Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incardination" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCARDINATION EN INGLÉS

incardination  [ɪnˌkɑːdɪˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARDINATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Incardination es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCARDINATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «incardination» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Incardinización y excardinación

Incardination and excardination

En la Iglesia Católica Romana, la incardinación se refiere a la situación de un miembro del clero que se coloca bajo la jurisdicción de un obispo particular u otro superior eclesiástico. Su antónimo, excardination, denota que un miembro del clero ha sido liberado de una jurisdicción y se transfiere a otro. Ambos términos se derivan del latín cardo, del cual también se deriva la palabra cardinal, de ahí los verbos latinos incardinare y excardinare. El propósito de la incardinación es asegurar que ningún clérigo, ya sea diácono o sacerdote, sea "freelance", sin un superior eclesiástico claro al que sea responsable. En la Iglesia se incardina como sujeto clerical de un obispo diocesano o su equivalente o de un instituto religioso, sociedad de vida apostólica o instituto secular en ordenación al diaconado: dentro de la ceremonia de ordenación anterior al verdadero sacramento del Orden Sagrado El hombre se coloca bajo una ... In the Roman Catholic Church, incardination refers to the situation of a member of the clergy being placed under the jurisdiction of a particular bishop or other ecclesiastical superior. Its antonym, excardination, denotes that a member of the clergy has been freed from one jurisdiction and is transferred to another. Both terms are derived from the Latin cardo, from which the word cardinal is also derived—hence the Latin verbs incardinare and excardinare. The purpose of incardination is to ensure that no cleric, whether deacon or priest, is "freelance", without a clear ecclesiastical superior to whom he is responsible. In the Church, a man is incardinated as the clerical subject of a diocesan bishop or his equivalent or of a religious institute, society of apostolic life or secular institute upon ordination to the diaconate: within the ordination ceremony prior to the actual sacrament of Holy Orders itself, the man places himself under a...

definición de incardination en el diccionario inglés

La definición de incardinación en el diccionario es la aceptación oficial por una diócesis de un clérigo de otra diócesis. Otra definición de incardinación es la promoción de un clérigo al estado de cardenal.

The definition of incardination in the dictionary is the official acceptance by one diocese of a clergyman from another diocese. Other definition of incardination is the promotion of a clergyman to the status of a cardinal.

Pulsa para ver la definición original de «incardination» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INCARDINATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INCARDINATION

incapacities
incapacity
incapacity benefit
Incaparina
incapsulate
incapsulation
incarcerate
incarceration
incarcerator
incardinate
incarnadine
incarnate
incarnation
incarvillea
incase
incasement
incatenate
incatenation
incaution
incautious

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INCARDINATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Sinónimos y antónimos de incardination en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INCARDINATION»

incardination process priest roman catholic church refers situation member clergy being placed under jurisdiction particular bishop other ecclesiastical superior antonym excardination denotes that been freed from transferred incardination merriam webster tion noun ˌkär dən ˈā shən formal acceptance diocese clergyman origin encyclopedia canonical perpetual enlistment given person letters must protocol deacons specifies relationship clerics service they render taken term hang hinge frequently asked questions question regarding american national ancc welcomes with open arms qualified incardinate into priests those wish join official promotion chapter enrollment title sacred ministers cann enrolment east anglia policy olicy part canon made easy trying figure side right case leader father frank pavone against

Traductor en línea con la traducción de incardination a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCARDINATION

Conoce la traducción de incardination a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incardination presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

incardination
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

incardinación
570 millones de hablantes

inglés

incardination
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

incardination
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

incardination
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

incardination
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

incardinação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

incardination
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

incardination
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pengabaian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Inkardination
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

incardination
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

incardination
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Incardination
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

incardination
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

incardination
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उष्मायन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

incardination
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incardinazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

inkardynacji
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

incardination
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Încardinarea
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

incardination
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

incardination
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

incardination
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

incardination
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incardination

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCARDINATION»

El término «incardination» se utiliza muy poco y ocupa la posición 189.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incardination» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incardination
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incardination».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCARDINATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incardination» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incardination» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre incardination

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INCARDINATION»

