Descarga la app
educalingo
ledge

Significado de "ledge" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEDGE

Legge, perhaps from leggen to lay1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LEDGE EN INGLÉS

lɛdʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEDGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ledge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEDGE EN INGLÉS

Repisa

Reja, una característica submarina ▪ Estrato, una capa de roca ▪ Un área estrecha y plana con acantilados o pendientes empinadas tanto por debajo como por encima ▪ Argot por leyenda o legendario ▪ Ventana Saliente ▪ Wisconsin Ledge AVA (área Viticultural Americana) ▪ Ledges (álbum) ▪ Ledges State Park ...

definición de ledge en el diccionario inglés

La primera definición de repisa en el diccionario es una superficie horizontal estrecha que se asemeja a un estante y se proyecta desde una pared, ventana, etc. Otra definición de reborde es una capa de roca que contiene un mineral; vena. Ledge es también un canto de roca que yace bajo la superficie del mar.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LEDGE

alledge · allege · bleeding-edge · dredge · edge · featheredge · fledge · frankpledge · gledge · hedge · kedge · knife-edge · misallege · pledge · sedge · sledge · straightedge · unedge · veg · wedge

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LEDGE

lecythi · lecythidaceous · lecythus · led · LED display · Led Zeppelin · Leda · ledden · Lederberg · lederhosen · ledged · ledger · ledger board · ledger line · ledgy · ledum · lee · lee wave · leeboard · leech

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LEDGE

acknowledge · carnal knowledge · common knowledge · competitive edge · cutting edge · cutting-edge · fore-edge · general knowledge · hard-edge · knowledge · leading edge · leading-edge · on a razor edge · on a razor´s edge · on edge · sand wedge · straight-edge · thin end of the wedge · to my knowledge · window ledge

Sinónimos y antónimos de ledge en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEDGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ledge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LEDGE»

ledge · mantle · projection · ridge · shelf · sill · step · book · short · story · stephen · king · review · ending · netflix · trailer · ledge · ledges · refer · geological · feature · reef · underwater · stratum · layer · imdb · police · officer · looks · talk · down · young · lured · lover · husband · high · rise · where · hour · contemplate · fateful · decision · skate · shop · skateboard · inline · skates · leicester · your · aggresive · needs · retailers · skateboards · more · from · merriam · webster · surface · that · sticks · wall · full · raised · projecting · edge · molding · horizontal · forming · level · urban · shortened · commonly · jesus · legendery · some · thing · good · excellent · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · skydeck · chicago · facts · about ·

Traductor en línea con la traducción de ledge a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LEDGE

Conoce la traducción de ledge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ledge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

岩脊
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

saliente
570 millones de hablantes
en

inglés

ledge
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحافة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

выступ
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

peitoril
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

স্তর
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

corniche
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Langsir
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Felsvorsprung
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

岩棚
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

바위턱
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Langsing
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lồi ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தொங்குபாறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

लेंद्रे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çıkıntı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

cornice
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

półka
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

виступ
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

margine
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περβάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rand
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

avsats
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ledge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ledge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEDGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ledge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ledge».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ledge

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «LEDGE»

Citas y frases célebres con la palabra ledge.
1
Anderson Cooper
Our skin is very thin. It doesn't take much for us to jump off a ledge or to kill one another. It can happen very, very quickly.
2
Jennifer Lopez
I could serve coffee using my rear as a ledge.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEDGE»

