Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laboriously" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LABORIOUSLY EN INGLÉS

laboriously  [ləˈbɔːrɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABORIOUSLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Laboriously es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LABORIOUSLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «laboriously» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de laboriously en el diccionario inglés

La definición de laboriosamente en el diccionario es de tal manera que implica un gran esfuerzo o un gran esfuerzo. Otra definición de laboriosamente es de una manera que no es fluida.

The definition of laboriously in the dictionary is in such a way as to involve great exertion or long effort. Other definition of laboriously is in a manner which is not fluent.


Pulsa para ver la definición original de «laboriously» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LABORIOUSLY


censoriously
sɛnˈsɔːrɪəslɪ
curiously
ˈkjʊərɪəslɪ
demeritoriously
diːˌmɛrɪˈtɔːrɪəslɪ
furiously
ˈfjʊərɪəslɪ
gloriously
ˈɡlɔːrɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
industriously
ɪnˈdʌstrɪəslɪ
ingloriously
ɪnˈɡlɔːrɪəslɪ
luxuriously
lʌɡˈzjʊərɪəslɪ
meritoriously
ˌmɛrɪˈtɔːrɪəslɪ
mysteriously
mɪˈstɪərɪəslɪ
notoriously
nəʊˈtɔːrɪəslɪ
precariously
prɪˈkɛərɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
uproariously
ʌpˈrɔːrɪəslɪ
uxoriously
ʌkˈsɔːrɪəslɪ
vaingloriously
ˌveɪnˈɡlɔːrɪəslɪ
variously
ˈveərɪəslɪ
vicariously
vɪˈkɛərɪəslɪ
victoriously
vɪkˈtɔːrɪəslɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LABORIOUSLY

labor
Labor Day
Labor Party
labor union
laboratories
laboratory
laboratory assistant
laboratory equipment
laboratory school
laboratory technician
laboredly
laboredness
laboringly
laborious
laboriousness
laborism
laborist
labour
labour agreement

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LABORIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
graciously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinónimos y antónimos de laboriously en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LABORIOUSLY»

laboriously breathe sentence laboriously define requiring much work exertion perseverance laborious undertaking characterized extreme care attention detail meaning pronunciation translations merriam webster jackeline erazo upnfm actually searching correct sadly doesn appear reply like june oxford dictionaries adverb more example sentences designed this print sheet paper most people printers when with definitions word wiktionary slowly knuckly fingers that shook heavy climbed steep mountain pulling himself inch adjective british american needing time effort task wrote list hand vocabulary their lives

Traductor en línea con la traducción de laboriously a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABORIOUSLY

Conoce la traducción de laboriously a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laboriously presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

辛苦
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

laboriosamente
570 millones de hablantes

inglés

laboriously
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

परिश्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بمشقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кропотливо
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

laboriosamente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

laborieusement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Laboriously
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

mühsam
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

苦労して
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

힘들게
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Laboriously
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chăm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உழைப்போடு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कष्टाने
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

zahmetle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

faticosamente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mozolnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

копітко
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

laborios
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόπο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

moeite
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mödosamt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

møysommelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laboriously

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABORIOUSLY»

El término «laboriously» se utiliza regularmente y ocupa la posición 106.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laboriously» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laboriously
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «laboriously».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LABORIOUSLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laboriously» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laboriously» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre laboriously

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «LABORIOUSLY»

Citas y frases célebres con la palabra laboriously.
1
J. G. Ballard
At the school I attended, the clergyman who ran the cathedral school in Shanghai would give lines to the boys as a punishment. They expected you to copy out, say, 20 or 30 pages from one of the school texts. But I found that rather than laboriously copying out something from a novel by Charles Dickens, it was easier if I made it up myself.
2
Victor Hugo
Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace.
3
Sherwin B. Nuland
Medical judgment can be taught - laboriously, in long periods of training - but it cannot be neatly handed over as the occasion demands it. It is the irreplaceable and untransferable contribution that the healer makes to the suffering individual who would be healed.
4
Kate Smith
Since I have been singing for so many years, I don't always need to approach a song quite so laboriously and meticulously.
5
Lynne Truss
As someone who sends texts messages more or less non-stop, I enjoy one particular aspect of texting more than anything else: that it is possible to sit in a crowded railway carriage laboriously spelling out quite long words in full, and using an enormous amount of punctuation, without anyone being aware of how outrageously subversive I am being.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LABORIOUSLY»

