Significado de "covenant" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COVENANT

From Old French, from covenir to agree, from Latin convenīre to come together, make an agreement.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COVENANT EN INGLÉS

covenant  [ˈkʌvənənt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COVENANT

Covenant es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo covenant en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COVENANT EN INGLÉS

definición de covenant en el diccionario inglés

La primera definición de pacto en el diccionario es un acuerdo vinculante; contrato. Otra definición de convenio es un acuerdo por escrito bajo sello, como para pagar una suma anual establecida a una organización benéfica. Covenant es también una cláusula particular en dicho acuerdo, especialmente en un contrato de arrendamiento.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COVENANT

PRESENT

Present

I covenant

you covenant

he/she/it covenants

we covenant

you covenant

they covenant

Present continuous

I am covenanting

you are covenanting

he/she/it is covenanting

we are covenanting

you are covenanting

they are covenanting

Present perfect

I have covenanted

you have covenanted

he/she/it has covenanted

we have covenanted

you have covenanted

they have covenanted

Present perfect continuous

I have been covenanting

you have been covenanting

he/she/it has been covenanting

we have been covenanting

you have been covenanting

they have been covenanting

PAST

Past

I covenanted

you covenanted

he/she/it covenanted

we covenanted

you covenanted

they covenanted

Past continuous

I was covenanting

you were covenanting

he/she/it was covenanting

we were covenanting

you were covenanting

they were covenanting

Past perfect

I had covenanted

you had covenanted

he/she/it had covenanted

we had covenanted

you had covenanted

they had covenanted

Past perfect continuous

I had been covenanting

you had been covenanting

he/she/it had been covenanting

we had been covenanting

you had been covenanting

they had been covenanting

FUTURE

Future

I will covenant

you will covenant

he/she/it will covenant

we will covenant

you will covenant

they will covenant

Future continuous

I will be covenanting

you will be covenanting

he/she/it will be covenanting

we will be covenanting

you will be covenanting

they will be covenanting

Future perfect

I will have covenanted

you will have covenanted

he/she/it will have covenanted

we will have covenanted

you will have covenanted

they will have covenanted

Future perfect continuous

I will have been covenanting

you will have been covenanting

he/she/it will have been covenanting

we will have been covenanting

you will have been covenanting

they will have been covenanting

CONDITIONAL

Conditional

I would covenant

you would covenant

he/she/it would covenant

we would covenant

you would covenant

they would covenant

Conditional continuous

I would be covenanting

you would be covenanting

he/she/it would be covenanting

we would be covenanting

you would be covenanting

they would be covenanting

Conditional perfect

I would have covenant

you would have covenant

he/she/it would have covenant

we would have covenant

you would have covenant

they would have covenant

Conditional perfect continuous

I would have been covenanting

you would have been covenanting

he/she/it would have been covenanting

we would have been covenanting

you would have been covenanting

they would have been covenanting

IMPERATIVE

Imperative

you covenant
we let´s covenant
you covenant

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to covenant

Past participle

covenanted

Present Participle

covenanting

SINÓNIMOS DE «COVENANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «covenant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de covenant

agree · agreement · arrangement · bargain · bond · commitment · compact · concordat · contract · convention · deed · engage · pact · pledge · promise · treaty · trust · undertake

TRADUCCIÓN DE COVENANT

Conoce la traducción de covenant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de covenant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 契约
• Traductor inglés - español: convenio
• inglés: covenant
• Traductor inglés - hindi: वाचा
• Traductor inglés - árabe: العهد
• Traductor inglés - ruso: завет
• Traductor inglés - portugués: convênio
• Traductor inglés - bengalí: চুক্তি
• Traductor inglés - francés: convention
• Traductor inglés - malayo: Perjanjian
• Traductor inglés - alemán: Abkommen
• Traductor inglés - japonés: 契約
• Traductor inglés - coreano: 규약
• Traductor inglés - javanés: Prajanjian
• Traductor inglés - vietnamita: giao ước
• Traductor inglés - tamil: உடன்படிக்கை
• Traductor inglés - maratí: करार
• Traductor inglés - turco: antlaşma
• Traductor inglés - italiano: accordo
• Traductor inglés - polaco: przymierze
• Traductor inglés - ucraniano: завіт
• Traductor inglés - rumano: legământ
• Traductor inglés - griego: διαθήκη
• Traductor inglés - afrikáans: verbond
• Traductor inglés - sueco: förbund
• Traductor inglés - noruego: pakt

10 CITAS EN INGLÉS CON «COVENANT»

Citas y frases célebres con la palabra covenant.

1

David Augsburger

A group is as healthy as its 'social contract' is clear; a congregation as faithful as its covenant is mutually understood; a pastor as effective as the pastor's and people's commitment to trust and integrity is honored, guarded, and fulfilled.

2

Michael Burgess

And, finally, as a Republican, I believe it is important to keep our word and keep our covenant, and that is exactly what we should do with the Wright amendment today.

3

Emanuel Cleaver

Social Security is a covenant that should not be broken.

4

John Eldredge

Most Christians are still living with an Old Testament view of their heart. Jeremiah 17:9 says, 'My heart is deceitfully wicked.' No, it's not. Not after the work of Christ, because the promise of the new covenant is a new heart.

5

William Lloyd Garrison

The compact which exists between the North and the South is a covenant with death and an agreement with hell.

