Descarga la app
educalingo
lord

Significado de "lord" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LORD

Old English hlāford bread keeper.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LORD EN INGLÉS

lɔːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE LORD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lord es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lord en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LORD EN INGLÉS

Señor

Señor es tradicionalmente una denominación para una persona o deidad que tiene autoridad, control o poder sobre otros; Un maestro, jefe o gobernante. En sólo unos pocos casos es "señor" un título formal en sí mismo, más comúnmente el de Señor de la Mansión y ciertos otros títulos vestigiales de la época del feudalismo como el Señor de Mann. En términos más generales, Lord es un término genérico aplicado, por ejemplo, a las personas que tienen el título de paridad en el Reino Unido, o tienen derecho a títulos de cortesía, o se refieren a un grupo o grupo de pares.

definición de lord en el diccionario inglés

La primera definición de señor en el diccionario es una persona que tiene poder o autoridad sobre otros, como un monarca o maestro. Otra definición de señor es un miembro masculino de la nobleza, especialmente en Gran Bretaña. Lord también es un esposo considerado como cabeza de familia.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LORD

PRESENT

Present
I lord
you lord
he/she/it lords
we lord
you lord
they lord
Present continuous
I am lording
you are lording
he/she/it is lording
we are lording
you are lording
they are lording
Present perfect
I have lorded
you have lorded
he/she/it has lorded
we have lorded
you have lorded
they have lorded
Present perfect continuous
I have been lording
you have been lording
he/she/it has been lording
we have been lording
you have been lording
they have been lording

PAST

Past
I lorded
you lorded
he/she/it lorded
we lorded
you lorded
they lorded
Past continuous
I was lording
you were lording
he/she/it was lording
we were lording
you were lording
they were lording
Past perfect
I had lorded
you had lorded
he/she/it had lorded
we had lorded
you had lorded
they had lorded
Past perfect continuous
I had been lording
you had been lording
he/she/it had been lording
we had been lording
you had been lording
they had been lording

FUTURE

Future
I will lord
you will lord
he/she/it will lord
we will lord
you will lord
they will lord
Future continuous
I will be lording
you will be lording
he/she/it will be lording
we will be lording
you will be lording
they will be lording
Future perfect
I will have lorded
you will have lorded
he/she/it will have lorded
we will have lorded
you will have lorded
they will have lorded
Future perfect continuous
I will have been lording
you will have been lording
he/she/it will have been lording
we will have been lording
you will have been lording
they will have been lording

CONDITIONAL

Conditional
I would lord
you would lord
he/she/it would lord
we would lord
you would lord
they would lord
Conditional continuous
I would be lording
you would be lording
he/she/it would be lording
we would be lording
you would be lording
they would be lording
Conditional perfect
I would have lord
you would have lord
he/she/it would have lord
we would have lord
you would have lord
they would have lord
Conditional perfect continuous
I would have been lording
you would have been lording
he/she/it would have been lording
we would have been lording
you would have been lording
they would have been lording

IMPERATIVE

Imperative
you lord
we let´s lord
you lord
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lord
Past participle
lorded
Present Participle
lording

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LORD

abord · abroad · accord · afford · award · billboard · board · bored · broad · Claude · cord · dashboard · ford · fraud · keyboard · leaderboard · record · reward · sword · ward

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LORD

lopping · loppy · lopsided · lopsidedly · lopsidedness · loq. · loquacious · loquaciously · loquaciousness · loquacity · loquat · loquitur · lor · loral · loran · lorate · lorazepam · Lorca · lorcha

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LORD

at a word · Bedford · Bradford · chord · Crawford · Hartford · have a record · keyword · Nord · Our Lord · overlord · Oxford · password · Stafford · Stanford · the c-word · the n-word · the word · track record · word

Sinónimos y antónimos de lord en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LORD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «lord» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LORD»

lord · aristocrat · baron · noise · shot · wheel · bigwig · chief · childe · commander · count · duke · earl · gentleman · governor · heavy · hitter · heavyweight · king · leader · liege · master · adhesives · coatings · vibration · motion · diversified · technology · company · with · long · history · developing · breakthrough · adhesive · coating · management · technologies · taylor · shop · fashion · clothing · accessories · official · site · latest · brands · women · jewelry · beauty · fragrance · shoes · home · define · exercises · property · rights · owner · land · merriam · webster · hereditary · right · preeminence · whom · service · obedience · estate · held · feudal · tenure · quinn · imdb · actor · trick · treat · born · vancouver · canada · holds · dual · citizenship ·

Traductor en línea con la traducción de lord a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LORD

Conoce la traducción de lord a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lord presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

贵族
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

señor
570 millones de hablantes
en

inglés

lord
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

भगवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

господин
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

senhor
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রভু
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

seigneur
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tuan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Lord
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

貴族
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

귀족
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Gusti
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chúa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கடவுள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

स्वामी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

lord
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

lord
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

panie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пан
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

lord
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άρχοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Here
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

herre
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

herre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lord

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lord
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lord».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lord

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «LORD»

Citas y frases célebres con la palabra lord.
1
Lyman Abbott
The very essence of rationalism is that it assumes that the reason is the highest faculty in man and the lord of all the rest.
2
James Allen
Man is made or unmade by himself. By the right choice he ascends. As a being of power, intelligence, and love, and the lord of his own thoughts, he holds the key to every situation.
3
Ernst Moritz Arndt
The brave man, indeed, calls himself lord of the land, through his iron, through his blood.
4
Margot Asquith
Lord Birkenhead is very clever but sometimes his brains go to his head.
5
John Aubrey
The astrologers and historians write that the ascendant as of Oxford is Capricornus, whose lord is Saturn, a religious planet, and patron of religious men.
6
Ralph Bakshi
Lord of the Rings made me realize that I'm not interested in doing anyone else's work.
7
Sean Bean
Lord of the Rings was just so much enjoyment. It was over about the space of a year that I was filming. It's one of the most enjoyable things I've ever done, so emotional.
8
Sean Bean
Lord of the Rings was something I always wanted to do. I read the book when I was about 25, and I was always hoping if it was ever made into a feature film that I would be involved in some way. And then I finally got it, and I was over the moon. It was fantastic news.
9
Pierre Beaumarchais
Because you are a great lord, you believe yourself to be a great genius. You took the trouble to be born, but no more.
10
Claudius
No one is free who does not lord over himself.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LORD»

Descubre el uso de lord en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lord y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Lord
That is why today this book still has a great mission.” —Joseph Cardinal Ratzinger, now Pope Benedict XVI
Romano Guardini, 2012
2
A Night to Remember
Based on interviews with sixty-three survivors, Lord’s moment-by-moment account is among the finest books written about one of the twentieth century’s bleakest nights.
Walter Lord, 2012
3
The Book of Lord Shang: A Classic of the Chinese School of Law
This is essential to preserve the stability of the State. Roscoe Pound recommended this book for the study of old Chinese law in Outlines of Lectures on Jurisprudence (5th ed.) 235.
Yang Shang, 1928
4
Lord of the Flies
First published in 1954, Lord of the Flies is one of the most celebrated and widely read of modern classics.
William Golding, 2012
5
Lord Byron: Selected Letters and Journals
A revealing collection of Byron's private letters and vivid excerpts from his journals provide a memorable self-portrait of the nineteenth-century English poet
George Gordon Byron Baron Byron, Leslie Alexis Marchand, 1982
6
Apostle of the Crucified Lord: A Theological Introduction to ...
Unlike the many books that treat the apostle Paul merely as a historical figure and his letters as literary relics, this new study by Michael Gorman focuses on the theological message of Paul's writings, particularly what they have to say ...
Michael J. Gorman, 2004
7
The Fear of the Lord: Discover the Key to Intimately Knowing God
Author John Bevere exposes our need to fear God. He challenges us to reverence God anew in our worship and daily lives. He shows how the fear of the Lord is the key to knowing God as He yearns to be known.
John Bevere, 2005
8
Tramp for the Lord
The Story that Begins Where The Hiding Place Ends, Join Corrie on a worldwide trip that could only have been planned by God.
Corrie Ten Boom, 2011
9
The Thief Lord
Escaping the aunt who wants to adopt only one of them, two orphaned brothers run away from Hamburg to Venice, finding shelter with a gang of street children and their leader, the thirteen-year-old "Thief Lord," while also eluding the ...
Cornelia Caroline Funke, 2002
10
Drug Lord: A True Story: The Life and Death of a Mexican Kingpin
"This book could function as an owner's manual for the Mexican drug cartels."--Charles Bowden
Terrence E. Poppa, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LORD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lord en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Many Songs Celebrating Drug Lord El Chapo's Escape
The Many Songs Celebrating Drug Lord El Chapo's Escape. It didn't take long for musicians to write ballads recounting his latest jailbreak. «Huffington Post, Jul 15»
2
Australia's team tinkering for the second Ashes Test pays dividends …
Their win in the second Ashes Test at Lord's was built upon the mountain of first innings runs that the much-debated pitch demanded but also, ... «The Guardian, Jul 15»
3
Ashes 2015: England should resist urge to panic after heavy Lord's
Alastair Cook, left, said England's batting performance was unacceptable in the second Ashes Test against Australia. Photograph: Philip ... «The Guardian, Jul 15»
4
Lord John Browne favourited some porn tweets (but he's deleted …
Lord favourites (then deletes) pornographic tweets Lord John Browne is the former BP chief executive (Picture: PA). Twitter and the older ... «Metro, Jul 15»
5
Affidavit: Maine man confessed to shooting spree that left 2 dead …
Anthony Lord appeared via closed-circuit television in Houlton District Court on Monday to answer charges in connection with a shooting spree ... «Bangor Daily News, Jul 15»
6
Western leaders have been treating Islamic extremism like 'Lord
Islamic extremism has been treated like a “Lord Voldermort” taboo subject in Britain, counter-extremism experts have said ahead of David ... «The Independent, Jul 15»
7
Ian McKellen Nearly Missed Out on His 'X-Men' and 'Lord of the …
Ian McKellen as Gandalf in 'The Lord of the Rings' (Warner Bros.) Sir Ian McKellen has been appearing in movies since 1964, but it's really ... «Yahoo News, Jul 15»
8
Tributes to former Lord Lieutenant of Kent Allan Willett - Kent Online
Former Lord Lieutenant of Kent, Allan Willett, has lost his long battle against ill health. The ex-company boss, who donated £4m to charities, ... «Kent Online, Jul 15»
9
Brisbane casino: Lord Mayor Quirk backs bid but wants 'seat at the …
But Lord Mayor Graham Quirk wants a seat at the planning table and has concerns about the lack of train services to the new casino complex. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
10
Lord of the rings: Alberta man goes through extraordinary lengths to …
Halfway through a beach volleyball game in Garneau last month, Azhar Aziz realized his anniversary ring had slipped off his finger. «National Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lord [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lord>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES