Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kgotla" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KGOTLA EN INGLÉS

kgotla  [ˈxɒtlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KGOTLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Kgotla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KGOTLA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «kgotla» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kgotla

Kgotla

Un kgotla es una reunión pública, un consejo de la comunidad o un tribunal de derecho tradicional, especialmente en las aldeas de Botswana, usualmente conocido como un tribunal consuetudinario. Por lo general, está encabezada por el jefe o jefe de la aldea, y las decisiones de la comunidad siempre se consiguen por consenso. A nadie se le permite hablar, y nadie puede interrumpir mientras alguien "está diciendo". De hecho, hay un Setswana diciendo que la forma más alta de la guerra es el diálogo. Debido a esta tradición, Botswana afirma ser una de las democracias más antiguas del mundo. La costumbre de permitir que todo el mundo diga lo que digan es llevada a reuniones de todo tipo, desde discutir un proyecto de ley hasta una reunión de personal, y puede significar que las reuniones duran muchas horas. Kgotla también puede referirse al lugar donde se celebran dichas reuniones. Esto puede extenderse de algunas sillas debajo de un toldo de la cortina a una tierra permanente con el asiento cubierto. En ambos sentidos, el término es una palabra de préstamo en Botswana Inglés de Setswana, donde significa corte. En inglés surafricano, un lekgotla es una reunión convocada por el gobierno para discutir la planificación estratégica. El término es una palabra del préstamo de Sesotho, otra vez significando la corte. A kgotla is a public meeting, community council or traditional law court, especially in villages of Botswana, usually referred to as a customary court. It is usually headed by the village chief or headman, and community decisions are always arrived at by consensus. Anyone at all is allowed to speak, and no one may interrupt while someone is "having their say". In fact there is a Setswana saying that the highest form of war is dialogue. Because of this tradition, Botswana claims to be one of the world's oldest democracies. The custom of allowing everyone their full say is carried over into meetings of all kinds, from discussing a bill to a staff briefing, and can mean meetings last many hours. Kgotla can also refer to the place where such meetings are held. This can range from a few chairs under a shade canopy to a permanent ground with covered seating. In both senses, the term is a loan word in Botswana English from Setswana, where it means court. In South African English, a lekgotla is a meeting called by government to discuss strategy planning. The term is a loan word from Sesotho, again meaning court.

Pulsa para ver la definición original de «kgotla» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KGOTLA


antler
ˈæntlə
batler
ˈbætlə
battler
ˈbætlə
butler
ˈbʌtlə
cutler
ˈkʌtlə
Hitler
ˈhɪtlə
Koestler
ˈkɜːstlə
lekgotla
lɛˈxɒtlə
littler
ˈlɪtlə
mottler
ˈmɒtlə
nestler
ˈnestlə
Ortler
ˈɔːtlə
outler
ˈaʊtlə
rattler
ˈrætlə
settler
ˈsɛtlə
settlor
ˈsɛtlə
shuttler
ˈʃʌtlə
sutler
ˈsʌtlə
tattler
ˈtætlə
twattler
ˈtwɒtlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KGOTLA

keyring drive
keys
keyset
keystone
Keystone State
keystroke
keyway
keyword
kg
KGB
kh
Khabarovsk
Khachaturian
khaddar
khadi
Khadijah
Khafre
Khakass Republic
Khakassia
khaki

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KGOTLA

ala
Angola
Anguilla
bola
Cela
cola
formula
gala
Guatemala
Isabella
Katla
la
mala
pela
Sevilla
sola
stella
Sulla
Venezuela
villa

Sinónimos y antónimos de kgotla en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KGOTLA»

kgotla matshidiso training baeti bantsi kukama mongwe mining college school public meeting community council traditional court especially villages botswana usually referred customary headed village chief headman decisions always arrived kgotla workplace company supporting process decision making system mechanism munin modern case study kanye piwane constance moumakwa master thesis philosophy peace conflict transformation assembly participedia were large tribal assemblies used tswana chiefs discuss important issues policies legislation place africa wiktionary speaking mochudi main after graduation least initiates kgafela said though challenges exercise been define lekgotla cases leaders conference

Traductor en línea con la traducción de kgotla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KGOTLA

Conoce la traducción de kgotla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kgotla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

kgotla
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

kgotla
570 millones de hablantes

inglés

kgotla
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

kgotla
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

kgotla
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Кготла
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

kgotla
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

kgotla
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

kgotla
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kgotla
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kgotla
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

kgotla
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

kgotla
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kgotla
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kgotla
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

kgotla
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

किग्रोला
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kgotla
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

kgotla
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kgotla
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кготла
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

kgotla
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

kgotla
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kgotla
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Kgotla
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Kgotla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kgotla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KGOTLA»

El término «kgotla» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kgotla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kgotla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «kgotla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KGOTLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kgotla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kgotla» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre kgotla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KGOTLA»

Descubre el uso de kgotla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kgotla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Kgotla
The story of two men, once childhood comrades and later lifelong enemies, entwined in a bitter and suspenseful dispute.
W. c. Kester, 2006
2
The State And The Social: State Formation in Botswana and ...
trated by the ways in which even the president was challenged in several royal kgotla during the debates of the Balopi Commission's recommendations (see Chapter 5). That is, as I have explained in this chapter, by the same groups who work ...
Ørnulf Gulbrandsen, 2013
3
From Understanding to Action: Sustainable Urban Development ...
The Kgotla is a meeting place in a ward. Wards are subsets of Council political areas, and there are 26 wards in Gaborone. The Kgotla is regarded as a legitimate institution for public decision-making. Once a decision has been made at the ...
Marco Keiner, Christopher Zegras, Willy A. Schmid, 2004
4
Rules and Processes
I saw the billy only when the matter had been handed to the kgotla. [Then followed another series of exchanges between Leoke and Mogorosi. Both reiterated the alleged facts concerning the goats, and the former admitted that he still held the ...
John L. Comaroff, 1986
5
Social Movements and Democracy in Africa: The Impact of ...
The Kgotla occupied a central role in the Botswana society. The general definition of a democracy as “government of the people, by the people, for the people” (Lincoln, 1863) has similarity in a saying in Tswana (or Setswana), one of the major ...
Agnes Ngoma Leslie, 2006
6
African Historical Archaeologies
However, Figure 2 does indicate clearly that younger animals are not being exploited more in the Kgotla area. At all three locations the oldest category of animals are predominant, proportionally more aged animals being exploited in the ...
Andrew M. Reid, Paul J. Lane, 2004
7
Brief Authority
She watched from the background while batches of offenders were rounded up, harried into the kgotla, and driven away. Among one such group, arrested for an offence not then disclosed, and waiting with other women in the kgotla for the ...
Charles Hooper, 1989
8
Report of the National Commission on Education, 1993: ...
DAY/DATE TIME PLACE VENUE: Tuesday 6 October 1992 0930hrs Lentsweletau Kgotla Wednesday 7 October 1992 lOOOhrs Letlhakeng Kgotla Thursday 8 October 1992 1 lOOhrs Sojwe Kgotla Friday 9 October 1992 1400hrs Takatokwane ...
Botswana. National Commission on Education (1993), 1993
9
Botswana Notes and Records
be decided, but regardless of the way in which it is resolved, traditional authorities are likely to be careful for it has been established that civil servants have a right to sue for defamation. One reason the kgotla has become the place where ...
‎2009
10
Special Series on Rural Local Organization
All development activities must be initially discussed and approved at the kgotla. Whenever there is to be a kgotla meeting, school children are given messages to deliver to their parents. Announcements are also made at the Weavers' factory ...
‎1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KGOTLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kgotla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tertiary Cut-Off Points Remain 36
Gaborone — The Assistant Minister of Education and Skills Development (MoESD), Mr Kgotla Autlwetse has told Parliament that he does not ... «AllAfrica.com, Jul 15»
2
Claimant loses Thamaga Bogosi on technicalities
Masilomangwe also stated that on or about mid-2014 he was informed that a meeting was convened at the main kgotla where he and other ... «Mmegi Online, Jul 15»
3
Ba sekela serope
LETLHAKANE: E rile ka Mosupologo wa beke eno, basadi ba le babedi ba e leng banni ba kgotla ya Mokgobelele kwa motseng wa ... «Mmegi Online, Jul 15»
4
Molale goes AWOL
“He has applied to be one of the BDP candidates for the primary elections. He is campaigning and addressing kgotla meetings using ... «Mmegi Online, Jul 15»
5
Letlhakane School Under Renovation
Mr Kgotla Autlwetse said the delegation found the school dilapidated and there was need to reinforce teaching and learning. "The school ... «AllAfrica.com, Jul 15»
6
Ministry Supplies Furniture When Funds Permit
Gaborone — The Assistant Minister of Education and Skills Development, Mr Kgotla Autlwetse has told Parliament that he is aware that schools ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
No Plans to Upgrade Mojamorago JSS
... and Skills Development Mr Kgotla Autlwetse said Selebi Phikwe needs all the six junior secondary schools it has, to absorb learners from the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
8
Moesd to Revist Office Space for Schools
As such, Assistant Minister of Education and Skills Development, Mr Kgotla Autlwetse said if there was need to reprimand a junior in private an ... «AllAfrica.com, Jul 15»
9
Francistown Football in Doldrums
"During Kgotla meetings, it became abundantly clear that we are all to blame for this state of affairs. All those who were supposed to assist the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Tonota Honours Nonagenarian
... achievements in life, adding that his father was a kgosana at Matlopi Kgotla (Molebatsi) from 1962 to 1972 and a land overseer from the early ... «AllAfrica.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kgotla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/kgotla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z