Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inimical" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INIMICAL

From Late Latin inimīcālis, from inimīcus, from in-1 + amīcus friendly.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INIMICAL EN INGLÉS

inimical  [ɪˈnɪmɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INIMICAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Inimical es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INIMICAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «inimical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hostilidad

Hostility

La hostilidad es vista como una forma de comportamiento enfadado emocionalmente. En el habla cotidiana se usa más comúnmente como sinónimo de ira y agresión. Aparece en varias teorías psicológicas. Por ejemplo, es una faceta del neuroticismo en el NEO PI, y forma parte de la psicología del constructo personal, desarrollada por George Kelly. Hostility is seen as form of emotionally-charged angry behavior. In everyday speech it is more commonly used as a synonym for anger and aggression. It appears in several psychological theories. For instance it is a facet of neuroticism in the NEO PI, and forms part of personal construct psychology, developed by George Kelly.

definición de inimical en el diccionario inglés

La definición de enemigo en el diccionario es adversa o desfavorable. Otra definición de enemigo no es amigable; hostil.

The definition of inimical in the dictionary is adverse or unfavourable. Other definition of inimical is not friendly; hostile.

Pulsa para ver la definición original de «inimical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INIMICAL


agrochemical
ˌæɡrəʊˈkɛmɪkəl
anatomical
ˌænəˈtɒmɪkəl
astronomical
ˌæstrəˈnɒmɪkəl
biochemical
ˌbaɪəʊˈkɛmɪkəl
chemical
ˈkɛmɪkəl
comical
ˈkɒmɪkəl
economical
ˌiːkəˈnɒmɪkəl
electrochemical
ɪˌlɛktrəʊˈkɛmɪkəl
gastronomical
ˌɡæstrəˈnɒmɪkəl
geochemical
ˌdʒiːəʊˈkɛmɪkəl
histochemical
ˌhɪstəʊˈkemɪkəl
metonymical
ˌmɛtəˈnɪmɪkəl
mimical
ˈmɪmɪkəl
pantomimical
ˌpæntəˈmɪmɪkəl
petrochemical
ˌpɛtrəʊˈkɛmɪkəl
petrochemicals
ˌpɛtrəʊˈkɛmɪkəl
physicochemical
ˌfɪzɪkəʊˈkɛmɪkəl
stereochemical
ˌstɛrɪəʊˈkɛmɪkəl
synonymical
ˌsɪnəˈnɪmɪkəl
toponymical
ˌtɒpəˈnɪmɪkəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INIMICAL

inhumer
inimicality
inimically
inimicalness
inimicitious
inimitability
inimitable
inimitableness
inimitably
inion
iniquities
iniquitous
iniquitously
iniquitousness
iniquity
inisle
initial
Initial Teaching Alphabet
initialer
initialisation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INIMICAL

academical
agronomical
alchemical
biogeochemical
clinical
cytochemical
dynamical
hydrodynamical
mechanochemical
microchemical
neuroanatomical
neurochemical
nonchemical
phytochemical
polemical
radiochemical
rhythmical
taxonomical
thermochemical
thermodynamical
uneconomical

Sinónimos y antónimos de inimical en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INIMICAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «inimical» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de inimical

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INIMICAL»

inimical adverse antagonistic contrary destructive harmful hostile hurtful disposed injurious opposed unfavourable unfriendly unwelcoming antonym pronunciation public safety what does mean sentence drive records etymology hostility seen inimical merriam webster likely cause damage have effect friendly full being often reason malevolence forces oxford dictionaries american meaning example sentences reference content define tendency unfavorable climate health cold gaze also inimicable translations vocabulary censorship freedom most teenagers would argue curfews like smoking wiktionary from jump navigation search wotd comparative superlative years screwing badly punk news releases store audio tours contact word wordsmith landers found other signs biological activity organic compounds anything soil seemed

Traductor en línea con la traducción de inimical a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INIMICAL

Conoce la traducción de inimical a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inimical presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

敌意
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hostil
570 millones de hablantes

inglés

inimical
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रतिकूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

معاد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

враждебна
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

inimical
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্ষতিকর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hostile
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Inimical
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

feindlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

反している
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

적의가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Inimical
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghịch
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பகையானவராக
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अननुभवी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

zararlı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ostile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wrogi
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ворожа
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dușmănoasă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εχθρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skadelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skadligt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fiendtlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inimical

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INIMICAL»

El término «inimical» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inimical» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inimical
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inimical».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INIMICAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inimical» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inimical» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre inimical

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «INIMICAL»

Citas y frases célebres con la palabra inimical.
1
Ha-Joon Chang
The feeling of insecurity is inimical to our sense of wellbeing, as it causes anxiety and stress, which harms our physical and mental health. It is no surprise then that, according to some surveys, workers across the world value job security more highly than wages.
2
J. M. Coetzee
There is nothing more inimical to writing than the spirit of fundamentalism. Fundamentalism abhors the play of signs, the endlessness of writing. Fundamentalism means nothing more or less than going back to an origin and staying there. It stands for one founding book and, thereafter, no more books.
3
Leon Krier
Modernist architecture and town planning is inimical to human beings... based on the Darwinian concept that evolution is open ended, that there must always be something new and better.
4
Robert Shea
Even while we busily attend meetings, contribute money and perform our assigned tasks, we suspect that we may be helping to create a force that is inimical to many values we hold dear.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INIMICAL»

