Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immanent" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMMANENT

From Latin immanēre to remain in, from im- (in) + manēre to stay.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMANENT EN INGLÉS

immanent  [ˈɪmənənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMANENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Immanent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMMANENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «immanent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inmanencia

Immanence

La inmanencia se refiere a las teorías filosóficas y metafísicas de la presencia divina en las que se ve que el divino se manifiesta en el mundo material o lo abarca. A menudo se contrasta con las teorías de la trascendencia, en las cuales lo divino se ve fuera del mundo material. La inmanencia se aplica generalmente en fe monotheistic, panteísta, pandeistic, o panentheistic para sugerir que el mundo espiritual impregna el mundano. Las grandes religiones suelen dedicar esfuerzos filosóficos significativos a explicar la relación entre la inmanencia y la trascendencia, pero estos esfuerzos van desde el lanzamiento de la inmanencia como una característica de un Dios trascendente hasta el subsumir de dioses personales trascendentes en un ser inmanente mayor para abordar la cuestión de la trascendencia como algo Que sólo se puede responder a través de una evaluación de la inmanencia. Immanence refers to philosophical and metaphysical theories of divine presence in which the divine is seen to be manifested in or encompassing the material world. It is often contrasted with theories of transcendence, in which the divine is seen to be outside the material world. Immanence is usually applied in monotheistic, pantheistic, pandeistic, or panentheistic faiths to suggest that the spiritual world permeates the mundane. Major faiths commonly devote significant philosophical efforts to explaining the relationship between immanence and transcendence, but these efforts run the gamut from casting immanence as a characteristic of a transcendent God to subsuming transcendent personal gods in a greater immanent being to approaching the question of transcendence as something which can only be answered through an appraisal of immanence.

definición de immanent en el diccionario inglés

La definición de inmanente en el diccionario es existente, operando o permaneciendo dentro; inherente.

The definition of immanent in the dictionary is existing, operating, or remaining within; inherent.

Pulsa para ver la definición original de «immanent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IMMANENT


absonant
ˈæbsənənt
altisonant
ælˈtɪsənənt
altitonant
ælˈtɪtənənt
assonant
ˈæsənənt
consonant
ˈkɒnsənənt
covenant
ˈkʌvənənt
Davenant
ˈdævənənt
dissonant
ˈdɪsənənt
emanant
ˈɛmənənt
horrisonant
hɒˈrɪsənənt
impermanent
ɪmˈpɜːmənənt
nonpermanent
nɒnˈpɜːmənənt
nonresonant
ˌnɒnˈrɛzənənt
permanent
ˈpɜːmənənt
remanent
ˈrɛmənənt
resonant
ˈrɛzənənt
semiconsonant
ˌsɛmɪˈkɒnsənənt
semipermanent
ˌsɛmɪˈpɜːmənənt
thermoremanent
ˌθɜːməʊˈrɛmənənt
unisonant
juːˈnɪsənənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IMMANENT

immaculacy
immaculate
Immaculate Conception
immaculately
immaculateness
immanence
immanency
immanentism
immanentist
immanently
Immanuel
immaterial
immaterialise
immaterialism
immaterialist
immateriality
immaterialize
immaterially
immaterialness
immature

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IMMANENT

anent
bicomponent
component
continent
Dark Continent
eminent
exponent
foreanent
imminent
multicomponent
opponent
pertinent
ponent
pre-eminent
prominent
proponent
subcontinent
the Continent
the Dark Continent
thereanent

Sinónimos y antónimos de immanent en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMMANENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «immanent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de immanent

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IMMANENT»

immanent congenital hard wired inborn indigenous inherent innate internal intrinsic natural subjective critique transcendent religion imminent will trinity immanence refers philosophical metaphysical theories divine immanent merriam webster indwelling beauty imposed anthony burgess within limits possible experience oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define philosophy mental taking place mind subject having effect compare transeunt theology deity wiktionary jump navigation search comparative more superlative most frame june politics intervention posted amira mittermaier what role interventions play egypt current political climate vocabulary spread throughout also means totally existing remaining

Traductor en línea con la traducción de immanent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMANENT

Conoce la traducción de immanent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immanent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

内在
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

inmanente
570 millones de hablantes

inglés

immanent
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अंतनिर्हित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جوهري
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

имманентное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

imanente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পরিব্যাপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

immanent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kekal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

immanent
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

内在的な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

내재적
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tegese
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tự tại triết học
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உள்ளார்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सर्वव्यापी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hazır ve nazır
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

immanente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

immanentne
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

іманентна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

imanent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έμφυτος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

immanent
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

immanent
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

immanent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immanent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMANENT»

El término «immanent» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immanent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immanent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «immanent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMANENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immanent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immanent» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre immanent

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «IMMANENT»

Citas y frases célebres con la palabra immanent.
1
Edmund Husserl
What is thematically posited is only what is given, by pure reflection, with all its immanent essential moments absolutely as it is given to pure reflection.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IMMANENT»

Descubre el uso de immanent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immanent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Immanent Realism: An Introduction to Brentano
This book guides the readers through Brentano's life and works, investigating into the inherent complexity of both his view of mental life and the related methodology.
Liliana Albertazzi, 2006
2
The Image of the Immanent Trinity: Rahner's Rule and the ...
This book takes up the discussion that has dominated the last several de es of Trinitarian theology--that of Rahner's Rule--and brings it into dialogue with the longer history of the doctrine, particularly with the history of interpretation ...
Fred R. Sanders, 2005
3
Immanent Visitor: Selected Poems of Jaime Saenz
The poetry is relentless and the genius of the man who made it inescapable. For a poetry of awakening and terror, this is the place to look."--Jerome Rothenberg "These poems in translation are a revelation, a masterful conceit.
‎2002
4
Conceptualizing Religion: Immanent Anthropologists, ...
In the solution proposed, religion is conceptualized as an affair of "more or less" rather than a matter of "yes or no," and no sharp line is drawn between religion and non-religion."--BOOK JACKET.
Benson Saler, 1999
5
Divine Freedom and the Doctrine of the Immanent Trinity
He holds that while God is and remains incomprehensible even in his revelation, he can be knownas a very definite object in faith and by grace. Here is the true mystery of the triune God.
Paul Molnar, 2005
6
Walter Benjamin and Witold Gombrowicz: Allegory's Immanent ...
1Walter Benjamin. The Origin of German Tragic Drama.
Jill Harnesberger, 2007
7
The Immanent Utopia: From Marxism on the State to the State ...
This text raises serious questions about this claim.
8
Deleuze and Guattari's Immanent Ethics: Theory, ...
Explains how the work of Deleuze and Guattari speaks to feminism and other progressive movements.
Tamsin Lorraine, 2011
9
Immanent Transcendence: Reconfiguring Materialism in ...
Through an engagement with the work ofDeleuze, Irigaray and Adorno, Patrice Haynes examines how the notion ofimmanent transcendence can help articulate a non-reductive materialism by whichto rethink politics, ethics and theology in exciting ...
Patrice Haynes, 2012
10
Badiou, Marion and St. Paul: immanent grace
Offers the first comparative evaluation of Alain Badiou and Jean-Luc Marion, two of the most important philosophers at work today.
Adam S. Miller, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMANENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immanent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reports: Bayern Munich to put finishing touches on Arturo Vidal …
The momentum behind all the talk of Arturo Vidal's reportedly immanent move to Bayern Munich isn't slowing down at all. In fact, Vidal looks ... «Black & White & Read All Over, Jul 15»
2
FIKA NYC: Inside New York's Most Scandinavian Coffee Chain
And Åkerlund isn't done; a shop on the Upper East Side is immanent; and later this fall, FIKA will open at the World Trade Center near the 9/11 ... «Sprudge, Jul 15»
3
Beware the highland fox | Christian Concern
In short, when transcendent law and power is rejected, it is transferred to the immanent realm – to the state – with political leaders freed to act ... «Christian Concern, Jul 15»
4
allAfrica.com: Zimbabwe: When Cheap Alibis Make Bad Managers
And Zanu-PF's immanent pervasiveness is rich fodder. Robertson was responding to a simple question: what accounted for the polar fortunes ... «AllAfrica.com, Jul 15»
5
Panasonic Lumix FZ300 4K Camera Introduced From $600
Panasonic has also announced the immanent launch of the Lumix FZ300. The Lumix FZ300 is a successor to the FZ200, and is now equipped ... «Geeky Gadgets, Jul 15»
6
Governorship in Kogi the Clamour for Change in Kogi State
Call it an act of immanent Fate or Providence, I am one person who can boast of being a true-born Kogite. Forgive my being personal here but ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
iPhone 6c release date rumours and images | Expect iPhone 6c to …
Probably because the less tech savvy iPhone 5c buyer wouldn't have necessarily been aware of, or been in the market for, the immanent ... «Macworld UK, Jul 15»
8
San Francisco and Liberalism's Fatal Flaw - The Christian Post
That flaw is the humanist-secularist-progressivist severance of the Transcendent from the immanent. It is the belief that one can have a godly ... «Christian Post, Jul 15»
9
The Farewell Address
She informed her direct boss, who sent out word of her immanent departure, then she sent a personal note to her colleagues across the firm. «strategy+business, Jul 15»
10
12 Teachings That Harm the Church
... perspective), and Scriptures that emphasize human responsibility are from an immanent view of human reality (from the earth's perspective). «Charisma News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immanent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/immanent>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z