Descubre el uso de ledge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ledge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Turquoise Ledge: A Memoir
Ambitious in scope and full of wonderfully plainspoken and evocative lyricism, The Turquoise Ledge is both an exploration of Silko's experience and a moving and deeply personal contemplation of the enormous spiritual power of the natural ...
Leslie Marmon Silko, 2010
2
Putting Boys on the Ledge
A funny and heart warming tale about first dates, first kisses, and first loves.
Stephie Davis, 2004
3
The Ledge of Quetzal, Beyond 2012: A Magical Adventure to ...
That’s the message that comes through in this wild adventure story - in the tradition of Castaneda and Coelho, deep into the heart of southern Mexico and its rich traditions of plant-based hallucinogens and the spiritual clarity they ...
Jock Whitehouse, 2009
4
Postcards from the Ledge: Collected Mountaineering Writings ...
Peeling back the layers to reveal the gritty truth about the elite climbing world is Greg Child's specialty.
Greg Child, 2000
5
The Ledge: Poems
Michael Collier's much acclaimed fourth collection of poetry poises experience on the ledge between the everyday and the unknown.
Michael Collier, 2002
6
The Ledge: An Inspirational Story of Friendship and Survival
A full-length account of a story covered in a Pulitzer Prize-nominated article documents the 1992 mountaineering venture during which co-author Jim Davidson and his best friend, Mike Price, ascended Mount Rainier before a tragic fall that ...
Jim Davidson, Kevin Vaughan, 2013
7
Back from the Ledge: Thoughts of a Suicidal Person
In this book Mr. Martin addresses how his depression affected the quality of his life and how depression can control the decisions you make, the type of people you bring into your life, and how it distorts your perception of who you are and ...
Tony Martin, 2012
8
Encounter at Buff Ledge: A Ufo Case History
The story of the investigation of a UFO abducting two staff members from a Vermont summer camp in 1968.
Walter N. Webb, 1994
9
On the Ledge of Life
The reconnection with life is difficult, but God is always there to walk with him and comfort him as he finds what we all look for but rarely find. From one man's experience On the Ledge of Life, we can all find how to truly live.
Stevie Tate, 2010
10
Lambs on the Ledge: Seeing and Avoiding Danger in Spiritual ...
Beware! Like lambs on a ledge, those of us who step into any area of Christian ministry are moving into perilous territory.
Joyce Strong, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEDGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ledge en el contexto de las siguientes noticias.
1
York City firefighters rescue dog stuck on third-floor ledge | WPMT …
YORK CITY, Pa.–Firefighters came to the rescue of a dog who was stuck on a third-floor ledge of a home on Friday in York City. It happened ... «FOX43.com, Jul 15»
2
Man standing on overpass ledge in custody; BA Expressway …
A Tulsa man who spent five hours leaning over an overpass ledge over the Broken Arrow Expressway on Saturday was released from jail an ... «Tulsa World, Jul 15»
3
Grand Ledge man suffers injuries in motorcycle crash
WATERTOWN TWP. – A 56-year-old Grand Ledge man suffered serious injuries after losing control of his motorcycle and landing in a ... «Lansing State Journal, Jul 15»
4
Suspected Shoplifter Runs From Security, Dies After Jumping Off …
Suspected Shoplifter Runs From Security, Dies After Jumping Off Ledge. By Laura Northrup July 17, 2015. (Doug L.) A woman at a mall in Providence, RI was ... «The Consumerist, Jul 15»
5
Grand Ledge hoopster Josh Horford avoids name game
Josh Horford from Grand Ledge High defends Miquel Priest from Southfield High during the Reaching Higher Boys Basketball Experience on ... «USA TODAY High School Sports, Jul 15»
6
Boys track athlete of year: Grand Ledge's Austin Edwards
Austin Edwards never felt completely healthy during the track season. That didn't stop the Grand Ledge standout from thriving in his events. «Lansing State Journal, Jul 15»
7
16-year-old clung to ledge, 75 feet below trail, rescuers say
Once on scene, rescuers found the 16-year-old on a small ledge, 75 feet below the walking trail. The 16-year-old had no major injuries, Krein ... «WYFF Greenville, Jul 15»
8
Girl Scout Troop beautifies Grand Ledge's downtown
Girl Scout Troop 30422 members Claire Blaske, Hannah Carlson, Sarah Clements, Jenny Feenstra, Philly Feldpaush, Zoe Gibbs and Taryn ... «Lansing State Journal, Jul 15»
9
Grand Ledge Playground Won't Be Torn Down For Now
Grand Ledge, MI - We have new details about the fight to save a playground in the Grand Ledge School District. Parents and Wacousta ... «WILX-TV, Jul 15»
10
Wilburton, Okla.-Based Captain Ledge Band Finds Success In …
Photo courtesy of Captain Ledge Band The members of the Wilburton, Okla.-based Captain Ledge Band can be seen in this publicity photo. «Times Record, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ledge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ledge>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES