Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "expense" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXPENSE

From Late Latin expēnsa, from Latin expēnsus weighed out.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPENSE EN INGLÉS

expense  [ɪkˈspɛns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPENSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Expense es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo expense en inglés.

QUÉ SIGNIFICA EXPENSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «expense» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
expense

Gastos

Expense

En el uso común, un gasto o gasto es una salida de dinero a otra persona o grupo para pagar por un artículo o servicio, o por una categoría de costos. Para un inquilino, el alquiler es un gasto. Para los estudiantes o los padres, la matrícula es un gasto. Comprar comida, ropa, muebles o un automóvil es a menudo referido como un gasto. Un gasto es un costo que es "pagado" o "remitido", generalmente a cambio de algo de valor. Algo que parece costar mucho es "caro". Algo que parece costar poco es "barato". "Gastos de la mesa" son gastos de comidas, refrigerios, banquetes, etc. En la contabilidad, el gasto tiene un significado muy específico. Es una salida de efectivo u otros activos valiosos de una persona o compañía a otra persona o compañía. Esta salida de efectivo es generalmente un lado de un comercio de productos o servicios que tienen igual o mejor valor actual o futuro para el comprador que para el vendedor. Técnicamente, un gasto es un evento en el que se agota un activo o se incurre en un pasivo. En términos de la ecuación contable, los gastos reducen el patrimonio de los propietarios. El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad define los gastos ... In common usage, an expense or expenditure is an outflow of money to another person or group to pay for an item or service, or for a category of costs. For a tenant, rent is an expense. For students or parents, tuition is an expense. Buying food, clothing, furniture or an automobile is often referred to as an expense. An expense is a cost that is "paid" or "remitted", usually in exchange for something of value. Something that seems to cost a great deal is "expensive". Something that seems to cost little is "inexpensive". "Expenses of the table" are expenses of dining, refreshments, a feast, etc. In accounting, expense has a very specific meaning. It is an outflow of cash or other valuable assets from a person or company to another person or company. This outflow of cash is generally one side of a trade for products or services that have equal or better current or future value to the buyer than to the seller. Technically, an expense is an event in which an asset is used up or a liability is incurred. In terms of the accounting equation, expenses reduce owners' equity. The International Accounting Standards Board defines expenses as ...

definición de expense en el diccionario inglés

La primera definición de gasto en el diccionario es un pago particular de dinero; gasto. Otra definición de gasto es dinero necesario para compras individuales; costo; cargar. El gasto también es dinero incidental que se gasta en el desempeño de un trabajo, comisión, etc., generalmente reembolsado por un empleador o permitido en contra de impuestos.

The first definition of expense in the dictionary is a particular payment of money; expenditure. Other definition of expense is money needed for individual purchases; cost; charge. Expense is also incidental money spent in the performance of a job, commission, etc, usually reimbursed by an employer or allowable against tax.

Pulsa para ver la definición original de «expense» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO EXPENSE

PRESENT

Present
I expense
you expense
he/she/it expenses
we expense
you expense
they expense
Present continuous
I am expensing
you are expensing
he/she/it is expensing
we are expensing
you are expensing
they are expensing
Present perfect
I have expensed
you have expensed
he/she/it has expensed
we have expensed
you have expensed
they have expensed
Present perfect continuous
I have been expensing
you have been expensing
he/she/it has been expensing
we have been expensing
you have been expensing
they have been expensing

PAST

Past
I expensed
you expensed
he/she/it expensed
we expensed
you expensed
they expensed
Past continuous
I was expensing
you were expensing
he/she/it was expensing
we were expensing
you were expensing
they were expensing
Past perfect
I had expensed
you had expensed
he/she/it had expensed
we had expensed
you had expensed
they had expensed
Past perfect continuous
I had been expensing
you had been expensing
he/she/it had been expensing
we had been expensing
you had been expensing
they had been expensing

FUTURE

Future
I will expense
you will expense
he/she/it will expense
we will expense
you will expense
they will expense
Future continuous
I will be expensing
you will be expensing
he/she/it will be expensing
we will be expensing
you will be expensing
they will be expensing
Future perfect
I will have expensed
you will have expensed
he/she/it will have expensed
we will have expensed
you will have expensed
they will have expensed
Future perfect continuous
I will have been expensing
you will have been expensing
he/she/it will have been expensing
we will have been expensing
you will have been expensing
they will have been expensing