Descubre el uso de incardination en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incardination y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Incardination and the Universal Dimension of the Priestly ...
Michael J. Mullaney, obtained a doctorate specialising in Rotal jurisprudence in 2000 with the presentation of this dissertation.
Michael J. Mullaney, 2002
2
New Commentary on the Code of Canon Law
CHAPTER II THE ENROLLMENT, OR INCARDINATION, OF CLERICS [cc. 265- 272] Incardination is the canonical institution of permanent attachment of bishops , priests, and deacons to a particular church or other ecclesiastical entity for the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
Ministers and Ministries in the Local Church: A ...
4. Incardination,. Excardination. and. Migration. of. Clerics. a. Incardination. Incardination21 is the canonical institution of permanent attachment of bishops, priests, and deacons to a particular Church or other ecclesiastical entity. The CCEO ...
Sebastian S. Karambai, 2005
4
Bulletin
EX- AND INCARDINATION OF CLERICS The case just mentioned of promoting a young man to tonsure for another diocese, must not be mixed up with the rule of Canon 969, where the Code states that the Bishop should not ordain more men ...
Catholic Educational Association, 1921
5
National Catholic Educational Association Bulletin
and incardination? It seems to operate his incardination into Santa Fe according to the declaration of the Committee for the Authentic Interpretation of the Code, August 3, 1919. The question proposed read: "Utrum -ille qui ord-ina-tuir a pro/ Jrio ...
National Catholic Educational Association, 1922
6
NCEA Bulletin
and incardination ? It seems to operate his incardination into Santa Fe according to the declaration of the Committee for the Authentic Interpretation of the Code, August 3, 1919. The question proposed read : " Utrum die qui ordinatur a proprio  ...
‎1921
7
Incardination and Excardination of Seculars: A Historical ...
Catholic University Of America, Canon Law Studies, No. 145.
James Thomas McBride, 2013
8
The Impact of Dolus on Legal Acts in the 1983 Code of Canon Law
information was so grave (at least relatively) that the bishop would have denied incardination had he known the concealed information. The parties to the case are the bishop of the diocese ad quern (the American diocese), the priest himself,  ...
Eduard Giurgi, 2009
9
Horae Decanicae Rurales: Being an Attempt to Illustrate, by ...
With a Few Incidental Remarks on the Rise and Decay of Rural Bishops, and on the Incardination of Parochial Clergy. To which is Added, an Appendix of Documents, Ancient and Modern William Dansey. the sacred Convocation to weigh the ...
William Dansey, 1835
10
Code of canon law annotated
265 — Every cleric must be oportet esseincardinatum aut ali- incardinated in a particular Church Chapter II -— The Enrolment or Incardination of C Ierics Incardination is one of the oldest canonical institutions and has had since the early times ...
Ernest Caparros, Catholic Church, Michel Thériault, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCARDINATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incardination en el contexto de las siguientes noticias.
1
Religious Institutions: June 2015
... the court found no evidence that the Diocese of Green Bay assigned daily tasks to the priest and ruled that incardination had no bearing on ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
2
Art retreat planned
He served in a variety of assignments in West Virginia and Pennsylvania before seeking incardination to the Diocese of Youngstown in 2012. «Youngstown Vindicator, Jun 15»
3
$500000 Las Vegas verdict in priest groping case overturned
“The Catholic doctrine of incardination, whereby Feeney promised obedience to the Diocese of Green Bay, is insufficient to establish a legal ... «Las Vegas Review-Journal, May 15»
4
Ordinariate needs to integrate into the Church
Because of incardination there is a different feel about a Catholic diocese compared to an Anglican one, and we felt we were joining a family. «The Tablet, Abr 15»
5
Name Dropping: Rotary project provides the gift of clean water
10 in celebration of the incardination of Father Wayne Dawson as pastor. The Order of Installation was presided over by Bishop Richard Garcia ... «Santa Cruz Sentinel, Mar 15»
6
Oregon bishop tells parishioners to 'take no part' in former priest's rites
... that he was leaving the Catholic church and would seek incardination into the Evangelical Catholic Church. Soon after, he became founding ... «National Catholic Reporter, Mar 15»
7
St. Angela Merici in Metairie celebrates priest's birthday with …
Marlon Mangubat, The festivities celebrated the parochial vicar's 45th birthday, his 20th anniversary of becoming a priest and his incardination ... «NOLA.com, Mar 15»
8
Father Aidan Walsh granted senior priest status
He "came home to Boston" with his incardination in the archdiocese on May 11, 1998. He served as a full time member of the staff of the ... «The Pilot, Feb 15»
9
Father Morris leaves helm of Sirius XM's Catholic Channel
Father Morris, 42, was ordained in 2002 in the Legionaries of Christ order, although in 2009 he sought incardination in the Archdiocese of New ... «The Catholic Sun, Ene 15»
10
Letter from Mauritania
... at Atar during his formation with the Holy Ghost Fathers, where he caught the 'Mauritania virus' and sought his incardination into the diocese. «Independent Catholic News, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incardination [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/incardination>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z