Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mariposa" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MARIPOSA

From Spanish: butterfly; from the likeness of the blooms to butterflies.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MARIPOSA EN INGLÉS

mariposa  [ˌmærɪˈpəʊzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIPOSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Mariposa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARIPOSA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «mariposa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mariposa

Mariposa

Mariposa puede referirse a: ▪ Mariposa, un insecto volador de la orden Lepidoptera ▪ La Mariposa, un personaje de la serie de videojuegos Dead or Alive ▪ Las Mariposas, apodo de las hermanas Mirabal, disidentes políticos dominicanos que se opusieron a la dictadura de Rafael Trujillo ▪ Mariposa, una novela del autor de ciencia ficción Greg Bear ▪ Mariposa Battalion, una unidad de la Milicia del Estado de California formada en 1851 para combatir a la gente de Miwok y Yokut en la Guerra de Mariposa ▪ Mariposa botnet, botnet involucrada en cyberscamming y ataques de denegación de servicio ▪ Mariposa ▪ Mariposa Grove, una arboleda de secuoyas ubicada cerca de Wawona, California, en la parte más austral del Parque Nacional de Yosemite. ▪ Mariposa, una especie de bulbo del género Calochortus; Nativo del oeste de América del Norte ▪ Escuela Mariposa de Patinaje, un centro de entrenamiento de patinaje artístico canadiense ▪ Mariposa War, una guerra entre los nativos americanos y mineros en California que duró desde mayo de 1850 hasta junio de 1851 ▪ Moth, un insecto volador relacionado con la mariposa. .. Mariposa may refer to: ▪ Butterfly, a flying insect of the order Lepidoptera ▪ La Mariposa, a character from the Dead or Alive video game series ▪ Las Mariposas, nickname for the Mirabal sisters, Dominican political dissidents who opposed the dictatorship of Rafael Trujillo ▪ Mariposa, a 2009 novel by science fiction author Greg Bear ▪ Mariposa Battalion, a California State Militia unit formed in 1851 to fight the Miwok and Yokut people in the Mariposa War ▪ Mariposa botnet, a botnet involved in cyberscamming and denial of service attacks ▪ Mariposa Folk Festival, a folk music festival in Ontario, Canada ▪ Mariposa Grove, a sequoia grove located near Wawona, California, in the southernmost part of Yosemite National Park ▪ Mariposa lily, a bulbous plant species of the genus Calochortus; native to western North America ▪ Mariposa School of Skating, a Canadian figure-skating training center ▪ Mariposa War, a war between Native Americans and miners in California that lasted from May 1850 until June 1851 ▪ Moth, a flying insect related to the butterfly...

definición de mariposa en el diccionario inglés

La definición de mariposa en el diccionario es cualquiera de varias plantas liliáceas del género Calochortus, del suroeste de los Estados Unidos y México, que tienen flores de tulipán de colores brillantes. También se llama: mariposa lily, mariposa tulipán.

The definition of mariposa in the dictionary is any of several liliaceous plants of the genus Calochortus, of the southwestern US and Mexico, having brightly coloured tulip-like flowers Also called: mariposa lily, mariposa tulip.

Pulsa para ver la definición original de «mariposa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MARIPOSA


apposer
əˈpəʊzə
bulldozer
ˈbʊlˌdəʊzə
closer
ˈkləʊzə
cocomposer
ˌkəʊkəmˈpəʊzə
composer
kəmˈpəʊzə
decomposer
ˌdiːkəmˈpəʊzə
deposer
dɪˈpəʊzə
disposer
dɪsˈpəʊzə
exposer
ɛksˈpəʊzə
imposer
ɪmˈpəʊzə
Mendoza
mɛnˈdəʊzə
noncomposer
ˌnɒnkəmˈpəʊzə
opposer
əˈpəʊzə
photocomposer
ˌfəʊtəʊkəmˈpəʊzə
poser
ˈpəʊzə
proposer
prəˈpəʊzə
reposer
rɪˈpəʊzə
Rosa
ˈrəʊzə
supposer
səˈpəʊzə
transposer
trænsˈpəʊzə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MARIPOSA

marinera
Marinetti
mariniere
Mariolater
Mariolatrous
Mariolatry
Mariologist
Mariology
marionberry
marionette
mariposa lily
mariposa tulip
marish
Marist
maritage
Maritain
marital
marital relations
marital status
maritally

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MARIPOSA

amorosa
Appaloosa
curiosa
dosa
Formosa
gloriosa
mimosa
mucosa
ponderosa
Reynosa
roosa
scabiosa
sub rosa
submucosa
Tolosa
tosa
Vargas Llosa
Villahermosa
virtuosa
Xhosa

Sinónimos y antónimos de mariposa en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MARIPOSA»

mariposa meaning apartments neiman marcus fallout silver county clothing mariposa refer butterfly flying insect order lepidoptera character from dead alive video game series mariposas nickname mirabal sisters dominican political celebrate life special moments with gift whether search perfect wedding hostess birthday corporate holiday baking creates wholesome hand crafted gluten food using finest natural ingredients area local retail grande dame festivals support spread word welcome visitors world pride supports values inclusiveness social cruises toronto premium hospitality cruise established leader harbour tours dinner fireworks sunday brunch

Traductor en línea con la traducción de mariposa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARIPOSA

Conoce la traducción de mariposa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mariposa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

