Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infringement" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRINGEMENT EN INGLÉS

infringement  [ɪnˈfrɪndʒmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRINGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Infringement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFRINGEMENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «infringement» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Infracción

Infringement

La infracción se refiere a la violación de una ley o de un derecho. La infracción puede referirse a: ▪ Procedimiento de infracción, procedimiento del Tribunal de Justicia Europeo para determinar si un Estado miembro ha cumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Derecho de la Unión ▪ Infracción a la propiedad intelectual que vulnera los derechos exclusivos del propietario sobre activos intangibles tales como obras musicales, ▪ Infracción de patentes, uso o venta de una invención patentada sin permiso del titular de la patente, normalmente con fines comerciales ▪ Infracción de marca registrada, Una infracción de los derechos exclusivos de una marca sin la autorización del titular de la marca o de los licenciatarios ▪ Infracción secundaria, cuando una parte contribuye o es responsable de infringir actos realizados por otra parte ▪ Infracción o delito sumario, Sin un juicio por jurado y / o Ndictment en algunas jurisdicciones ... Infringement refers to the violation of a law or a right. Infringement may refer to: ▪ Infringement procedure, a European Court of Justice procedure to determine whether a Member State has fulfilled its obligations under Union law ▪ Intellectual property infringement, violating an owner's exclusive rights to intangible assets such as musical, literary, or artistic works ▪ Copyright infringement, the use of works under copyright, including reproducing, distributing, displaying, or performing the copyrighted work without permission ▪ Patent infringement, using or selling a patented invention without permission from the patent holder, typically for commercial purposes ▪ Trademark infringement, a violation of the exclusive rights attaching to a trademark without the authorization of the trademark owner or licensees ▪ Secondary infringement, when a party contributes to or is responsible for infringing acts carried out by another party ▪ Summary offence or infraction, a crime that can be proceeded against without a jury trial and/or indictment in some jurisdictions...

definición de infringement en el diccionario inglés

La definición de infracción en el diccionario es una violación de una ley, un acuerdo, etc. Otra definición de infracción es una intromisión en algo.

The definition of infringement in the dictionary is a violation of a law, an agreement, etc. Other definition of infringement is an encroachment on something.

Pulsa para ver la definición original de «infringement» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INFRINGEMENT


acknowledgement
ækˈnɒlɪdʒmənt
arrangement
əˈreɪndʒmənt
derangement
dɪˈreɪndʒmənt
disarrangement
ˌdɪsəˈreɪndʒmənt
encouragement
ɪnˈkʌrɪdʒmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
enlargement
ɪnˈlɑːdʒmənt
estrangement
ɪˈstreɪndʒmənt
impingement
ɪmˈpɪndʒmənt
interchangement
ˌɪntəˈtʃeɪndʒmənt
judgement
ˈdʒʌdʒmənt
judgment
ˈdʒʌdʒmənt
management
ˈmænɪdʒmənt
misarrangement
ˌmɪsəˈreɪndʒmənt
noninfringement
ˌnɒnɪnˈfrɪndʒmənt
prearrangement
ˌpriːəˈreɪndʒmənt
rearrangement
ˌriːəˈreɪndʒmənt
revengement
rɪˈvendʒmənt
unhingement
ʌnˈhɪndʒmənt
vengement
ˈvendʒmənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INFRINGEMENT

infraorbital
infraposed
infraposition
infrared
infrared astronomy
infrared photography
infrasonic
infrasound
infraspecific
infrastructural
infrastructure
infrequence
infrequency
infrequent
infrequently
infringe
infringer
infructuous
infructuously
infrugal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INFRINGEMENT

abonnement
achievement
advertisement
agreement
amusement
announcement
apartment
basement
element
enforcement
implement
improvement
involvement
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinónimos y antónimos de infringement en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFRINGEMENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «infringement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de infringement

