
Justyna Wubs-Mrozewicz, 2008
6
World City Network: A Global Urban Analysis
In contrast the German Hanse was a nebulous organization, with fluid membership never firmly settled, but which existed for nearly five hundred years from the twelfth to the seventeenth century. Originally an association of merchants trading ...
Peter J. Taylor, 2004
7
Historical Dictionary of Late Medieval England, 1272-1485
However, by the middle of the fourteenth century, many factors began to threaten Hanse privileges. Growing national identities and princes dependent upon TAXATION brought pressure on Hanse merchants to operate in more equitable ...
Ronald H. Fritze, William Baxter Robison, 2002
8
United States Congressional serial set
Great Britain Hanse Cities Ports of Brazil Hanse Cities Italy Hanse Cities Great Britain Hanse Cities Ports of Brazil Great Britain Hanse Cities do Great Britain Hanse Cities Ports of Brazil Different nations. . . Portugal Hanse Cities Great Britain ...
‎1865
9
Atlas of Medieval Europe
The German Hanse The term Hanse', usually referring to a group of merchants or towns, was widely known in medieval Europe. The most important Hanse was the German Hanse or Hanscatic League, formed by the merchants and towns of ...
Angus MacKay, David Ditchburn, 1997
10
Institutions and European Trade: Merchant Guilds, 1000–1800
The German Hanse, although the most important, was not the only hanse. Other hanse-like organizations existed at various points in the Middle Ages. One was the 'Flemish Hanse of London', which is thought to have been organized in the ...
Sheilagh Ogilvie, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hanse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mayor expects Lincolnshire town to boost trade from membership of …
It is hoped joining the Die Hanse, the modern-day Hanseatic League, will help boost tourism and lead to economic benefits in the town. «Lincolnshire Echo, Jul 15»
2
Cam Cole: Nick Faldo aims to shake off the rust on the Old Course
... near the end of a question-and-answer period with the International Golf Federation that vice-president Ty Votaw admitted the Gil Hanse-Amy ... «Vancouver Sun, Jul 15»
3
COLUMN: George Bryan worthy of Hall of Fame honor
The new course has been designed by famed architect Gil Hanse, who has been finishing the 2016 Olympics course in Rio de Janeiro at the ... «Hattiesburg American, Jul 15»
4
Education Act to be reviewed | New Era Newspaper Namibia
Officially launching the Education Act of 2001 review process on Friday, Education, Arts and Culture Minister, Katrina Hanse-Himarwa said a ... «New Era, Jul 15»
5
Planning applications received by the Lake District National Park …
3,4 and 6 of planning approval ref 7/2014/5320 - details of channel marker buoys, warning signs and Hanse Yacht Buildings, at Windermere Aquatic Ltd, Glebe ... «The Westmorland Gazette, Jul 15»
6
Olympic golf test event pushed back until 2016
... and stage what will now be a one-day exhibition rather than a full tournament on the Gil Hanse designed course near Rio de Janeiro that has ... «Irish Examiner, Jul 15»
7
Hardap has highest learner suicides
Education, Arts and Culture Minister Katrina Hanse-Himarwa said research shows there is a strong relationship between suicide risk and ... «New Era, Jul 15»
8
Links courses underpin this year's majors
"Bandon has been enormous for opening people's eyes," said Shackleford, who worked with golf course architect Gil Hanse on an extensive ... «The Star Online, Jul 15»
9
Ministři eurozóny jednají o posledním pokusu Řecka o řešení krize
Podle jeho irského kolegy Michaela Noonana či rakouského ministra Hanse Jörga Schellinga by důvěru podpořilo, kdyby řecký parlament ... «České noviny, Jul 15»
10
Naming ceremony for Torquay Disabled Sailing Association's new …
The new Hanse 345 boat was officially named the 'Free Spirit' at a ceremony on Torquay Harbourside on Saturday by former MP Ann ... «Torquay Herald Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hanse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hanse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z