蝴蝶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mariposa
570 millones de hablantes

inglés

mariposa
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Mariposa
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ماريبوسا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Mariposa
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mariposa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Mariposa
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mariposa
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mariposa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

mariposa
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マリポサ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

마리포사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mariposa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mariposa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மாரிப்போசா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मारीपोसा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mariposa
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mariposa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Mariposa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Mariposa
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mariposa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

mariposa
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mariposa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mariposa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mariposa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mariposa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARIPOSA»

El término «mariposa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 19.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mariposa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mariposa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mariposa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARIPOSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mariposa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mariposa» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre mariposa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MARIPOSA»

Descubre el uso de mariposa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mariposa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Mariposa:
Because he can only speak Spanish, Francisco, son of a migrant worker, has trouble when he begins first grade, but his fascination with the caterpillar in the classroom helps him begin to fit in.
Francisco Jiménez, 2000
2
Mariposa Road: The First Butterfly Big Year
Part road-trip tale, part travelogue of lost and found landscapes, all good-natured natural history, Mariposa Road tracks Bob Pyle’s journey across the United States as he races against the calendar in his search for as many of the 800 ...
Robert Michael Pyle, 2010
3
Mariposa
Nathan Trace, victim of a violent incident in the Middle East, struggles with post-traumatic stress and seems to be recovering through participation in a treatment program, code-named Mariposa, which has unexpected side-effects that turn ...
Greg Bear, 2014
4
Mariposa
The book follows Sarah's journey through hospital and then a specialist clinic as she totally transforms and rebuilds her life.
Sarah Coggrave, 2011
5
La Mancha de la Mariposa: Experiencia de Vida de Una Persona ...
Erika cano herrera nació; el 22 de octubre de 1984, en la cuidad de Durango, México. Sus padres fueron María Herrera y Rogelio Cano.
Erika Cano, 2011
6
The Mariposa Club
Incoming seniors, Maui, Trini, Isaac, and Liberace, known as the Fierce Foursome, decide to create a gay/straight alliance at Caliente Valley High School.
Rigoberto González, 2010
7
Losing Mariposa: The Memoir of a Compulsive Gambler
This is the harrowing memoir of Little's two-year binge as a compulsive gambler - a fall from grace that made front-page headlines, destroyed his life, and brought him to the very gates of prison, insanity and death.
Doug Little, 2002
8
Barbie Mariposa
When the Queen of Flutterfield is poisoned, Mariposa, a butterfly fairy, and her two friends set out beyond the forest to the Cave of Reflection to find the antidote that will save the Queen. Simultaneous.
Christy Webster, 2008
9
Mariposa Gown
Caliente Valley High School senior Maui, a gay Latino, is torn between his growing affection for a wealthy newcomer and his loyalty to the GLBT alliance he helped found, whose members consider making statement by attending prom in drag.
Rigoberto González, 2012
10
Stephen Leacock's Mariposa: One Hundred Years of Sunshine, a ...
This walking tour guide of Stephen Leacock's Mariposa invites you to explore the history, people, and places through the eyes of Leacock and experience the magic that is Mariposa.
Daphne Mainprize, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARIPOSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mariposa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Downpours near Yosemite lead to flash-flood warning | Fresno Bee
A flash-flood warning was issued for parts of Madera and Mariposa counties Monday night as thunderstorms over the Sierra were expected to ... «Fresno Bee, Jul 15»
2
Public meeting scheduled for Mariposa Plaza plans
The City of Fresno will host a public meeting regarding plans to improve downtown's Mariposa Plaza tomorrow night at the T.W. Patterson ... «Fresno Business Journal, Jul 15»
3
Mariposa man arrested after social media sting operation
The Mariposa County Sheriff's office said they arrested 25-year-old Matthew Tilton after they say he was having inappropriate conversations ... «ABC30.com, Jul 15»
4
Mariposa County June 2015 Unemployment Rate Drops to 5.6% As …
July 17, 2015 - The Mariposa County June 2015 unemployment rate of 5.6% is 1.5% lower than June 2014 when the rate was 7.1%. During ... «Sierra Sun Times, Jul 15»
5
Mariposa County Sheriff Department Reports the Hornitos …
July 15, 2015 - Mariposa County Sheriff Department reports phone lines for Hornitos Phone Co TDS are back up and running. 911 emergency ... «Sierra Sun Times, Jul 15»
6
Phones lines cut, service is out
According to the Mariposa County Sheriff's Office, all phone lines are down for those areas serviced by the Hornitos Telephone Company TDS. «Mariposa Gazette, Jul 15»
7
Tuolumne and Mariposa Counties Resource Advisory Committee …
July 14, 2015 - Sonora, California, July 14, 2015 – The Tuolumne and Mariposa Counties Resource Advisory Committee, in conjunction with ... «Sierra Sun Times, Jul 15»
8
Work to begin on pedestrian underpass at Mariposa port
A man uses the northbound pedestrian walkway heading into the Mariposa Port of Entry on in this file photo from December 2013. «Nogales International, Jul 15»
9
Cousin Jack's Mariposa Evenings Presents Music in the Art Park on …
Cousin Jack's Mariposa Evenings – brought to you by the Mariposa County Arts Council and its many fine sponsors – continues this year's free ... «Sierra Sun Times, Jul 15»
10
On a 3-2 Vote Mariposa County Supervisors Approve Tourism …
July 12, 2015 - At the Tuesday, July 7, 2015 Mariposa County Board of Supervisors meeting the Board had a discussion on: Approving a First ... «Sierra Sun Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mariposa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/mariposa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z