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INFRINGEMENT»

infringement breach contravention infraction noncompliance nonobservance transgression trespass violation festival copyright cases patent notice trademark sentence infringement refers right refer procedure european court justice determine whether meaning pronunciation translations merriam webster encroachment privilege examples government action limiting freedom speech bitlaw section discusses that granted those infringed office chapter transmission cable system actionable pursuant following shall also have fines victoria list frequently asked questions notices contact police bureau zealand about fees details email post phone define obligation more code remedies impounding disposition infringing articles damages profits procedures commission infringements each implementation adoption implementing measures before western australia correct driver named payment traffic conviction with associated demerit points against person issues around enforce your deal music resource sponsored gould recently added documentation number tried taiwan china over past

Traductor en línea con la traducción de infringement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRINGEMENT

Conoce la traducción de infringement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infringement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

侵犯
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

violación
570 millones de hablantes

inglés

infringement
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

उल्लंघन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التعدي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

нарушение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

violação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লঙ্ঘন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

violation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pelanggaran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Verstoß
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

>侵害
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

침해
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pelanggaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vi phạm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மீறல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उल्लंघन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ihlal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

violazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

naruszenie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

порушення
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

încălcare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παράβασης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oortreding
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

överträdelser
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

krenkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infringement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRINGEMENT»

El término «infringement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infringement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infringement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «infringement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFRINGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infringement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infringement» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre infringement

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «INFRINGEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra infringement.
1
Bob Barr
Despite two decisions, in 2008 and 2010, by the U.S. Supreme Court unequivocally affirming that the Second Amendment to the Constitution guarantees an individual right to keep and bear arms against infringement by the government, state legislatures continue to do just that - enact laws that significantly infringe this fundamental human right.
2
David Boies
Napster's only alleged liability is for contributory or vicarious infringement. So when Napster's users engage in noncommercial sharing of music, is that activity copyright infringement? No.
3
Jan de Bont
In regards to The Haunting, people compared it to the old movie, which is unfair. We didn't have the rights to the movie. I couldn't duplicate a single thing because that would have been legal infringement.
4
Edward Felten
Vigorous enforcement of copyrights themselves is an important part of the picture. But I don't think that expanding the legal definition of copyright outside of actual copyright infringement is the right move.
5
Marshall Herskovitz
Remember: the ratings system is a voluntary infringement of First Amendment rights, an uneasy bargain between the needs of parents, the needs of artists, and the needs of large media corporations to make profits. Any time we chip away at the First Amendment, we should at least do it with some reverence.
6
Tom Lehrer
I have always found it interesting... that there are people who regard copyright infringement as a form of flattery.
7
Lysander Spooner
A man's natural rights are his own, against the whole world; and any infringement of them is equally a crime, whether committed by one man, or by millions; whether committed by one man, calling himself a robber, (or by any other name indicating his true character,) or by millions, calling themselves a government.
8
Jonathan Zittrain
The Internet's distinct configuration may have facilitated anonymous threats, copyright infringement, and cyberattacks, but it has also kindled the flame of freedom in ways that the framers of the American constitution would appreciate - the Federalist papers were famously authored pseudonymously.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INFRINGEMENT»

