Descarga la app
educalingo
intimidating

Significado de "intimidating" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INTIMIDATING EN INGLÉS

ɪnˈtɪmɪdeɪtɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMIDATING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Intimidating es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTIMIDATING EN INGLÉS

Intimidación

La intimidación es una conducta intencional que "causaría a una persona de sensibilidades ordinarias" el temor a lesiones o daños. No es necesario probar que el comportamiento fue tan violento como para causar terror o que la víctima estaba realmente asustada. La amenaza criminal es el delito de intención o conocimiento de poner a otra persona en el temor de lesiones corporales inminentes. "La amenaza de daño generalmente implica una percepción de lesión ... daño físico o mental ... acto o instancia de lesión, o un material y perjuicio o pérdida para una persona". "Una amenaza terrorista es un crimen que implica generalmente una amenaza de cometer violencia comunicada con la intención de aterrorizar a otros". "Intimidación" es el nombre de un delito penal en varios Estados Unidos.

definición de intimidating en el diccionario inglés

La definición de intimidante en el diccionario inspira nerviosismo o miedo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INTIMIDATING

accommodating · awaiting · calculating · communicating · dating · decorating · devastating · fascinating · frustrating · humiliating · incorporating · intellidating · nonintimidating · operating · rating · rotating · skating · stimulating · unaccommodating · waiting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INTIMIDATING

intima · intimacies · intimacy · intimae · intimal · intimate · intimately · intimateness · intimation · intime · intimidate · intimidated · intimidatingly · intimidation · intimidator · intimidatory · intimism · intimist · intimiste · intimity

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INTIMIDATING

accounting · beating · boating · captivating · central heating · cheating · coating · dominating · eating · floating · heating · mating · oscillating · overheating · penetrating · plating · repeating · seating · star rating · sweating · vibrating

Sinónimos y antónimos de intimidating en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTIMIDATING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «intimidating» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INTIMIDATING»

intimidating · affright · alarm · alarming · baleful · bloodcurdling · browbeat · bully · coerce · daunt · daunting · dishearten · dismaying · dispirit · domineer · fearsome · frighten · frightening · hair · raising · harass · hound · lean · menace · menacing · oppress · overawe · persecute · plague · intimidate · merriam · webster · odds · against · making · show · business · bulldoze · implies · overcoming · resistance · usually · urgings · demands · threats · bulldozed · intimidating · define · through · force · superior · display · wealth · talent · into · deter · from · some · action · inducing · meaning · pronunciation · translations · adjective · cambridge · audio · more · feel · nervous · british · oxford · learner · dictionaries · clear · related · words · example · sentences · grammar · usage · notes · advanced · make · them · what · wants · forts · designed · nationalist · population · defence · barrister · with · definitions · word · dict · wörterbuch · für · bullying · something · stop · ironman · january · really · happens · during · shout · spell · world · warcraft · wowhead · causes · targeted · enemy · cower · additional · enemies · within · yards · flee · lasts ·

Traductor en línea con la traducción de intimidating a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INTIMIDATING

Conoce la traducción de intimidating a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de intimidating presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

令人惊恐的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

intimidante
570 millones de hablantes
en

inglés

intimidating
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

डराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تخويفه
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

пугающим
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

intimidante
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ভয় দেখিয়ে
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

intimidant
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Menakutkan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

einschüchternd
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

怖い
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

겁을 주는
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Intimidating
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đáng sợ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மிரட்டுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दमबाजी करणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

korkutucu
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

che intimidisce
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zastraszenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

лякаючим
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

intimidant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εκφοβιστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

intimiderend
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hotfull
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skremmende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intimidating

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTIMIDATING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intimidating
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intimidating».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre intimidating

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «INTIMIDATING»

Citas y frases célebres con la palabra intimidating.
1
Leigh-Allyn Baker
'Having it all' is such an intimidating concept. Just when you think you have all those plates spinning perfectly... something changes. It is a constant balancing act.
2
Dave Bautista
I'm not a big guy. I'm not a menacing guy. I'm not an intimidating guy. I may look that way, but just spend two seconds talking to me, and you know that's not who I am - not as a person, as a character. It's not who I intend to be.
3
Karen Black
I am the least intimidating person. I think I would have done better in my career if I were a little more intimidating. Even the maid who comes to work for me once a week has found out that she can just trample over me... I'm a Cancer! We are not ferocious people.
4
Rebecca Black
To me I'm just a regular person going to the mall with friends, and now I'm in Forever 21 and I see this random group of girls staring at me and taking pictures. But now I usually have my dad, who is a really tall and intimidating person with me, so he's kind of my bodyguard.
5
Suzy Bogguss
For some reason, the concept of writing with swing chords was intimidating.
6
Keegan Bradley
I realize Tiger Woods is Tiger Woods; he's intimidating.
7
Clancy Brown
When you see something that's so excellent it can be intimidating to walk into it no matter how many people you know.
8
Helena Christensen
It's really intimidating to go on the beach in a bikini.
9
Madonna Ciccone
I think in the end, when you're famous, people like to narrow you down to a few personality traits. I think I've just become this ambitious, say-whatever's-on-her-mind, intimidating person. And that's part of my personality, but it's certainly not anywhere near the whole thing.
10
Bryan Cranston
What's interesting is a man with no facial hair is less intimidating than a man with facial hair, and a man who is bald is more intimidating than a man with hair.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INTIMIDATING»

