Significado de "lull" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LULL

Possibly imitative of crooning sounds; related to Middle Low German lollen to soothe, Middle Dutch lollen to talk drowsily, mumble.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LULL EN INGLÉS

lull  [lʌl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LULL

Lull es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lull en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LULL EN INGLÉS

definición de lull en el diccionario inglés

La primera definición de pausa en el diccionario es calmar mediante sonidos suaves o movimientos. Otra definición de calma es calmarse, especialmente por decepción. La pausa también es un período corto de actividad calmada o disminuida.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LULL

PRESENT

Present

I lull

you lull

he/she/it lulls

we lull

you lull

they lull

Present continuous

I am lulling

you are lulling

he/she/it is lulling

we are lulling

you are lulling

they are lulling

Present perfect

I have lulled

you have lulled

he/she/it has lulled

we have lulled

you have lulled

they have lulled

Present perfect continuous

I have been lulling

you have been lulling

he/she/it has been lulling

we have been lulling

you have been lulling

they have been lulling

PAST

Past

I lulled

you lulled

he/she/it lulled

we lulled

you lulled

they lulled

Past continuous

I was lulling

you were lulling

he/she/it was lulling

we were lulling

you were lulling

they were lulling

Past perfect

I had lulled

you had lulled

he/she/it had lulled

we had lulled

you had lulled

they had lulled

Past perfect continuous

I had been lulling

you had been lulling

he/she/it had been lulling

we had been lulling

you had been lulling

they had been lulling

FUTURE

Future

I will lull

you will lull

he/she/it will lull

we will lull

you will lull

they will lull

Future continuous

I will be lulling

you will be lulling

he/she/it will be lulling

we will be lulling

you will be lulling

they will be lulling

Future perfect

I will have lulled

you will have lulled

he/she/it will have lulled

we will have lulled

you will have lulled

they will have lulled

Future perfect continuous

I will have been lulling

you will have been lulling

he/she/it will have been lulling

we will have been lulling

you will have been lulling

they will have been lulling

CONDITIONAL

Conditional

I would lull

you would lull

he/she/it would lull

we would lull

you would lull

they would lull

Conditional continuous

I would be lulling

you would be lulling

he/she/it would be lulling

we would be lulling

you would be lulling

they would be lulling

Conditional perfect

I would have lull

you would have lull

he/she/it would have lull

we would have lull

you would have lull

they would have lull

Conditional perfect continuous

I would have been lulling

you would have been lulling

he/she/it would have been lulling

we would have been lulling

you would have been lulling

they would have been lulling

IMPERATIVE

Imperative

you lull
we let´s lull
you lull

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to lull

Past participle

lulled

Present Participle

lulling

SINÓNIMOS DE «LULL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «lull» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de lull

allay · calm · calmness · compose · hush · let-up · lullaby · pacify · pause · quell · quiet · respite · silence · soothe · still · stillness · subdue · tranquillity · tranquillize

TRADUCCIÓN DE LULL

Conoce la traducción de lull a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lull presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 间歇期
• Traductor inglés - español: tregua
• inglés: lull
• Traductor inglés - hindi: खामोशी
• Traductor inglés - árabe: هدوء
• Traductor inglés - ruso: затишье
• Traductor inglés - portugués: pausa
• Traductor inglés - bengalí: ঘুমান
• Traductor inglés - francés: pause
• Traductor inglés - malayo: Kesegaran
• Traductor inglés - alemán: Pause
• Traductor inglés - japonés: 小休止
• Traductor inglés - coreano: 소강상태
• Traductor inglés - javanés: Lull
• Traductor inglés - vietnamita: ru ngu
• Traductor inglés - tamil: ஆற்ற
• Traductor inglés - maratí: शांतता
• Traductor inglés - turco: sükunet
• Traductor inglés - italiano: pausa
• Traductor inglés - polaco: zastój
• Traductor inglés - ucraniano: затишшя
• Traductor inglés - rumano: acalmie
• Traductor inglés - griego: νηνεμία
• Traductor inglés - afrikáans: stilte
• Traductor inglés - sueco: lull
• Traductor inglés - noruego: lull

7 CITAS EN INGLÉS CON «LULL»

Citas y frases célebres con la palabra lull.

1

Morena Baccarin

I love it when you have a lull in the day and you turn on the TV and a random movie is on that you either have never seen or haven't seen in years. Like 'Coming to America' or 'Misery' or 'Moonstruck.'

2

Georges Bernanos

What does the truth matter? Haven't we mothers all given our sons a taste for lies, lies which from the cradle upwards lull them, reassure them, send them to sleep: lies as soft and warm as a breast!

3

Charles Palliser

In Victorian fiction, there would be a chapter at the end devoted to righting all of the wrongs. I thought to right all of the wrongs would be too glib. I thought it would be better to lull the reader into thinking that is the way it would work, but then not to do that.

4

Dan Quisenberry

I lull them into a false sense of security by watching me pitch... If overconfidence can cause the Roman Empire to fall, I ought to be able to get a ground ball.

5

Melissa Rosenberg

TV is the place for writers to live. This is where you have creative control and you're constantly writing. 'Twilight' had almost a TV schedule to it. I was constantly working on these projects. There was not a whole lot of lull but I've gone onto other feature projects that's like, 'Okay, I'll get back to you on notes.'

