Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "건강" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 건강 EN COREANO

geongang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 건강 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «건강» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Salud

건강

Es difícil definir la salud como una palabra, y en el pasado, a menudo se pensaba que la salud era "ninguna enfermedad o debilidad". Sin embargo, en algunos casos la enfermedad y la debilidad pueden ser clínicamente aparentes, la salud y la distinción son a menudo ambiguos. Por lo tanto, no se puede decir que la enfermedad no se encuentra clínicamente porque no es saludable. En 1948, la Organización Mundial de la Salud definió la salud de la Carta como "un estado de completo bienestar físico, mental y social, no simplemente una enfermedad o debilidad". La salud es la capacidad de hacer frente a la vida cotidiana en lugar de la búsqueda de la supervivencia. Se trata de un concepto tridimensional y positivo que hace hincapié no sólo en la competencia física sino también en la capacidad de afrontamiento personal y social. 건강을 한마디로 정의하기는 힘들며, 과거에는 건강을 '질병이 없거나 허약하지 않은 상태'라고 흔히 생각하였다. 그러나 질병과 허약이 임상적으로 뚜렷이 나타나는 경우도 있겠지만 건강과 구별이 모호할 때가 많다. 따라서 임상적으로 질병이 발견되지 않았다고 해서 건강하다고 할 수 없으며, 현재 건강하다고 판단된 사람에서도 의학기술이 발전하면 이상이 발견될 수 있을 것이다. 1948년 세계 보건 기구는 헌장에서 건강에 대해 "단순히 질병이나 허약함이 없는 상태가 아니라 신체적, 정신적, 사회적으로 완전한 안녕 상태"라고 규정하였다. 건강은 생존의 추구라기보다 일상 생활에 잘 대처할 수 있는 능력을 말하는 것이다. 신체 역량뿐 아니라, 개인적·사회적 대처 능력을 강조하는 입체적이고 긍정적인 개념이다.

definición de 건강 en el diccionario coreano

Salud Referencia Salud 건강 참조어 건강
Pulsa para ver la definición original de «건강» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 건강


달천강
dalcheongang
데번강
debeongang
덕천강
deogcheongang
던강
deongang
동면강
dongmyeongang
걸리언강
geollieongang
금천강
geumcheongang
기번강
gibeongang
골번강
golbeongang
국조연강
gugjoyeongang
군선강
gunseongang
구연강
guyeongang
래건강
laegeongang
라클런강
lakeulleongang
남천강
namcheongang
나머카건강
nameokageongang
남면강
nammyeongang
네피언강
nepieongang
노던강
nodeongang
노먼강
nomeongang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 건강

건강가정기본법
건강감각
건강개발산업
건강검진
건강계획
건강과성박물관
건강
건강관리
건강관리수첩
건강관리실
건강관리학과
건강교육
건강
건강권리
건강다식류
건강
건강보균자
건강보조식품
건강보험심사평가원

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 건강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Sinónimos y antónimos de 건강 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «건강»

Traductor en línea con la traducción de 건강 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 건강

Conoce la traducción de 건강 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 건강 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

健康
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

salud
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

health
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

स्वास्थ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الصحة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

здоровье
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

saúde
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

স্বাস্থ্য
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

santé
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kesihatan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Gesundheit
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

健康
130 millones de hablantes

coreano

건강
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Health
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sức khỏe
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சுகாதாரம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

आरोग्य
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

sağlık
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

salute
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

zdrowie
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

здоров´я
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

υγεία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

gesondheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

hälsa
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Helse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 건강

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «건강»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «건강» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 건강

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «건강»

Descubre el uso de 건강 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 건강 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
공부를 하려면 건강부터 챙겨라 - 퇴계 이황의 《활인심방》
[도서소개] 책소개 우리에게 퇴계(退溪) 이황(李滉)의 건강서로 널리 알려진 《활인심방(活人心方)》은 중국 명나라를 건국한 주원장(朱元璋)의 아들 주권(朱權)이 쓴 ...
퇴계 이황, 2011
2
발 건강 가이드북
[도서소개] 책소개 건강관리에 열정적인 사람들도 정작 발 건강에 대해선 소홀한 경우가 의외로 많다. 하지만 발은 질병의 시점이 될 수 있고, 반대로 예방과 치료의 출발점이 될 ...
조선e북 편집팀, 2012
3
건강 상담 심리 - 22페이지
특히 최근 에 이르러 건강 을 더 나은 상태 로 유지 하려는 의식 의 발달 로 건강 증진 의 개념 이 강조 되고 있다 . Dunn0980 ) 은 인간 의 건강 상태 는 건강 과 질병 으로 나누어 지는 것이 아니 라 건강 - 불건강 의 연속 선 he , lth - illne , continuur 상 에 ...
이광자, 2008
4
내 성은 건강해
초등학교 고학년을 위한 성교육 만화책. '건강한 성의 전도사'로 알려진 구성애 선생님과 의학 박사 김대식·방명걸 교수의 감수를 통해 아이들의 신체 변화와 성(性)에 대한 ...
구성애외, 2004
5
여성 건강 심리학 - 14페이지
지난 20 년간 서구 심리학 은 건강 분야 내 에서 많은 발전 을 이루어 왔 다 . 신체 건강 과 정신 건강 을 위한 심리학 적 측면 에서도 그럴 뿐만 아니 라 의학과 건강 돌봄 의 분야 에도 마찬가지 상황 이다 ( Kent & Palgleish, 1986). 이들 분야 에 대한 ...
Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001
6
가족건강관리 - 39페이지
영적 으로 건강해 질수 있다 . WHo 에 의하면 건강 중친 은 건강한 생활 양식 을 격려 하고 건강 을 위한 지리적 환경 창출 과 지역 사희 활동 의 강화 , 건강 서비스 의 재인식 과 건강 을 위한 공 긍정 책 수립 등 을 포함 한다 . 또한 건강 중친 은 개인 뿐만 ...
김문실, 2007
7
당신은 건강하십니까: 노완우 목사의 성경적 건강 관리법 - 2페이지
건강은 살아 있는 모든 인생의 가장 큰 관심사입니다. 건강을 믿 모든 것을 잃는 것입니다. 살아 보니 돈도, 때로는 잃는 것은 못한다고 느껴집니다. 그런데 여기에 건강 에 대한 복음이 있다고 감히 말할 수 있습니다. 그것이 바로 노완 우 목사님의 건강 ...
노완우, 2015
8
건강보험의 진화와 미래
략」, 2010 건강보장선진화위원회 활동보고서. 국민건강보험공단(2010),「국민건강보험과 민간보험의 비교 (보험금지급률 비교)」. 국민건강보험공단(2011),「진료비 허위·부당청구 신고인에 게 포상금 최고 1억 원 지급 결정」, 보도자료, 2011.8.30.
보험미래포럼, 2012
9
실천건강관리 365 - 10페이지
17 오래오래 건강하게 살려면 경음악을 들어라. 18 오래오래 건강하게 살려면 당신의 마음을 편안히 하 라. 19 오래오래 건강하게 살려면 당신이 적당한 운동을 하 라. 20 오래오래 건강하게 살려면 당신의 몸 안에 있는 콜레 스테롤을 경계하라. 21 오래 ...
김태호, 2012
10
행복건강관리 365
영국속담 건강보다 나은 부(富)는 없다. 영국속담 건강에 대한 지나친 걱정만큼 건강에 치명적인 것은 없 다. 벤저민 프랭클린 건강에는 자유가 있다. 건강은 모든 자유 중 제일가는 것이다. H. 아미엘 건강은 가장 자랑할 만한 육체의 아름다운 특성이다.
김태호, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «건강»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 건강 en el contexto de las siguientes noticias.
1
건강증진 명목 담뱃값 올려놓고 금연사업 예산 축소
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 흡연자의 담배부담금으로 조성한 국민건강증진기금을 목적에 맞게 쓰도록 재정립해야 한다는 지적이 나왔다. 정부가 흡연율 감소 등 ... «오마이뉴스, Oct 15»
2
신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장, 왜
【서울=뉴시스】김동현 기자 = 19일 오후 1시께 신동주 SDJ 코퍼레이션 회장과 함께 신격호(왼쪽) 롯데그룹 회장이 건강검진을 받기 위해 호텔을 나서고 있다. «뉴시스, Oct 15»
3
신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장
지난 19일 오후 신동주 회장 측은 신 총괄회장과 함께 서울대병원을 방문한 뒤 돌아와 "서울대병원에서 건강과 관련한 기본적인 검사를 진행했고 의료진이 건강 ... «동아일보, Oct 15»
4
재산 1억원 넘는 장기체납자 건강보험 혜택 못 본다
3일 건강보험공단에 따르면 2016년 1월부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준이 '재산 2억원 초과자'에서 '재산 1억원 초과자'로 확대 ... «오마이뉴스, Oct 15»
5
4대중증질환 의심자 초음파검사도 건강보험 적용
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 9월부터는 4대 중증질환이 의심돼 초음파검사를 받는 경우 1회에 한해 건강보험 적용을 받을 수 있게 된다. 또 양성자 치료에 대해 건강 ... «연합뉴스, Ago 15»
6
연소득 2천만원 넘는 장기체납자, 건강보험 혜택 못본다
국민건강보험공단은 8월 1일부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준을 '연소득 1억원 또는 재산 20억원 초과자'에서 '연소득 2천만원 또는 ... «연합뉴스, Jul 15»
7
보건복지부 "내년 건강보험료 0.9% 오른다"
보건복지부는 29일 건강보험정책심의위원회를 열고 직장가입자의 보험료율은 현행 보수월액의 6.07%에서 6.12%로, 지역가입자의 보험료부과점수당금액은 178.0 ... «조선일보, Jun 15»
8
지성 이보영 득녀, 지성 첫 아이 얻은 기쁨 전해 “첫 아이 건강하게 출산 …
이보영은 소속사 “여러분들의 격려와 사랑으로 첫 아이를 건강하게 출산했습니다”라며 “오랜 기다림이었지만 이렇게 건강하게 나와주어 고마운 마음뿐입니다”라고 ... «동아일보, Jun 15»
9
손톱으로 보는 건강, 내 손톱 상태 체크해보세요
손톱만 봐도 몸의 건강 상태를 한 눈에 알 수 있다. 손톱이 있는 부분에는 모세혈관이 많이 모여 있어 혈액순환과 관련한 문제를 파악하기 쉽기 때문. 평소와 다르게 ... «헬스조선, Jun 15»
10
메르스 환자 입원병원서 학생 700여명 단체 건강검진
(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 입원해 있는 동안 같은 병원에서 학생들이 단체로 건강검진을 받아 온 사실이 뒤늦게 확인됐다. «오마이뉴스, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 건강 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/geongang>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en