Descubre el uso de infringement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infringement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Patent Infringement Litigation Handbook: Avoidance and ...
This book is perfect for corporate counsel and executives, and provides information on the management of invention protection; the characteristics of a high quality patent; avoiding patent infringement litigation from an offensive and ...
Alan R. Thiele, Judith R. Blakeway, Charles M. Hosch, 2010
2
Patent Infringement in the European Community
The book is a timely and detailed analysis of the acts constituting patent infringement in the laws of European Community states and associated countries.
Amiram Benyamini, 1993
3
Infringement of the United States Patent Right: A Guide for ...
This valuable volume should appeal to academics and students of law, attorneys specializing in corporate law, patent attorneys, CEOs in technical firms, and CEOs of foreign corporations.
Richard T. Holzmann, 1995
4
Copyright Infringement
The expertise of this book's contributors (leading practitioners in the field of intellectual property law) and the complex, cutting-edge nature of this topic make this special volume of Comparative Law Yearbook of International Business an ...
Dennis Campbell, Susan Cotter, 1998
5
Intellectual Property: Valuation, Exploitation and ...
Designed to simplify the process of attaching a dollar amount to intangible assets, Intellectual Property Valuation, Exploitation and Infringement Damages 2011 Cumulative Supplement provides practical tools for evaluating the investment ...
Russell L. Parr, Gordon V. Smith, 2011
6
The Psychology Behind Trademark Infringement and Counterfeiting
This book serves to inform the reader concerning complexities of the issues of brand imitation, integrating the disciplines of psychology, business, and law to the area of trademark infringement and counterfeiting.
Judith Lynne Zaichkowsky, 2006
7
Sponsored Links and Trademark Infringement
This is absolutely a new method as no literature exists. As a first main result it was found that Goog
Daniel Kalisch, 2013
8
China: Effects of Intellectual Property Infringement and ...
CHAPTER 3 Reported Effects from IPR Infringement in China on U.S. Economy ( Survey Results) Key Findings According to the responses to the Commission's survey, U.S. firms that reported IPR infringement in China accounted for 58.1 ...
Alexander Hammer (ed), Katherine Linton (ed)
9
China: Effects of Intellectual Property Infringement and ...
CHAPTER 3 Reported Effects from IPR Infringement in China on U.S. Economy ( Survey Results) Key Findings According to the responses to the Commission's survey, U.S. firms that reported IPR infringement in China accounted for 58.1 ...
U.S. International Trade Commission
10
Intellectual property state immunity in infringement actions.
As requested, we conducted a review of state Eleventh Amendment immunity in intellectual property infringement actions, focusing on issues raised by the U.S. Supreme Court's June 1999 decision in Florida Prepaid Postsecondary Education ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFRINGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infringement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roche's 454 Sues Thermo Fisher's Ion Torrent for Patent Infringement
Aside from patent infringement, 454 also claims that in 2004 Rothberg assigned all rights to the applications for the three patents to 454, and in ... «GenomeWeb, Jul 15»
2
Hands off, Apple! Irish dev studio sues over alleged iWatch …
Cupertino's lawyers must hasten with all fair speed to Milan, where Irish company Probendi has filed a suit alleging infringement of the latter's ... «The Register, Jul 15»
3
DHS S&T Applies Mobile App Archiving Technology to Copyright …
DHS S&T Applies Mobile App Archiving Technology to Copyright Infringement. Released: 17-Jul-2015 2:05 PM EDT Source Newsroom: Homeland Security's ... «Newswise, Jul 15»
4
EU Commission Ends Infringement Procedure Against Bulgaria on …
The European Commission (EC) took a decision to end the infringement procedure against Bulgaria, which had been launched after the ... «Novinite.com, Jul 15»
5
Fusion Centers: an infringement of privacy or extra protection?
In 1984, R&B's one-hit wonder Rockwell felt like somebody was watching him. 11 years later, Sandra Bullock got caught up in “The Net.” And in ... «The News Journal, Jul 15»
6
Zillow Sued for Photograph Copyright Infringement
According to a report from The Chicago Tribune, Zillow is being sued for copyright infringement by VHT, a Rosemont, Ill.-based real estate ... «National Mortgage Professional Magazine, Jul 15»
7
Higher Court: forwarding agent is jointly and severally liable for …
The Act on the Implementation of EU Customs Measures states that, if such a statement is filed, the trademark holder must file an infringement ... «World Trademark Review, Jul 15»
8
Finjan Holdings (FNJN) Announces Filing Second Patent …
Finjan Holdings (NASDAQ: FNJN) announced that its subsidiary, Finjan, Inc. (Finjan) has filed a second patent infringement lawsuit against ... «StreetInsider.com, Jul 15»
9
Tory Burch awarded $41M in trademark infringement suit
Tory Burch LLC, which took a jewelry manufacturer Lin & J International to court for trademark infringement claiming it used her trademarked ... «New York Business Journal, Jul 15»
10
Taylor Swift wanted for deposition in trademark infringement case
Taylor Swift has been asked to sit for deposition questioning in a trademark infringement lawsuit. The "Shake It Off" hitmaker was hit with legal ... «Philly.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infringement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/infringement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z