6

Shilpa Shetty

I've been through my fair share of highs and lows. Yes, I've been written off, and it amazes me, and it amuses me, also, when I'm written off by the press cause then I tell them that's just the lull before the storm. And every time I've been down, I've been down, never out. So it just makes me work a lot harder.

7

Martin Short

I hate to lull the audience into letting them think that something is something. It's always fun to defy expectations.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LULL»

Descubre el uso de lull en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lull y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Media, Communication, Culture: A Global Approach

The first edition of Media, Communication, Culture became a well established introductory text.

James Lull, 2013

The Lull-a-Baby Sleep Plan: The Soothing, Superfast Way to ...

Read this book and sleep better tonight.” Michele Borba, Ed.D., author of 12 Simple Secrets Real Moms Know and Parents DO Make a Difference What if I were to tell you that I’ve uncovered a secret that enables very young babies to sleep ...

Dr. Cathryn Tobin, 2010

Ramon Lull's Book of knighthood & chivalry, and the ...

Undoubtedly the most influential chivalric handbook of the middle ages, this work articulates the ideals expressed both in medieval romance and in the crucible of the medieval battlefield - this is a work written by an accomplished knight ...

Ramon Llull, Brian R. Price, William Caxton, 2001

Public Speaking: The Evolving Art

PUBLIC SPEAKING: THE EVOLVING ART is the first book to meet the expectations of today's students while both preserving and offering innovative variations on the well-respected traditions of public speaking instruction.

Stephanie Coopman, James Lull, 2014

Letter Composed During a Lull in the Fighting

Just as THE YELLOW BIRDS was hailed as the 'first literary masterpiece produced by the Iraq war,' (Los Angeles Times) this collection will prove to be a powerful, enduring classic.

Kevin Powers, 2014

Lull-a-bye, little one

Rhyming text follows the bedtime routine of a baby and its parents.

Dianne Ochiltree, Hideko Takahashi, 2006

Sea Kayaking Safety and Rescue: From Mild to Wild, the ...

Aimed at beginners through experienced kayakers, this book describes how to deal with hazards, not just avoid them, using real-life, extensively tested techniques proven to work.

John Lull, 2013

Culture-on-Demand: Communication in a Crisis World

Written in an engaging and candid manner by a leading expert in this field Argues that cross-cultural understanding can only be achieved by harnessing the power of global media, popular culture, information technology, and personal ...

James Lull, 2008

Ramon Lull's Book of Knighthood and Chivalry: And the ...

As a bonus, the editors have included the anonymous "Ordene de Chevalerie," translated into English by William Morris. Together, these works comprise two the three most important works on chivalry to survive from the Middle Ages.

Ramón Lull, 2003

Raymund Lull, First Missionary to the Moslems

This is a reproduction of a book published before 1923.

Samuel Marinus Zwemer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LULL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lull en el contexto de las siguientes noticias.

Midsummer Night's Lull -- Waiting for the Fall? - Forbes

As the world slips into its summer lull, market participants often forget stability is more often illusion than not. August has historically been the ... «Forbes, Jul 15»

Monsoon activity revives after a lull, deluge in Ponda - The Times of …

PANAJI: The town of Ponda with a very heavy rainfall of 183.3mm turned out to be the wettest place in the state during the last 24 hours. «Times of India, Jul 15»

Kevin Harvick returns to contention after brief lull in midrange | The …

Sunday at New Hampshire Motor Speedway, Kevin Harvick led 59 of the 301 laps – third-most in the race – and was in the hunt for the victory ... «Charlotte Observer, Jul 15»

After a lull of 20 days, rain brings respite on Eid

INDORE: Eid-ul-Fitr celebrations began on a pleasant note on Saturday morning as rain lashed city after a lull of more than 20 days bringing ... «NYOOOZ, Jul 15»

In lull of dawn, his wake-up call reminds all to have Sehri | Thane …

THANE: All through the holy month of Ramzan, Saifee Khan (55), a Rabodi resident, wakes up at 2am and roams the streets of Rabodi and ... «NYOOOZ, Jul 15»

Packager hit by lull in local military contracts

CHAMBERSBURG >> Bentley World-Packaging is scaling back its operation in the Cumberland Valley Business Park. Military contracting with ... «Chambersburg Public Opinion, Jul 15»

Kenya's Bond Market Lull Creates An Opportunity For Dollar Investors

Investor are shying away from investing in Kenya's bond market as a rout on the local currency persists making yields on long-term debt ... «AFKInsider, Jul 15»

Investment-Grade Corporate Bond Issuance Resumes after Lull

Greece's fate in the Eurozone drove investment-grade bonds last week. A safe-haven demand for most of the week pushed yields down. «Market Realist, Jul 15»

Watch: Ian McKellen reciting Taylor Swift lyrics can lull you to sleep …

You don't need us to tell you what a legend Ian McKellen is, he's Gandalf for crying out loud. These days he is starring in upcoming flick Mr ... «Entertainment.ie, Jul 15»

Homebuyers return to market after election lull

Mortgage lending to Britain's homebuyers bounced back in June after the pre-election slowdown to hit its highest level since the credit crunch ... «The Times, Jul 15»