Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pregnant" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PREGNANT

From Latin praegnāns with child, from prae before + ( g) nascī to be born.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PREGNANT EN INGLÉS

pregnant  [ˈprɛɡnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREGNANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pregnant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREGNANT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pregnant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pregnant

El embarazo

Pregnancy

El embarazo es el desarrollo de una o más crías, conocidas como embriones o fetos, en el útero de una mujer. Es el nombre común para la gestación en los seres humanos. Un embarazo múltiple implica más de un embrión o feto en un solo embarazo, como con gemelos. El parto ocurre generalmente alrededor de 38 semanas después de la concepción; En las mujeres que tienen una duración del ciclo menstrual de cuatro semanas, esto es aproximadamente 40 semanas desde el inicio del último período menstrual normal. El embarazo humano es el más estudiado de todos los embarazos de mamíferos. La concepción puede lograrse a través del coito sexual o la tecnología de reproducción asistida. Un embrión es el descendiente en desarrollo durante las primeras 8 semanas después de la concepción, y posteriormente el término feto se utiliza hasta el nacimiento. En las definiciones médicas o jurídicas de muchas sociedades, el embarazo humano se divide de manera algo arbitraria en tres períodos trimestrales, como medio para simplificar la referencia a las diferentes etapas del desarrollo prenatal. El primer trimestre conlleva el mayor riesgo de aborto espontáneo. Durante el segundo trimestre, el desarrollo del feto puede ser más fácilmente monitoreado y diagnosticado. Pregnancy is the development of one or more offspring, known as an embryo or fetus, in a woman's uterus. It is the common name for gestation in humans. A multiple pregnancy involves more than one embryo or fetus in a single pregnancy, such as with twins. Childbirth usually occurs about 38 weeks after conception; in women who have a menstrual cycle length of four weeks, this is approximately 40 weeks from the start of the last normal menstrual period. Human pregnancy is the most studied of all mammalian pregnancies. Conception can be achieved through sexual intercourse or assisted reproductive technology. An embryo is the developing offspring during the first 8 weeks following conception, and subsequently the term fetus is used until birth. In many societies' medical or legal definitions, human pregnancy is somewhat arbitrarily divided into three trimester periods, as a means to simplify reference to the different stages of prenatal development. The first trimester carries the highest risk of miscarriage. During the second trimester, the development of the fetus can be more easily monitored and diagnosed.

definición de pregnant en el diccionario inglés

La primera definición de embarazada en el diccionario es llevar un feto o fetos dentro del útero. Otra definición de embarazo está llena de significado o significado. Embarazada también es inventiva o imaginativa.

The first definition of pregnant in the dictionary is carrying a fetus or fetuses within the womb. Other definition of pregnant is full of meaning or significance. Pregnant is also inventive or imaginative.

Pulsa para ver la definición original de «pregnant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PREGNANT


benignant
bɪˈnɪɡnənt
component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
impregnant
ɪmˈprɛɡnənt
indignant
ɪnˈdɪɡnənt
malignant
məˈlɪɡnənt
non-malignant
ˌnɒnməˈlɪɡnənt
nonpregnant
ˌnɒnˈprɛɡnənt
oppugnant
əˈpʌɡnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
premalignant
ˌpriːməˈlɪɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
pseudopregnant
ˌsjuːdəʊˈpreɡnənt
regnant
ˈrɛɡnənt
repugnant
rɪˈpʌɡnənt
stagnant
ˈstæɡnənt
unbenignant
ˌʌnbɪˈnɪɡnənt
unpregnant
ʌnˈprɛɡnənt
unrepugnant
ˌʌnrɪˈpʌɡnənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PREGNANT

pregame
preganglionic
pregenital
preggers
preggy
preglacial
pregnability
pregnable
pregnancies
pregnancy
pregnancy test
pregnantly
pregnenolone
pregrowth
preguide
pregustation
prehab
prehalluces
prehallux
preharvest

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PREGNANT

complainant
consonant
contaminant
covenant
determinant
Dinant
discriminant
first lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
pennant
poignant
predominant
queen regnant
recombinant
remnant
resonant
revenant
ruminant
vernant

Sinónimos y antónimos de pregnant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREGNANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «pregnant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de pregnant

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PREGNANT»

pregnant charged creative eloquent enceinte expectant expecting expressive gravid imaginative club family inventive loaded meaningful original pointed preggers seminal significant suggestive telling weighty information tools week guide help look feel your best over next nine months what wear during ways pamper yourself when pregnant center webmd news measuring tape clear scale experts doctor consulting baby choices need know birth looking including trying foods avoid breastfeeding bottle feeding parents trust track today body might could important ovulating early these changes trigger even very first stopping sign that chicken days resource featuring advice tips

Traductor en línea con la traducción de pregnant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREGNANT

Conoce la traducción de pregnant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pregnant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

怀孕的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

embarazada
570 millones de hablantes

inglés

pregnant
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गर्भवती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حُبْلَى
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

беременная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

grávida
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গর্ভবতী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

enceinte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hamil
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schwanger
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

妊娠した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

임신하고 있는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngandhut
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

có thai
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கர்ப்பிணி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गर्भवती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hamile
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incinta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

w ciąży
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вагітний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gravidă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έγκυος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

swanger
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gravid
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gravid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pregnant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREGNANT»

El término «pregnant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pregnant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pregnant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pregnant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREGNANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pregnant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pregnant» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pregnant

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PREGNANT»

Citas y frases célebres con la palabra pregnant.
1
Dorothy Allison
When I was growing up, I always read horror books, while my sister read romance novels. My sister became unmarried and pregnant during high school, and she kept saying, 'This wasn't supposed to happen! Why is this happening to me?' Someone should have given her another book to read.
2
Monica Bellucci
Truly, I am a woman of the last minute. When I was pregnant, I organised three different hospitals because I couldn't decide where I wanted to have my baby: London, Rome or Paris. In the end, I decided to go to Rome, arrived on the Monday and gave birth on the Saturday.
3
H. Rap Brown
There's no such thing as second class citizenship. That's like telling me you can be a little bit pregnant.
4
Jessica Capshaw
I love to wear dresses when I'm pregnant.
5
Mariah Carey
People are constantly asking me if I'm pregnant, but I don't like to talk about it too much. I just think about it as the next phase. We'll see.
6
Rich Cohen
Some women can't stand being pregnant, getting big and bloated, and hauling around a giant stomach, and some women, for reasons probably understood by Darwin, love it.
7
Nina Conti
I had a terrible dream when I was pregnant; I dreamt the baby had a ventriloquial mouth, but there was no hand hole; I had to flick the mouth down to get words out.
8
Kara DioGuardi
I wanted a child, and there was no way I could get pregnant under the stress of 18-hour work days and live TV. When you're somebody who's used to making a decision about what they want to do and getting it and achieving it, when your body fails you, it's a whole other experience.
9
Hilary Duff
A part of me isn't like those women who love being pregnant. I love my baby, and I miss that feeling of being attached to him when he's kicking, but I was so ready to not be pregnant.
10
Bethenny Frankel
In many ways, being pregnant and working were more difficult than motherhood.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PREGNANT»