Descubre el uso de intimidating en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intimidating y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Facing Clemens: Hitters on Confronting Baseball's Most ...
Along the way, he's hit 150 batters, knocked down hundreds more, and stared down every batter who tried to dig in against him. Facing Clemens explores what it's really like to face the Rocket Man.
Jonathan Mayo, 2008
2
Brief therapy with intimidating cases: changing the unchangeable
A compelling guide to using brief therapy even in difficult cases thought curable only with long-term therapy.
Richard Fisch, Karin Schlanger, 1999
3
Get Rid of the Performance Review!: How Companies Can Stop ...
Culbert has long said his goal is to make the world of work fit for human consumption. "Get Rid of the Performance Review!" shows us how to do just that.
Samuel A. Culbert, 2010
4
Supervision in the Hospitality Industry: Leading Human Resources
Harassment Intimidating, hostile, or offensive behavior toward someone, or the creation of an intimidating, hostile, or offensive environment for someone based on the person's national origin, race, color, religion, gender, disability, or age.
John R. Walker, Jack E. Miller, 2009
5
Intimidating Shades: Why Does My Sister Hate Me?
Intimidating Shades: Why Does My Sister Hate Me? SYNOPSIS The Mayses have worked hard to achieve a comfortable middle-class life.
Norvelle Traylor Walker, 2010
6
Supreme Court Appellate Division Third Department
(f) From congregating, loitering or loafing about the premises and buildings of this plaintiff or in the immediate vicinity thereof for the purpose of annoying, preventing, molesting, intimidating, assaulting or obstructng or halting or turning aside ...
7
Energy Tapping: How to Rapidly Eliminate Anxiety, ...
One of the hardest situations to overcome is not being true to yourself when you' re in an intimidating situation. This covers many types of circumstances, but they are essentially caused by the same idea: You believe that you can get hurt.
Fred P. Gallo, Harry Vincenzi, 2008
8
The Mysterious Scorpio
... and clever lighting sets the scene for whatever is to come. The Scorpio lair is hard to escape from. Sexy. and. intimidating. 10 Sagittarius' uninhibited manner will fascinate Scorpio. But this union will. Appearance - Sexy and Intimidating page.
Therrie Rosenvald, 2009
9
Nolo's IEP Guide: Learning Disabilities
Intimidating. or. Nasty. Comments. Keeping an Open Mind at the IEP Meeting. For many parents, dealing with teachers and school administrators in an IEP meeting can be intimidating. You don't want to (but may) hear: • I'm sorry, Mr. Walker, ...
Lawrence M. Siegel, 2011
10
The Southwestern Reporter
county, and before the finding of the Indictment, unlawfully, willfully, and feloniously confederated and banded themselves together for the purpose of Intimidating, alarming, or disturbing M. Seargant, and In pursuance of and In obedience to ...
‎1912

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTIMIDATING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intimidating en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eritrean translators ′intimidating refugees′ in Germany | Germany …
Some are even intimidating them into hiding human rights abuses. Bildergalerie Flüchtlingsunterbringung in Deutschland. "He asked us, 'Wait, ... «Deutsche Welle, Jul 15»
2
ADA: Jefferson Place Murder Suspect Tried Intimidating Witnesses
Friday morning, a judge ruled that Tavelle Nelson, 25, was not eligible for bond in the shooting death of a 20-year-old at Jefferson Place ... «WKRG, Jul 15»
3
Sporting KC turning Sporting Park into one of the league's most …
Sporting KC turning Sporting Park into one of the league's most intimidating venues. Fans celebrated Sporting Kansas City during a game in ... «Kansas City Star, Jul 15»
4
Police Charge Windham Man With Tampering With, Intimidating
Police said that they arrested Jamie Padilla, 19, of Windham, July 16 on charges of tampering with and intimidating a witness. Padilla's arrest ... «Hartford Courant, Jul 15»
5
Photo: Intimidating storm cloud approaches Fincastle on July 13 …
Photo: Intimidating storm cloud approaches Fincastle on July 13. Carla Craf, of Fincastle, submits this photo "of clouds and approaching storm ... «Roanoke Times, Jul 15»
6
SFI criticises authorities on intimidating students - WebIndia123
The Students Federation of India (SFI) charged that authorities are attempting to intimidate the students, who are participating in the various ... «Web India, Jul 15»
7
Monticello owner charged with intimidating a judge - The Daily News
Charges for intimidating a judge, a Class B felony, were filed late Wednesday afternoon after Lovingfoss bailed out of jail four nights after being ... «Longview Daily News, Jul 15»
8
Former pastor charged with intimidating father of girls in indecent …
SOUTH MIDDLETON TOWNSHIP — A former pastor already facing indecent assault charges now faces new charges after police said he ... «The Sentinel, Jul 15»
9
Hammond man indicted on murder charge; mother charged with …
Hammond man indicted on murder charge; mother charged with intimidating witness. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. «nwitimes.com, Jul 15»
10
Teesta Setalvad: 'Government intimidating me to obstruct the fight for …
Teesta Setalvad: 'Government intimidating me to obstruct the fight for justice in Gujarat'. The human rights activist talks about the current ... «Scroll.in, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intimidating [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/intimidating>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES