Descarga la app
educalingo
lay down the law

Significado de "lay down the law" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAY DOWN THE LAW EN INGLÉS

lay down the law


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LAY DOWN THE LAW

lay analyst · lay aside · lay at someone´s door · lay away · lay bare · lay brother · lay claim to · lay days · lay down · lay down one´s arms · lay figure · lay hands on · lay hold of · lay in · lay into · lay it on · lay it on thick · lay low · lay off · lay on

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LAY DOWN THE LAW

administrative law · case law · civil law · common law · corporate law · court of law · criminal law · distributive law · employment law · go to law · international law · inverse square law · maritime law · matter of law · private law · question of law · rule of law · statute law · sunshine law · the law

Sinónimos y antónimos de lay down the law en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAY DOWN THE LAW» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «lay down the law» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LAY DOWN THE LAW»

lay down the law · call · shots · crack · whip · dogmatize · rule · roost · down · idiom · meaning · head · sand · lyrics · switches · just · what · doctor · ordered · love · idioms · phrase · does · expression · mean · definitions · largest · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · forcefully · make · known · think · should · happen · urban · start · controlling · situation · enforce · your · rules · principles · regulations · established · community · some · authority · applicable · people · whether · form · legislation · custom · amazon · music · spectacularly · combine · that · good · about · british · indy · wave · bounce · three · part · harmonies · guitars · chug · with · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · englishclub ·

Traductor en línea con la traducción de lay down the law a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAY DOWN THE LAW

Conoce la traducción de lay down the law a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lay down the law presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

放下法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

establecer la ley
570 millones de hablantes
en

inglés

lay down the law
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अपराध करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وضع القانون
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

лег закон
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

estabelecer a lei
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আইন লঙ্ঘন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

faire la loi
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Meletakkan undang-undang
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

legen das Gesetz
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

頭ごなしに命令する
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

법 을 규정
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Layang angger-anggering Toret
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nằm xuống của pháp luật
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சட்டத்தை கீழே போடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कायदा घालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Yasayı koymak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dettare legge
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

ustanawiają prawa
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ліг закон
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

stabili legea
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καθορίζουν το νόμο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lê die wet
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fastställa den lag
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

legge ned loven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lay down the law

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAY DOWN THE LAW»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lay down the law
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lay down the law».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lay down the law

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LAY DOWN THE LAW»

Descubre el uso de lay down the law en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lay down the law y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Phraseology: An Interdisciplinary Perspective
An Interdisciplinary Perspective Sylviane Granger, Fanny Meunier. The example lay down the law is equally interesting. Since Gibbs ( 1 994: 278) states that each word contributes independently to the figurative interpretation of the expression ...
Sylviane Granger, Fanny Meunier, 2008
2
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
idiom lay down the law informal to forcefully make known what you think should happen: She can t just come into this office and start laying down the law. lay stfiin [M] to get a supply of something because. ".n Important words to learn: ...
‎2008
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
It is not right for the soldier to lay down the law in political matters. lay emphasis on sth theksoj, ve theksin te □ Some schools lay great emphasis on language study. □ 'What's the matter with you of late? Can't I talk with you any more?
Ilo Stefanllari, 2000
4
Chambers Idioms
lay down the law to state something in a way thai indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument: He tried to lay down the law to us when he first arrived, but soon discovered that we just ignored him. the ...
5
Laying Down the Law: Mysticism, Fetishism, and the American ...
its imperial quest to lay down the law in "the contest of faculties. * On the contrary, the juridical impulse runs deep and wide. The impulse to lay down the law is thus hardly limited to the legal academy. At the same time, that impulse is perhaps ...
Pierre Schlag, 1998
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Russian with CD-ROM
the laws of nature/physics Q the law of averages/gravity IDIOM lay down the law to repeatedly tell people what they should do, without caring about how they feel yKasbIBaTb, '1T0 nena'rb, He pprlyCKZJ'I Bospamenni/i People are fed up with ...
‎2011
7
The Wordsworth Dictionary of Idioms
lay down the law to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument: He tried to lay down the law to us when he first arrived, but soon discovered that we just ignored him. the ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
8
Cambridge Dictionary of American Idioms
... usually attractive, powerful, and dangerous - a law unto themselves. lay down the law to tell people what they must do, without caring about their opinions ♢ I'm not going to let some new guy come into my office and start laying down the law.
Paul Heacock, 2003
9
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
2. lay down the law Assert something positively and often arrogantly, state something dogmatically. For example, Dad laid down the law about locking up the house. This colloquial expression, first recorded in 1762, uses LAY DOWN in the ...
Christine Ammer, 2013
10
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
lay down the law to tell people what they must do, without caring about their opinions o Some parents talk things through with their kids instead of simply laying down the law. • lay someone to rest to bury someone o She was laid to rest in Mt.
Cambridge University Press, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAY DOWN THE LAW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lay down the law en el contexto de las siguientes noticias.
1
More relief for banks as Osborne reins in watchdog - FT.com
But it was always clear that any rules-based settlement could only work if it was enforced by steel-nerved regulators, able to lay down the law ... «Financial Times, Jul 15»
2
Backlog Challenge- Resident Evil 4: Wii Edition - Destructoid
As if one person can lay down the law on what is and isn't timely. This is the part where I would say Resident Evil 4 hasn't aged well. In truth ... «Destructoid, Jul 15»
3
Taking Advantage Of Entrepreneurial Freedoms
... they actually pay their invoices, leaving you dependent on their wonky pay schedules to pay your own bills, lay down the law,” writes Payton. «Business 2 Community, Jul 15»
4
It's time for referees to get onside with offside - Independent.ie
Perhaps neither Owens nor Joubert felt they were empowered genuinely to go out and lay down the law. If so then their boss Joel Jutge has a ... «Irish Independent, Jul 15»
5
Scoop: BLACK-ISH on ABC - Wednesday, July 22, 2015
... to lay down the law, while Bow insists on a softer approach like her mom did with her, on "black-ish," WEDNESDAY, JULY 22 (8:30-9:00 p.m., ... «Broadway World, Jul 15»
6
Death at Portland International Raceway preventable
When those who operate the track lay down the law that fighting won't be allowed, the racers get it. “In rider's meeting that was one thing we ... «Statesman Journal, Jul 15»
7
High Court Moves on American Woman's Bid to Adopt Child with …
To lay down the law in such cases, the judges have posted the matter for final hearing on July 30. (By special arrangement with Times of India). «India West, Jul 15»
8
Yes! Veronica Mars' Jason Dohring Will Lay Down the Law on The …
Jason Dohring -- who played the love interest on Veronica Mars for three seasons -- has been cast in a recurring role on The Originals, the ... «TV Guide, Jul 15»
9
HC lets American woman with Indian husband adopt local kid in …
... one parent is an Indian and another a PIO. To lay down the law in such cases, the judges have posted the matter for final hearing on July 30. «Times of India, Jul 15»
10
3 Ways Partnership Paves The Way To Success
You'll invite collaboration rather than lay down the law. You'll remove obstacles rather than create them. You'll pick up the phone rather than let ... «Forbes, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lay down the law [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lay-down-the-law>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES