Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abroad" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABROAD

From a-² + broad.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ABROAD EN INGLÉS

abroad  [əˈbrɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABROAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Abroad puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ABROAD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «abroad» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abroad en el diccionario inglés

La primera definición de extranjero en el diccionario es para o en un país o países extranjeros. Otra definición de extranjero está en circulación general; corriente. En el exterior también está a la vista.

The first definition of abroad in the dictionary is to or in a foreign country or countries. Other definition of abroad is in general circulation; current. Abroad is also out in the open.


Pulsa para ver la definición original de «abroad» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABROAD


accord
əˈkɔːd
afford
əˈfɔːd
antifraud
ˌæntɪˈfrɔːd
award
əˈwɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
broad
brɔːd
Claude
klɔːd
cord
kɔːd
defraud
dɪˈfrɔːd
ford
fɔːd
fraud
frɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
lord
lɔːd
maraud
məˈrɔːd
overbroad
ˌəʊvəˈbrɔːd
record
ˈrɛkɔːd
sword
sɔːd
ward
wɔːd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABROAD

abridegment
abridgable
abridge
abridgeable
abridged
abridger
abridgment
abrim
abrin
abroach
abrogable
abrogate
abrogation
abrogative
abrogator
abrooke
abrosia
abrupt
abruption
abruptly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABROAD

A road
approach road
country road
crossroad
dirt road
high road
hit the road
knight of the road
link road
main road
middle-of-the-road
off-road
on the road
railroad
relief road
ring road
road
take the road
the end of the road
to take the high road

Sinónimos y antónimos de abroad en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABROAD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «abroad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de abroad

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABROAD»

abroad about over large away current elsewhere everywhere extensively wide forth here there circulation doors outside overseas publicly widely without jobs address locked programs volunteer work abroad merriam webster foreign country going from person next talked known many people your home define countries famous another continent shall mexico this summer study opportunities studyabroad items directory explore around world financial health safety tips international studies experience best europe asia africa central america south help gain redefined profit organization offering throughout australia zealand college aged students covering area epidemic richard smith target error which live transitions transitionsabroad travel guide paid living volunteering founded oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary tree spreads branches matthew prior solomon other poems several

Traductor en línea con la traducción de abroad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABROAD

Conoce la traducción de abroad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abroad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

在国外
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

en el extranjero
570 millones de hablantes

inglés

abroad
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

विदेश में
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بِالـخارِج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

за границей
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

no estrangeiro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিদেশে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

à l’étranger
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Di luar negara
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

im Ausland
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

海外に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

해외에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Luar negeri
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ở nước ngoài
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெளிநாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

परदेशात
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yurt dışı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

all’estero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

za granicą
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

за кордоном
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

străinătate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στο εξωτερικό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

buiteland
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

utomlands
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utenlands
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abroad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABROAD»

El término «abroad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abroad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abroad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abroad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABROAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abroad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abroad» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre abroad

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ABROAD»

Citas y frases célebres con la palabra abroad.
1
Saint Ambrose
It is a better thing to save souls for the Lord than to save treasures. He who sent forth his apostles without gold had not need of gold to form his Church. The Church possesses gold, not to hoard, but to scatter abroad and come to the aid of the unfortunate.
2
Kofi Annan
Many African leaders refuse to send their troops on peace keeping missions abroad because they probably need their armies to intimidate their own populations.
3
Cory Booker
When your country is in a costly war, with our soldiers sacrificing abroad and our nation facing a debt crisis at home, being asked to pay your fair share isn't class warfare - it's patriotism.
4
Leonard Boswell
I am committed to ensure that our intelligence community, law enforcement, medical professionals, and military have the information and funding needed to protect the American people from threats at home and abroad.
5
Zach Braff
The best way to travel abroad is to live with the locals.
6
Conrad Burns
Today, our brave military men and women, just as those who have gone before them, stand on alert, securing freedom at home and guarding the innocent abroad.
7
Bradley Byrne
I am prepared to vote in support of a new military authorization that specifically authorizes U.S. military actions against ISIS. We must stand up against this vile enemy and protect United States citizens both at home and abroad.
8
Maria Cantwell
I think the issue is that Americans traveling abroad if gotten into legal problems should have access to a fair trial and an impartial tribunal.
9
Magnus Carlsen
I was lucky enough to attend schools where they were understanding about when I needed to go abroad to play chess. Of course, socially it is important to go to school and interact with people your own age.
10
Geraldine Chaplin
I was born in Santa Monica but brought up abroad so I don't use English much.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABROAD»

Descubre el uso de abroad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abroad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Innocents Abroad
The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress was published by American author Mark Twain in 1869.
Mark Twain, 2008
2
Guide to Studying Abroad
Provides profiles of more than 875 study abroad programs, covering such topics as choosing the best progam, financial aid, health and safety issues, college credit availability, eligibility requirements, and living arrangements.
William W. Cressey, 2004
3
Witches Abroad
But the road to Genua is bumpy, and along the way the trio of witches encounters the occasional vampire, werewolf, and falling house (well this is a fairy tale, after all).
Terry Pratchett, 2009
4
Abroad: A Travel Organizer
Going somewhere? Wish you were? There's no time like the present for planning that dream trip. Both travel guide and travel journal, this is the place to plan, dream, document experiences, and keep track of important details.
Julianne Balmain, 2006
5
Second Language Acquisition in a Study Abroad Context
Utilizing different research methodologies (quantitative, qualitative, descriptive), the focus in this collection is on various aspects of second language learning, including the acquisition of sociolinguistic competence, the acquisition of ...
Barbara F. Freed, 1995
6
Living and Studying Abroad: Research and Practice
Annotation. Studies of students who travel to other countries for study. It includes students travelling within Europe, from Europe and America to East Asia and China and vice versa.
Michael Byram, Anwei Feng, 2006
7
The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and ...
Prescient in laying out the distinction between democracy and liberty, the book contains a new afterword on the United States's occupation of Iraq and a wide-ranging update of the book's themes.
Fareed Zakaria, 2007
8
Advancing Democracy Abroad: Why We Should and how We Can
In Advancing Democracy Abroad, McFaul explains how democracy provides a more accountable system of government, greater economic prosperity, and better security compared with other systems of government.
Michael McFaul, 2010
9
Aiding Democracy Abroad: The Learning Curve
Aiding Democracy Abroad is the first independent, comprehensive assessment of this important new field.
Thomas Carothers, 2011
10
An Idiot Abroad: The Travel Diaries of Karl Pilkington
Presenting the Travel Diaries of Karl Pilkington: Adventurer. Philosopher. Knob head. Karl Pilkington isn’t keen on travelling.
Karl Pilkington, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABROAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abroad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arnold Schwarzenegger and 'Terminator' Pack Bigger Punch …
The $150 million reboot of the iconic sci-fi series launched by James Cameron three decades ago powered to a strong $76 million from abroad ... «TheWrap, Jul 15»
2
Self-drive holidays abroad a hit with travellers
But you can only drive the kind of vehicle your home licence permits you to drive. Some vehicle-hiring companies abroad insist on international ... «Times of India, Jul 15»
3
Working overseas: how to find a graduate job abroad – live chat
Would you like to live and work in another country? Ask our experts how to find a job abroad on Wednesday 8 July from 1–3pm BST. «The Guardian, Jul 15»
4
Indonesians going abroad must report online—ministry
He added that the website was created to help the ministry trace missing Indonesian citizens abroad, referring to the recent case of the alleged ... «Inquirer.net, Jul 15»
5
Holidaying abroad this summer? Better prep up with this FAQ
By the time you read this, I will be sailing into a beautiful European port. No, not the notorious one in the Adriatic Sea, since I am not doing a ... «Economic Times, Jul 15»
6
Indian students carry homemade food while travelling abroad: Survey
NEW DELHI: From desi ghee to ladoos to pickles, Indian students prefer to pack home made food items when they travel abroad for studies, ... «Economic Times, Jul 15»
7
Britain's richest artist has a vast property empire at home and abroad
Bristol-born Damien Hirst who is reputed to be Britain's richest artist has built up a vast property empire at home and abroad. One of his latest ... «Bristol Post, Jul 15»
8
Striving to serve others abroad
HIBBING — Through Jennifer Gigliotti's actions, it's easy to tell that she truly cares about others. In both her personal life and as a physical ... «Hibbing Daily Tribune, Jul 15»
9
Journalist Kara-Murza Jr. suffering from poisoning flies abroad for …
He said that Kara-Murza will undergo rehabilitation abroad for several months. "We hope he will return to Moscow by autumn and get back to ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
10
Top Abu Dhabi students rewarded with summer abroad
Top-performing high school students in Abu Dhabi are being rewarded by spending an educational summer abroad. The Abu Dhabi Education ... «The National, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abroad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/abroad>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z