6

Thomas Goodwin

And so Adam, in that his speech to Eve, uttered his faith in the promise made to her of her seed, and so in that respect Adam himself came in under her covenant.

7

Thomas Goodwin

The children of believing parents, at least their next and immediate seed, even of us Gentiles now under the gospel, are included by God within the covenant of grace.

8

Anne Hutchinson

One may preach a covenant of grace more clearly than another... But when they preach a covenant of works for salvation, that is not truth.

9

Anne Hutchinson

They thought that I did conceive there was a difference between them and Mr. Cotton... I might say they might preach a covenant of works as did the apostles, but to preach a covenant of works and to be under a covenant of works is another business.

10

Tim LaHaye

The tribulation period is seven years, and when the signing of the covenant occurs, people who know the Bible and take it literally will know that, seven years later, Christ is going to come in His power and glory.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COVENANT»

Descubre el uso de covenant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con covenant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Covenant Marriage: Building Communication & Intimacy

In this new book, the bestselling author of "The Five Love Languages" shows how communication and intimacy are two of the most important aspects in developing a successful Covenant Marriage.

Gary D. Chapman, 2003

Guide to the "travaux Préparatoires" of the International ...

This eminently readable volume will serve as an indispensable reference book for academics, activists & policy makers for many years to come.

Marc J. Bossuyt, 1987

The Covenant Connection: From Federal Theology to Modern ...

Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Daniel Judah Elazar, John Kincaid, 2000

Community, Covenant, and Commitment: Selected Letters and ...

"Community, Covenant and Commitment, edited by Nathaniel Helfgot, brings to light unpublished manuscripts and material of Rabbi Joseph B. Soloveitchik, the foremost Orthodox Jewish thinker of the 20th century.

Joseph Dov Soloveitchik, Netanʼel Helfgoṭ, 2005

The Broken Covenant: American Civil Religion in Time of Trial

This Second Edition represents Bellah's summation of his views on civil religion in America.

Robert Neelly Bellah, 1992

The covenant with black America

The Covenant with Black America is a national plan of action to address the primary concerns of African Americans today.

Tavis Smiley, 2006

Covenant of Peace: The Missing Peace in New Testament ...

Yet it is surprisingly absent. Willard Swartley's "Covenant of Peace" remedies this deficiency, restoring to New Testament theology and ethics the peace that many works have missed.

Willard M. Swartley, 2006

The Global Covenant: Human Conduct in a World of States

The Global Covenant is a ground-breaking work by one of the leading scholars in international relations that rejuvenates the classical international society approach, and brings it into contact with the new era of world politics.

Robert H. Jackson, 2000

Opening the Ark of the Covenant: The Secret Power of the ...

This fact-based examination of the Ark's real origins, manufactured purpose, historical application, and present whereabouts reveals its genuine nature and ultimate destiny.

Frank Joseph, Laura Beaudoin, 2007

The Nature of the Obligations Under the International ...

1.2 A new momenttim

M. Magdalena Sepúlveda, María Magdalena Sepúlveda Carmona, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COVENANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término covenant en el contexto de las siguientes noticias.

Covenant Children's Hospital, Tim Tebow Foundation cut ribbon for …

Lubbock Chamber of Commerce and the Covenant Children's Hospital hosted a ribbon cutting on Tuesday for Timmy's Playroom. The Tim ... «LubbockOnline.com, Jul 15»

What Is A "Financial Covenant"? An Illinois Court Decides

If you were to ask a number of people whether a particular covenant in a contract was a financial covenant, you might get a wide variety of ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»

Life's A Dance benefit for Covenant Hospice

Life's A Dance was recently held to benefit Covenant Hospice. At the gala event at the Saenger Theatre, "Dancing with the Stars'' dancers and ... «Pensacola News Journal, Jul 15»

Valkyrie Profile: Covenant of the Plume:

I don't know how Covenant of the Plume fits in the VP canon, or whether being familiar with the series is of any consequence. However, I know ... «Destructoid, Jul 15»

Moody's Publishes Covenant Quality Assessment for SS&C …

New York, July 07, 2015 -- Moody's Investors Service has assigned an overall covenant quality score of 4.24 to SS&C Technologies Holdings, ... «Moodys.com, Jul 15»

Restrictive Covenants For New York Employees Must Be Tailored …

The decision holds that New York courts are unlikely to enforce a restrictive covenant agreement's choice of law provision if the selected law ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»

Restrictive covenant: construction of permitted use of land

The land was subject to a restrictive covenant stipulating that the land could be used for certain Post Office purposes or planning use classes ... «Lexology, Jul 15»

Emerald Oil - Reduced Covenant And Pricing Risk Comes At A Cost …

Emerald Oil has reduced its covenant risk by entering into an agreement for a second lien term loan. It is also protected from a pricing downturn ... «Seeking Alpha, Jul 15»

Covenant College Ranked 3rd In 50 Most Beautiful Christian …

Covenant College was ranked third most beautiful college in the U.S. in Online Christian College's 50 Most Beautiful Christian Colleges list. «The Chattanoogan, Jul 15»

Covenant Transportation Group, Inc. (NASDAQ:CVTI) Stock Rating …

Covenant Transportation Group, Inc. (NASDAQ:CVTI) has been issued a 1 rating by the sell-side brokerage firms covering the stock. Basing the ... «Investor Newswire, Jul 15»