Descubre el uso de inimical en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inimical y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inimical -
One year after the horrific events caused by the escape of a secret biological creature, which was created with a military steroid called Inimical, an assassination attempt on the British Prime Minister by a rogue Russian assassin sparks ...
John Broyhill, 2008
2
Symptomatic Self Treatment
List of common remedies with their inimical remedies (Taken from Kent's Repertory) When a remedy acts, it should never be followed by its inimical rtmedy . lf the remedy needed is an inimical remedy by symptoms, an intermediate, compatible ...
C. K. Shreedharan, 2000
3
Principles and Practice of Homeopathy: The Therapeutic and ...
Incompatible or inimical remedies are those that are recommended not to be prescribed in succession. However, it is quite possible to see a patient at follow- up or to re-take a case and to see a remedy that previously was not visible.
Dr. David Owen, 2007
4
A Preface to Economic Democracy
1. Is. Equality. Inimical. to. Liberty? According to an old and widespread view, equality is a danger to liberty. But why and how, exactly, does equality threaten liberty? What kinds of "equality" and what kinds of "liberty"? And in order to judge the ...
Robert Alan Dahl, 1986
5
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
ADVERSE, INIMICAL, HOSTILE, REPUGNANT. Adverse signifies the same as in the preceding article; inimical, from the Latin inimicus an enem , signifies belonging to an enemy; which is also t e meaning of hostile, from hostis an enemy; ...
George Crabb, 1826
6
Lectures on Materia Medica
These medicines are known to produce states in the stomach inimical to certain kinds of foods; certain remedies have violently inimical relation to acids, lemons, etc. If you do not particularly mention the fact, and say, "You must not touch ...
James Tyler Kent, 2002
7
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
Adverse may be applied to either persons or things ; inimical and hostile to persons or things personal ; repugnant to things only. A person is adverse, or a thing is adverse to an object ; a person, or what is personal, is either inimical or hostile ...
George Crabb, 1846
8
Encyclopedia of Remedy Relationships in Homeopathy
Miasm: Tub30 Temperament: PHLEG'5, Sang'5 Food(s) to be avoided: Alcohol'" Complementary Remedies: Fl-ac'3i Followed well by: Inimical: - Antidotes: Gels ( Also intoxicating effects'") Collaterals: Arg-n (Ailments from climbing mountains),  ...
Abdur Rehman, 2003
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(f) If the Commandant is not satisfied that the character and habits of life of the holder are such as to warrant the belief that his presence on board vessels of the United States would not be inimical to the security of the United States, he shall ...
‎1976
10
The Timing of Events
These are known as clearly friendly, hidden friendly, hidden inimical and clearly inimical. The 1st and the 7th aspects are clearly inimical in progressed charts. They create impediments, destroy happiness and lead to strife and disputes.
Bepin Behari, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INIMICAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inimical en el contexto de las siguientes noticias.
1
Police calls for Friday, July 17: Man passes out in parking lot, cited …
11:46 p.m. — Charges of fifth-degree possession of a controlled substance (methamphetamine), and driving after cancellation (inimical to ... «Winona Daily News, Jul 15»
2
Fayose Condemns DSS Invasion of Dasuki's Homes, Alleging …
... behind it and call them to order because overzealousness by those that are close to the president is inimical to the image of the government.” «SaharaReporters.com, Jul 15»
3
Charles Avery, on show in Edinburgh - FT.com
I'm part of the art world . . . but there are certain standardising forces in the art market inimical to creativity. 'The Islanders' gave me a way out. «Financial Times, Jul 15»
4
BSNL to improve connectivity along borders | The Siasat Daily
... BTS within 10 km radius of international border, apprehending misuse of the mobile signal by the inimical elements,” the official told IANS. «The Siasat Daily, Jul 15»
5
India Asked Lanka to Stop Colombo Port City Project, Says Gotabaya
... Colombo Port City Project on the plea that it was inimical to India's security, former Lankan Defense Secretary Gotabaya Rajapaksa has said. «The New Indian Express, Jul 15»
6
Iran deal — opportunities and challenges - The Express Tribune
... less painful to neutralise countries inimical to Pakistan by creating their vested interest in mutual economic relations than choosing to remain ... «The Express Tribune, Jul 15»
7
Will 'accountant of Auschwitz' verdict resonate for present dangers …
Will this guilty verdict resonate with pseudo pro-Israel organizations who call themselves pro-peace while advocating policies inimical to Israel? «JNS.org, Jul 15»
8
Time to rethink campaign funding - Ottumwa Courier: Editorials
The PACs are not inimical to good government in and of themselves. The problem comes as the campaigns increasingly collaborate with the ... «Ottumwacourier, Jul 15»
9
Obama Killed The Four Marines In Tennessee, GOP Does Nothing …
... Immigration Policies” and “Importing Jihad,” Islam, as it is today practiced by millions of Muslims across the globe, is inimical to the separation ... «ConservativeHQ, Jul 15»
10
Peter Espeut: Paying the Pryce of hypocrisy | Commentary | Jamaica …
... that has hidden agendas, and many times those sources of funds come from agencies that are inimical to the way of life of the wider society. «Jamaica Gleaner, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inimical [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/inimical>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z