Descubre el uso de laboriously en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laboriously y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foreign Mud: Being an Account of the Opium Imbroglio at ...
Laboriously. Vile. The Viceroy, Lu, whose subordinates had made him, no doubt, a full report, not only about what had happened on 27 July at the Petition Gate, but of everything they had been able to learn about Napier, decided in ...
Maurice Collis, 1946
2
An Idle Thought: Laboriously Presented
"This book employs the same device as The Term [an earlier artists' book by Stockwell] (a ribbon that runs from page to page) but it has a different plot.
Ross Stockwell, 2007
3
CLEP General Exams
(2) The old fisherman also suffers a painful loss when sharks devouring his fish render him powerless, and it left him a skeleton to lug laboriously home. (A) As it is now (B) leaving him a skeleton to lug laboriously home (C) leaving him a marlin ...
Joseph A. Alvarez, Marguerite Barrett, Pauline Beard, 2004
4
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ...
Exhibiting the Pronunciation of Words in Unison with More Accurate Schemes of Sounds Than Any Yet Furnished, According to Principles Carefully and Laboriously Investigated : Explaining Their Meaning by Classification and Mutual  ...
Benjamin Humphrey Smart, John Walker, 1836
5
Bentley's Miscellany
He has chosen for his theme the topic of the day, and he has known how to treat it. He is neither laboriously historical, diving back, like Karamsin, to the days of Rurick or the Tartars, nor thoroughly biographical, like Bell and others, who give us ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1854
6
Evergreen: A Guide to Writing with Readings, Compact Edition
For instance, you can begin with an adverb:* He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PPN'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett, 2011
7
Evergreen: A Guide to Writing with Readings
For instance, you can begin with an adverb:I He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PP'N'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett, 2013
8
Evergreen Compact Edition
For instance, you can begin with an adverb:* He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PPN'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett
9
The Christian Advocate
It follows from this, and it is the point which I wish to make prominent, that all ministers of the gospel, and young ministers the most of all, ought as a habit, to prepare for the pulpit diligently and laboriously. Let this be hxed, and settled, and kept ...
‎1825
10
Diary of an American Boy: A Poet, Athlete, Stud, and a Liar
Chasing. Leer. Jets,. Laboriously. A famous writer once said that the profession of writing wasn't a glamorous enterprise. This pissed me right off. In fact, it made want to track him down and shake him by his gaunt shoulders. “Of course it's ...
Charlie Pratt

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABORIOUSLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laboriously en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thierry Bouët interview: 'With every personal item, there comes a …
Everything but the engine and the aeronautical instruments in the cockpit was designed and laboriously built by hand. Was he sad to have to ... «The Guardian, Jul 15»
2
The death of a squirrel and other learning moments
(I can remember laboriously printing a letter to my grandmother who lived on the other side of the country. I had to be reminded of my letter ... «Arizona Daily Star, Jul 15»
3
​TV Pick of the Day: Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure …
"The railway in Mongolia is wider than in China, so each carriage has to be laboriously raised up for this massive operation. "We are visited by ... «Western Morning News, Jul 15»
4
Boutique Luxury Travel Firm Now Offers Costa Rica Vacations …
Depending on the time of year, watch mother tortoises laboriously lay their eggs on the beach at night or watch the babies hatch. Wildlife ... «The Costa Rica Star, Jul 15»
5
Fort Wayne landmark candy store closing after 39 years - News …
Daniel stood by his great-aunt and laboriously wrote down the recipes as he watched her go step by step on each recipe. “I don't make any ... «News Sentinel, Jul 15»
6
Go Walk: 'Pearls' in the Slieve Blooms - The Irish Times
Next it was south through the deep defile of The Cut, which 200 years ago was carved laboriously through the unforgiving rock by human hand. «Irish Times, Jul 15»
7
How Dare You Say That! The Evolution of Profanity - WSJ
What one does in a restroom, another euphemism of this era, is only laboriously classified as repose. Bosom and seat (for the backside) ... «Wall Street Journal, Jul 15»
8
IMF chief: Europe must do much more to reduce Greek debt … - NET
Strong, you know, momentum laboriously built over the weekend. And then I said — yesterday, I said very tight timetable, colossal challenge. «NET Website, Jul 15»
9
CCL teams enjoy lasting impact
1 seed for the Division III, Region 10 playoffs. They then, sometimes laboriously, continued the run all the way to a state title and 13-1 record. «ThisWeekNews, Jul 15»
10
Australia 104-1 against England - Sentinel Republic
Instead the hosts have opted for a pitch which is laboriously slow and, having conceded 337 for one on the opening day, they can hope at best ... «Sentinel Republic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laboriously [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/laboriously>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z