Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "health" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HEALTH

Old English hǣlth; related to hālhale1.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HEALTH EN INGLÉS

health  [hɛlθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEALTH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Health puede actuar como un sustantivo y una exclamación.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA HEALTH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «health» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
health

Salud

Health

La salud es el nivel de eficiencia funcional o metabólica de un organismo vivo. En los seres humanos, es la condición general de la mente y el cuerpo de una persona, generalmente significando estar libre de enfermedad, lesión o dolor. La Organización Mundial de la Salud definió la salud en su sentido más amplio en 1946 como "un estado de completo bienestar físico, mental y social y no simplemente la ausencia de enfermedad o dolencia". Aunque esta definición ha sido objeto de controversia, en particular porque carece de valor operacional y debido al problema creado por el uso de la palabra "completa", sigue siendo la más duradera. Se han propuesto otras definiciones, entre ellas una definición reciente que correlaciona la salud y la satisfacción personal. Los sistemas de clasificación como la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS, incluida la Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud y la Clasificación Internacional de Enfermedades, se utilizan comúnmente para definir y medir los componentes de la salud. Las actividades sistemáticas para prevenir o curar los problemas de salud y promover la buena salud en los seres humanos son realizadas por los proveedores de atención de salud. Health is the level of functional or metabolic efficiency of a living organism. In humans, it is the general condition of a person's mind and body, usually meaning to be free from illness, injury or pain. The World Health Organization defined health in its broader sense in 1946 as "a state of complete physical, mental, and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity." Although this definition has been subject to controversy, in particular as lacking operational value and because of the problem created by use of the word "complete," it remains the most enduring. Other definitions have been proposed, among which a recent definition that correlates health and personal satisfaction. Classification systems such as the WHO Family of International Classifications, including the International Classification of Functioning, Disability and Health and the International Classification of Diseases, are commonly used to define and measure the components of health. Systematic activities to prevent or cure health problems and promote good health in humans are undertaken by health care providers.

definición de health en el diccionario inglés

La primera definición de salud en el diccionario es el estado de ser corporal y mentalmente vigoroso y libre de enfermedades. Otra definición de salud es la condición general del cuerpo y la mente. La salud es también la condición de cualquier unidad, sociedad, etc.

The first definition of health in the dictionary is the state of being bodily and mentally vigorous and free from disease. Other definition of health is the general condition of body and mind. Health is also the condition of any unit, society, etc.

Pulsa para ver la definición original de «health» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HEALTH


commonwealth
ˈkɒmənˌwɛlθ
stealth
stɛlθ
telehealth
ˈtɛlɪˌhɛlθ
unhealth
ʌnˈhɛlθ
wealth
wɛlθ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HEALTH

healingly
Health and Safety Executive
Health and Safety Inspector
Health Authority
health benefits
health camp
health card
health care
health care worker
health centre
health check
health club
health drink
health education
health farm
health food
health food shop
health hazard
health inspector
health insurance

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HEALTH

bill of health
board of health
bride wealth
clean bill of health
Department of Health
environmental health
ill health
Medical Officer of Health
mental health
Minister of Health
National Health
New Commonwealth
occupational health
public health
sexual health
the Commonwealth

Sinónimos y antónimos de health en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEALTH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «health» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de health

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HEALTH»

health condition constitution fettle fitness form haleness healthiness robustness salubrity shape soundness state strength tone vigour wellbeing wellness insurance band kids articles magazine partners health level nutrition tools news energizing workout moves healthy recipes advice losing weight feeling great find manage diabetes your portal information related resources government prevention topics dietary activity guidelines webmd better leading source trustworthy timely medical providing credible supportive community diet loss anti aging conditions diseases drugs medications more dental treatment beauty discover

Traductor en línea con la traducción de health a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEALTH

Conoce la traducción de health a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de health presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

健康
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

salud
570 millones de hablantes

inglés

health
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्वास्थ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صِحَّة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

здоровье
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

saúde
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্বাস্থ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

santé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kesihatan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Gesundheit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

健康
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

건강
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sức khỏe
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுகாதார
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आरोग्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sağlık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

salute
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zdrowie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

здоров´я
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υγεία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gesondheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hälsa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

helse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra health

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEALTH»

El término «health» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «health» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de health
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «health».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEALTH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «health» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «health» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre health

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HEALTH»

Citas y frases célebres con la palabra health.
1
Diane Abbott
Mental health is often missing from public health debates even though it's critical to wellbeing.
2
Daniel Akaka
A tremendous amount of needless pain and suffering can be eliminated by ensuring that health insurance is universally available.
3
James Allen
A man is not rightly conditioned until he is a happy, healthy, and prosperous being; and happiness, health, and prosperity are the result of a harmonious adjustment of the inner with the outer of the man with his surroundings.
4
Tom Allen
Health care costs blunt the competitive edge of American entrepreneurs, from the auto industry to internet start-ups.
5
Tom Allen
By giving every American access to quality, affordable health care, they will create a more competitive, a stronger and more secure America!
6
John Anderson
They've got to tell us what is necessary to ensure the future health of the river system.
7
Marcia Angell
In economic terms, health care is a highly successful industry - profitable, growing, and virtually recession-proof - but it's a massive burden on the rest of the economy.
8
Donald Berwick
It is, I guess, politically correct, widely believed, that to say that American health care is the best in the world. It's not.
9
Carol Moseley Braun
I'm committed to universal health coverage and education.
10
Kris Carr
If you don't think your anxiety, depression, sadness and stress impact your physical health, think again. All of these emotions trigger chemical reactions in your body, which can lead to inflammation and a weakened immune system. Learn how to cope, sweet friend. There will always be dark days.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HEALTH»

Descubre el uso de health en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con health y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Men's Health Big Book of Exercises: Four Weeks to a ...
The Men's Health Big Book of Exercises is the essential workout guide for anyone who wants a better body.
Adam Campbell, 2009
2
Health
Aggleton, an experienced teacher, links the key debates within the sociology of health and illness with their implications for health care, and covers topics such as complementary medicine and AIDS.
Peter Aggleton, 1990
3
Health Information Systems: Architectures and Strategies
Illustrating the importance of hospital information management in delivering high quality health care at the lowest possible cost, this book provides the essential resources needed by the medical informatics specialist to understand and ...
Alfred Winter, Reinhold Haux, Elske Ammenwerth, 2011
4
Health
It discusses how health is defined, constructed, experienced and acted out in contemporary developed societies, drawing on a range of empirical data and theoretical approaches.
Mildred Blaxter, 2010
5
Health: The Foundations for Achievement
This inspirational book provides the philosophical backbone to countless courses for health professionals.
Dr. David Seedhouse, 2001
6
Men's Health
Men's Health magazine contains daily tips and articles on fitness, nutrition, relationships, sex, career and lifestyle.
7
Maternal and Child Health
Successfully tested in prestigious academic programs of Public Health, Maternal and Child Health, Third Edition appeals to students across the health professions and those interested in women's health, reproductive health, maternal and ...
Jonathan Kotch, 2012
8
Men's Health
Men's Health magazine contains daily tips and articles on fitness, nutrition, relationships, sex, career and lifestyle.
9
Ethical Issues in Home Health Care
This book will help to answer some of the growing number of ethical questions and more complex issues that home health care nurses face.
Sheri Smith, Rosalind Ekman Ladd, Lynn Pasquerella, 2008
10
Maternal and Child Health: Global Challenges, Programs, and ...
The book s contributors are some of the world s most respected experts, carefully selected to represent different global geographic regions and diverse professional disciplines related to maternal and child health from both academic and ...
John Ehiri, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEALTH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término health en el contexto de las siguientes noticias.
1
US|Health Law's Contraceptive Coverage Isn't Burden on Religion …
A federal appeals court in Denver ruled that the federal health care law does not burden religious organizations that object to covering birth ... «New York Times, Jul 15»
2
Big health insurers merging: What it means for you - The Tennessean
Health care giant Aetna, headquartered in Hartford, Conn., recently announced that it's acquiring Louisville-based Humana in a nearly $40 ... «The Tennessean, Jul 15»
3
Barnabas Health and Robert Wood Johnson Health System agree to …
Stephen K. Jones, President and Chief Executive Officer of Robert Wood Johnson University Hospital and Robert Wood Johnson Health ... «NorthJersey.com, Jul 15»
4
Scientology Group Urged Veto of Mental Health Bill | The Texas …
It characterized the bill as granting “sweeping powers” to hospitals that could lead to fraudulent mental health detentions and threaten a ... «Texas Tribune, Jul 15»
5
Vaginal Douche Use Tied To Chemicals 'Associated With Serious …
A new study in Environmental Health today has found evidence that the regular use of commercial vaginal douches can expose women to ... «Medical Daily, Jul 15»
6
Budget would eliminate jobs at Dept. of Mental Health - Metro - The …
But Health and Human Services communications director Rhonda Mann said the elimination of positions at the 3,200-person mental health ... «Boston Globe, Jul 15»
7
CVS Health chief Helena Foulkes: Health costs matter more than …
Consumers care more about the money in their wallets and purses than they do about their health, said Helena Foulkes, executive vice ... «Fortune, Jul 15»
8
New rule further limits health plan's out-of-pocket expenses | News OK
A: The new rule, which states employer group health plans must implement individual out-of-pocket maximums at all tiers of coverage, will ... «NewsOK.com, Jul 15»
9
AstraZeneca and Vida Health launch new app for heart attack …
Vida Health and AstraZeneca have teamed up to launch a new app for recovering heart attack patients that should help people recover faster ... «Fortune, Jul 15»
10
LA County health officials responding to rise in congenital syphilis …
Last year, 31 babies were born in L.A. County with "probable congenital syphyilis" – meaning their mothers had syphilis that either was not ... «89.3 KPCC, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Health [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/health>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z