Descubre el uso de pregnant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pregnant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Impatient Woman's Guide to Getting Pregnant
A lighthearted assessment of the medical, psychological, social and sexual aspects of conception shares advice for women on what they can do before contacting a doctor, explaining how to prepare oneself mentally and physically for pregnancy ...
Jean M. Twenge, 2012
2
Pregnant Pause
A thought-provoking and courageous new novel by National Book Award winner Han Nolan.
Han Nolan, 2011
3
Big, Beautiful & Pregnant: Expert Advice and Comforting ...
In "Big, Beautiful and Pregnant, " Cornelia van der Ziel, a highly sought-after obstetrician who specializes in plus-size pregnancies, and Jacqueline Tourville, a plus-size mom who's lived the experience, offer a warm, witty, medically ...
Cornelia Van der Ziel, Jacqueline Tourville, 2006
4
Pregnant! What Can I Do?: A Guide for Teenagers
Offers advice and guidance to pregnant teenagers, explaining the options of adoption, parenting, and abortion, with interviews in which teens share their experiences, and discussion of the role of the father, pregnancy prevention, and a ...
Tania Heller, M.D., 2002
5
The Pregnant Body Book
The Pregnant Body Book is the first of its kind and an ideal reference for prospective parents, as well as both medical and midwifery students.
Dorling Kindersley Publishing, Inc, 2011
6
The Everything Getting Pregnant Book: Professional, ...
This exhaustively researched guide also provides explanations of a wide-range of fertility treatments available today, what they entail, and their success rates - allowing parents to choose their treatment wisely.
Robin Elise Weiss, 2004
7
Getting Pregnant: What Couples Need To Know Right Now
Whether you are young and fertile, over 40 and having trouble conceiving, or anywhere in between, here is the best resource to help you get pregnant.
Niels H. Lauersen, Colette Bouchez, 2010
8
Devotionals for Pregnant Women.
In the book, she lets the reader into the privacy of her devotional times and her dialogues with God as she journeyed through five pregnancies.
Rebekah Kassim, 2008
9
Get Ready to Get Pregnant
In this friendly and authoritative guide, Dr. Michael C. Lu, an expert in the field, offers a step-by-step prepregnancy plan that will help you have a safer pregnancy and a smarter and healthier child.
Dr. Michael C. Lu, 2009
10
Pregnant Women on Drugs: Combating Stereotypes and Stigma
.
Sheigla Murphy, Marsha Rosenbaum, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREGNANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pregnant en el contexto de las siguientes noticias.
1
UK women are telling their workplace discrimination stories on …
That appalling stat has brought fresh attention to “Pregnant Then Screwed,” a UK site where women can post about their workplace nightmares. «Fortune, Jul 15»
2
Teenager, 17, drops out of school after deliberately falling pregnant
A 17-year-old who is expecting her first child after deliberately falling pregnant has said she will return to school after her daughter is born to ... «Daily Mail, Jul 15»
3
See an Orangutan 'Kiss' a Pregnant Woman's Belly at the Zoo
An orangutan at the Colchester Zoo surprised a couple from Essex when it kissed a pregnant woman's belly through the glass window. «TIME, Jul 15»
4
Immigration detention is inhumane. But for pregnant women, it's …
I know this, because I was pregnant and detained for three months and 17 ... ICE's abhorrent practice of detaining pregnant women and girls for ... «The Guardian, Jul 15»
5
Walking Dead Actress Alanna Masterson Pregnant With First Child …
Surprise! Alanna Masterson is pregnant with her first child. The Walking Dead actress, 27, made the announcement via Instagram on Monday, ... «Us Magazine, Jul 15»
6
Pregnant woman who was shot at bus stop talks of terrifying moment …
SEATTLE — A pregnant 19-year-lold woman who was shot in the stomach at a Seattle bus stop a month ago and lost her baby is speaking ... «Q13 FOX, Jul 15»
7
Pregnant Ashlee Simpson and Evan Ross Are Fashion Twins Days …
Play Video - Jessica Simpson Shares Excitement for Pregnant Ashlee. 0:53. Jessica Simpson Shares Excitement for Pregnant Ashlee. «E! Online, Jul 15»
8
Pregnant Kim Kardashian Steps Out in Her Most Bump-Hugging …
Pregnant Kim Kardashian worked an all-nude ensemble to the theater in Hollywood on Sunday, July 26, with Kylie Jenner and Kourtney ... «Us Magazine, Jul 15»
9
Pregnant Kim Kardashian gushes over Jennifer Lopez's curvaceous …
Kim Kardashian might have one of the most talked about figures in showbusiness but even she isn't immune to envy. The 34-year-old reality TV ... «Daily Mail, Jul 15»
10
Pregnant woman among 4 killed in Tucson crash
A pregnant woman and her unborn child were among four people who died Monday morning in a single-vehicle wreck on East Sixth Street, ... «Arizona Daily Star, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pregnant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pregnant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z