CONDITIONAL

Conditional
I would expense
you would expense
he/she/it would expense
we would expense
you would expense
they would expense
Conditional continuous
I would be expensing
you would be expensing
he/she/it would be expensing
we would be expensing
you would be expensing
they would be expensing
Conditional perfect
I would have expense
you would have expense
he/she/it would have expense
we would have expense
you would have expense
they would have expense
Conditional perfect continuous
I would have been expensing
you would have been expensing
he/she/it would have been expensing
we would have been expensing
you would have been expensing
they would have been expensing

IMPERATIVE

Imperative
you expense
we let´s expense
you expense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to expense
Past participle
expensed
Present Participle
expensing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXPENSE


commence
kəˈmɛns
common-sense
ˈkɒmənˈsɛns
defence
dɪˈfɛns
dense
dɛns
dispense
dɪˈspɛns
fence
fɛns
hence
hɛns
immense
ɪˈmɛns
incense
ˈɪnsɛns
intense
ɪnˈtɛns
offence
əˈfɛns
pence
pɛns
prepense
prɪˈpɛns
propense
prəˈpɛns
recompense
ˈrɛkəmˌpɛns
self-defense
ˌsɛlfdɪˈfɛns
sense
sɛns
spence
spɛns
suspense
səˈspɛns
tense
tɛns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPENSE

expellee
expellent
expeller
expellers
expelling
expend
expendability
expendable
expender
expenditure
expense account
expenses
expenses sheet
expensive
expensively
expensiveness
experience
experience table
experienceable
experienced

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXPENSE

business expense
common sense
defense
Department of Defense
driver´s license
honi soit qui mal y pense
Hortense
license
make sense
mense
no-nonsense
nonsense
Odense
offense
Orense
organization expense
Ourense
pretense
sixth sense
the offense

Sinónimos y antónimos de expense en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPENSE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «expense» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de expense

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXPENSE»

expense charge consumption cost costs disbursement expenditure incidental expenses outgoings outlay output overheads payment spending toll ratio depreciation interest accounting watch fixed tracker common usage outflow expense investopedia because such important indicator business operations there rules recognition merriam webster amount needed must spent especially regularly what businessdictionary incurred organization efforts generate revenue representing doing attain goal accomplish purpose time energy project loss sake gained define good meal cause occasion expending

Traductor en línea con la traducción de expense a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPENSE

Conoce la traducción de expense a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de expense presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

花费
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gasto
570 millones de hablantes

inglés

expense
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खर्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حساب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

расходы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

despesa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ব্যয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

frais
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Perbelanjaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kosten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

費用
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비용
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Biaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chi tiêu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இழப்பில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खर्च
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gider
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

spesa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Koszty
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

витрати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cheltuială
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δαπάνη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

koste
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kostnad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bekostning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra expense

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPENSE»

El término «expense» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «expense» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de expense
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «expense».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPENSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «expense» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «expense» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre expense

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EXPENSE»

Citas y frases célebres con la palabra expense.
1
Leon Battista Alberti
I will never tire of recommending the custom, practiced by the best architects, of preparing not only drawings and sketches, but also models of wood or any other material. These... enable us to examine... the work as a whole... and, before continuing any further, to estimate the likely trouble and expense.
2
Frederic Bastiat
Government is the great fiction, through which everybody endeavors to live at the expense of everybody else.
3
Frederic Bastiat
They will come to learn in the end, at their own expense, that it is better to endure competition for rich customers than to be invested with monopoly over impoverished customers.
4
Bob Brown
Globally the Greens have arisen like a spontaneous combustion, a reaction to the narrow-minded state-backed exploitation of resources and wealth for a few at the expense of the many.
5
Smedley Butler
War is just a racket. A racket is best described, I believe, as something that is not what it seems to the majority of people. Only a small inside group knows what it is about. It is conducted for the benefit of the very few at the expense of the masses.
6
Robert Byrne
Learning to dislike children at an early age saves a lot of expense and aggravation later in life.
7
Giraldus Cambrensis
Not addicted to gluttony or drunkenness, this people who incur no expense in food or dress, and whose minds are always bent upon the defence of their country, and on the means of plunder, are wholly employed in the care of their horses and furniture.
8
Jimmy Carter
I think there ought to be a strict separation or wall built between our religious faith and our practice of political authority in office. I don't think the President of the United States should extoll Christianity if he happens to be a Christian at the expense of Judaism, Islam or other faiths.
9
David Cassidy
The difference now is that the paparazzi get paid fortunes. That's what motivates people; it's about the money, sadly, at anyone's expense.
10
Davy Crockett
It was expected of me that I was to bow to the name of Andrew Jackson... even at the expense of my conscience and judgement. such a thing was new to me, and a total stranger to my principles.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXPENSE»

Descubre el uso de expense en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con expense y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Reckoned Expense: Edmund Campion and the Early English ...
This volume forms the first modern study of Edmund Campion, the Jesuit priest executed at Tyburn in 1581, and through him focuses on a theme that has been attracting growing interest among sixteenth-century historians: the passage from a ...
Thomas M. McCoog, 1996
2
Designing for Minimal Maintenance Expense: The Practical ...
Stresses the importance of reliability, maintainability, and availability, shows how to analyze a complex system, and explains how to identify potential product failures and simplify maintenance procedures.
Marvin A. Moss, 1985
3
Telecommunications Expense Management: How to Audit Your ...
This straightforward book will provide you with the insight necessary to save your organization revenue through the processes of bill auditing, expense reduction, and savvy contract negotiations.
Michael Brosnan, John Messina, Ellen Block, 2000
4
Love's Endeavour, Love's Expense: The Response of Being to ...
'One of the most influential and best-loved spiritual books of the twentieth century. Love's Endeavour, Love's Expense is a reflection on how individuals and communities respond to the love God has for Creation.
William Hubert Vanstone, 1977
5
Greenblatt Business Expense and Mileage Log Book
The cost of this book may also qualify as a business expense for your self-employed business. Just keep this log book in your car, shoulder bag, knapsack, iPad case, or anywhere where you need to easily track your business expenses.
Kim Isaac Greenblatt, 2010
6
Money, Expense, and Naval Power in Thucydides' History 1-5.24
"Far and away the best discussion of the subject I have seen."--Michael H. Jameson, Stanford University "Far and away the best discussion of the subject I have seen."--Michael H. Jameson, Stanford University
Lisa Kallet, 1993
7
George Washington's Expense Account
Analyzes and provides a commentary on the expenses incurred by General George Washington during his eight-year leadership of the Continental Army during the American Revolution. Reprint.
Marvin Kitman, George Washington, 2001
8
Keeping the Books: Basic Recordkeeping and Accounting for ...
A Revenue & Expense Journal is used to record the transactions of a business. They are recorded as revenues (income) and expenses. 1. Revenues (income) are the transactions for which monies are received. Equity deposits and loan funds ...
Linda Pinson, 2007
9
Legal expense insurance: the European experience in ...
Traces the history and development of the legal expenseinsurance business in Europe.
Werner Pfennigstorf, 1975
10
Business Expense Log (2009)
2009 BUSINESS EXPENSE LOG If you use a car, travel away from home, entertain, or make gifts in connection with your trade or business, you must substantiate your expenses or the IRS may disallow any deduction or tax credit related to ...
CCH Tax Editors, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPENSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término expense en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comelec: Time to amend law on poll expense limits
The Commission on Elections (Comelec) said it was time lawmakers modify the outdated law on the election expense limit of candidates and ... «Inquirer.net, Jul 15»
2
The founder of one of the world's biggest mutual fund companies …
While there are options out there that carry expense ratios (the industry term for these fees) as low as .10%, others have expense ratios as high ... «Business Insider, Jul 15»
3
Expense retorts: Workers question paying for trade shows and bad …
Reader 1: My husband's job requires him to give presentations and network at trade shows. He is required to pay for the table and trade show ... «Washington Post, Jul 15»
4
Proposition 104 benefits insiders and special interests at taxpayers …
One of the most glaring problems with Prop 104 is how the initiative discriminates against driving motorists at the expense of light rail. Multiple ... «Arizona Capitol Times, Jul 15»
5
Expense Management Software for Small Business
Fortunately, small business owners can choose from an array of expense management software platforms to help them stay on top of expenses ... «Small Business Computing, Jul 15»
6
Tesco ups Salmar share of salmon contract at expense of Marine …
Norwegian farmer and processor Salmar has a bigger chunk of the salmon contract for UK-based retail giant Tesco Stores this year. «Undercurrent News, Jul 15»
7
How private equity cheats pensions at workers' expense
It's time for American workers to understand the game of private equity, because it's being played at their expense, thanks to rules put in place ... «Al Jazeera America, Jul 15»
8
Woolwich mayor will seek court OK to keep job after expense mistakes
The act says politicians must file campaign expense reports by a certain date, in this case March 27. Campaigns costing more than $10,000 ... «Waterloo Record, Jul 15»
9
Know Before You Go -- Four Benefits Of Final Expense Insurance
Dependent upon what final expense insurance plan that you take out, there may be options to choose the funeral home and funeral type of your ... «Huffington Post, Jul 15»
10
Chrome River To Take $100M For Expense Management Innovation
Invoice and expense management service provider Chrome River has ... and expense management solutions for their employees on the go. «PYMNTS.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Expense [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/expense>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z