Descarga la app
educalingo
indignant

Significado de "indignant" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDIGNANT

From Latin indignārī to be displeased with.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INDIGNANT EN INGLÉS

ɪnˈdɪɡnənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIGNANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indignant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDIGNANT EN INGLÉS

Enfado

La ira es una respuesta emocional relacionada con la interpretación psicológica de haber sido amenazada. A menudo indica cuándo se violan los límites básicos. Algunos tienen una sabia tendencia a reaccionar ante la ira a través de represalias. La ira puede utilizarse eficazmente cuando se utiliza para establecer límites o escapar de situaciones peligrosas. Sheila Videbeck describe la ira como una emoción normal que implica una fuerte respuesta incómoda y emocional a una provocación percibida. Raymond Novaco de UC Irvine, que desde 1975 ha publicado una plétora de literatura sobre el tema, estratificó el enojo en tres modalidades: cognitiva, somática-afectiva y conductual. William DeFoore, un escritor de la ira-gestión, describió la ira como una olla a presión: sólo podemos aplicar presión contra nuestra ira durante un tiempo determinado hasta que explote. La ira puede tener correlaciones físicas tales como aumento de la frecuencia cardíaca, presión arterial y niveles de adrenalina y noradrenalina. Algunos ven la ira como una emoción que desencadena parte de la lucha o la respuesta del cerebro de vuelo.

definición de indignant en el diccionario inglés

La definición de indignado en el diccionario es sentir o mostrar indignación.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INDIGNANT

benignant · component · continent · dominant · impregnant · malignant · non-malignant · nonpregnant · oppugnant · permanent · pregnant · premalignant · prominent · pseudopregnant · regnant · repugnant · stagnant · unbenignant · unpregnant · unrepugnant

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDIGNANT

indigest · indigested · indigestibility · indigestible · indigestibleness · indigestibly · indigestion · indigestive · indign · indignance · indignantly · indignation · indignify · indignities · indignity · indignly · indigo · indigo bird · indigo blue · indigo bunting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDIGNANT

complainant · consonant · contaminant · covenant · determinant · Dinant · discriminant · first lieutenant · flight lieutenant · lieutenant · pennant · poignant · predominant · queen regnant · recombinant · remnant · resonant · revenant · ruminant · vernant

Sinónimos y antónimos de indignant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDIGNANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «indignant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDIGNANT»

indignant · angry · annoyed · choked · disgruntled · exasperated · furious · heated · under · collar · huffy · incensed · irate · livid · miffed · narked · peeved · pissed · resentful · riled · sore · tooshie · arms · wrathful · righteously · antonym · meaning · jesus · sentence · indignant · merriam · webster · feeling · showing · because · something · unfair · wrong · very · full · define · characterized · expressing · displeasure · considered · unjust · offensive · insulting · base · remarks · vocabulary · about · situation · discovered · teacher · gave · extra · points · test · students · front · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary ·

Traductor en línea con la traducción de indignant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDIGNANT

Conoce la traducción de indignant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indignant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

愤慨的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

indignado
570 millones de hablantes
en

inglés

indignant
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

क्रोधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ساخط
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

возмущены
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

indignado
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অত্যুগ্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

indigné
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Marah
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

entrüstet
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

憤慨した
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

분개한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Indignant
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tức giận
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கோபித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

संतप्त
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

öfkeli
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

indignato
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

oburzony
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

обурені
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

indignat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αγανακτισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verontwaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

upprörd
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

indignert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indignant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIGNANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indignant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indignant».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indignant

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «INDIGNANT»

Citas y frases célebres con la palabra indignant.
1
Ethel Barrymore
You must learn day by day, year by year to broaden your horizon. The more things you love, the more you are interested in, the more you enjoy, the more you are indignant about, the more you have left when anything happens.
2
Ann Coulter
Liberals become indignant when you question their patriotism, but simultaneously work overtime to give terrorists a cushion for the next attack and laugh at dumb Americans who love their country and hate the enemy.
3
Norman Finkelstein
My parents often wondered why I would grow so indignant at the falsification and exploitation of the Nazi genocide. The most obvious answer is that it has been used to justify criminal policies of the Israeli state and U.S. support for these policies.
4
Alfred Hitchcock
These are bagpipes. I understand the inventor of the bagpipes was inspired when he saw a man carrying an indignant, asthmatic pig under his arm. Unfortunately, the man-made sound never equalled the purity of the sound achieved by the pig.
5
Sarah Kay
My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14-year-old, was about the injustice of being seen as unfeminine. The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.
6
Matt Mullenweg
I used to always prefer to text, and in fact got indignant when people called. This was totally irrational.
7
Julia Ormond
At first I was a bit indignant about it, and then I realised, 'No, that's what people want, so that's what is given.' But it's not in your control. It's just what happens to you, and that's what's frightening.
8
Thucydides
Justice will not come to Athens until those who are not injured are as indignant as those who are injured.
9
Marisa Tomei
I grew up on musicals, and I know they are quite the thing now, but I'm actually a little indignant, because I started taking singing lessons years ago - I put the time in!
10
Jeremiah Wright
We have supported state terrorism against the Palestinians and black South Africans, and now we are indignant because the stuff we have done overseas is now brought right back to our own front yards. America's chickens are coming home to roost.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDIGNANT»

Descubre el uso de indignant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indignant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indignant Heart: A Black Worker's Journal
A reprint of the 1978 South End Press edition. Denby's autobiography discloses the universality of the struggle for freedom. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Charles Denby, 1989
2
The Indignant Generation: A Narrative History of African ...
This book is a major contribution to literary scholarship. I learned quite a lot reading it, and enjoyed every minute doing so."--Henry Louis Gates, Jr., Harvard University "This is a magisterial book.
Lawrence Patrick Jackson, 2011
3
Samuel Johnson Is Indignant: Stories
The author of Almost No Memory presents an inventive collection of short fiction that explores the various ways in which human beings perceive each other and themselves, from a couple that suspects their friends think them boring to a ...
Lydia Davis, 2002
4
Star Trek: Shadows of the Indignant
MERE ANARCHY A new six-part epic covering thirty years of Star Trek ® history, continuing with an adventure that takes place during the "lost years" following the historic five-year mission!
Dave Galanter, 2006
5
Indignant heart, a black worker's journal
Insider's view of the developments in labor & industry from the Detroit wildcat strikes against automation in the mid 1950s to the introduction of robotics into the auto industry.
Charles Denby, 1978
6
An Indignant Denial
The Autumn Green (March 18, 2008) Merciless Northerly winds appear, heralding me as if my end is near.
Nasir Jalal, 2011
7
The Onion and Philosophy: Fake News Story True Alleges ...
Twenty-one philosophers were commissioned to provide witty philosophical perspectives on just what makes the Onion so truthful and insightful. Former Governor Sarah Palin reported: "I just couldn't put it down. The.
Sharon Kaye, 2013
8
The ON-nibus
What can't be so easily established is what comes first: is it that the more indignant we feel toward others, the guiltier we feel about ourselves for being like them or worse; or is our indignation an expression of underlying guilt? To choose a ...
Various Various, 2009
9
The Children in Our Lives: Knowing and Teaching Them
hood naturalist who became indignant when the recreation department transformed a patch of wood into a tennis court; I would find a secretary who became indignant when her boss transformed her into his personal domestic by directing her ...
Jane Adan, 1991
10
On Eloquence
What occurs to him is “a shape with lion body and the head of a man,” “moving its slow thighs,” “while all about it / Reel shadows of the indignant desert birds.”3 Not birds but their shadows, the only parts of them that cannot escape from the ...
Denis Donoghue, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIGNANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indignant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indignant Kyrgyzstan to denounce cooperation agreement with US …
Granting the US Department human rights award to a Kyrgyzstan citizen Azimjon Askarov provoked such an indignation among the Republican ... «Pravda, Jul 15»
2
The Chattanooga Shootings: Can Attacking Military Sites of a Nation …
To this day, many people are indignant that Nidal Hasan was not formally charged with “terrorism” for his attack on the U.S. military base in Fort ... «The Intercept - First Look Media, Jul 15»
3
Donbass autonomy to test Ukrainian government | Europe | DW …
And critical voices are indignant and becoming louder. Some have accused Ukrainian leaders of putting down an advance payment with no ... «Deutsche Welle, Jul 15»
4
Michaela DePrince's journey from war to ballet stardom inspires …
The girls lining up for her signature and to pose for photos were inspired and indignant at her story. “It makes me feel sad because there's a lot ... «Miami Herald, Jul 15»
5
Chitra Ramaswamy: We'll have no women here thanks - The …
The men who didn't get an invite to my International Women's Day party weren't used to the sore, indignant, and shame-infected feeling of ... «Scotsman, Jul 15»
6
Police clash with demonstrators on hunger strike against corruption …
TEGUCIGALPA, Honduras — Hundreds of policemen used anti-riot shields Thursday to ward off 22 “indignant” hunger strikers who tried to ... «The Tico Times, Jul 15»
7
Paritai Drive: Cultural collision - National - NZ Herald News
They were indignant: how could this apply to privately-owned land? The heritage overlay might require homeowners to obtain a "cultural impact ... «New Zealand Herald, Jul 15»
8
HELLO!'s pick of events and new releases - hellomagazine.com
But after the brothers kidnap six local girls during a town barn-raising, a group of indignant villagers tries to track them down. To book tickets ... «hellomagazine.com, Jul 15»
9
Kristal Brent Zook: The fluidity of racial identity | Dallas Morning News
That's how I remember answering my indignant fellow student. Her outburst was weird, but then so is a society that places a higher value on ... «Dallas Morning News, Jul 15»
10
Green Fury: Aussie PM Tony Abbott Approves Massive New Coal …
Cue apoplexy from the perpetually indignant green left. Last week a contentious A$1.2bn open cut coal mining project was given the thumbs up ... «Breitbart News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indignant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indignant>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES