Descarga la app
educalingo
mend

Significado de "mend" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MEND

Shortened from amend.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MEND EN INGLÉS

mɛnd


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Mend es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mend en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MEND EN INGLÉS

definición de mend en el diccionario inglés

La primera definición de reparar en el diccionario es reparar. Otra definición de reparación es mejorar o mejorar; reforma. Mend es también para sanar o recuperarse.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MEND

PRESENT

Present
I mend
you mend
he/she/it mends
we mend
you mend
they mend
Present continuous
I am mending
you are mending
he/she/it is mending
we are mending
you are mending
they are mending
Present perfect
I have mended
you have mended
he/she/it has mended
we have mended
you have mended
they have mended
Present perfect continuous
I have been mending
you have been mending
he/she/it has been mending
we have been mending
you have been mending
they have been mending

PAST

Past
I mended
you mended
he/she/it mended
we mended
you mended
they mended
Past continuous
I was mending
you were mending
he/she/it was mending
we were mending
you were mending
they were mending
Past perfect
I had mended
you had mended
he/she/it had mended
we had mended
you had mended
they had mended
Past perfect continuous
I had been mending
you had been mending
he/she/it had been mending
we had been mending
you had been mending
they had been mending

FUTURE

Future
I will mend
you will mend
he/she/it will mend
we will mend
you will mend
they will mend
Future continuous
I will be mending
you will be mending
he/she/it will be mending
we will be mending
you will be mending
they will be mending
Future perfect
I will have mended
you will have mended
he/she/it will have mended
we will have mended
you will have mended
they will have mended
Future perfect continuous
I will have been mending
you will have been mending
he/she/it will have been mending
we will have been mending
you will have been mending
they will have been mending

CONDITIONAL

Conditional
I would mend
you would mend
he/she/it would mend
we would mend
you would mend
they would mend
Conditional continuous
I would be mending
you would be mending
he/she/it would be mending
we would be mending
you would be mending
they would be mending
Conditional perfect
I would have mend
you would have mend
he/she/it would have mend
we would have mend
you would have mend
they would have mend
Conditional perfect continuous
I would have been mending
you would have been mending
he/she/it would have been mending
we would have been mending
you would have been mending
they would have been mending

IMPERATIVE

Imperative
you mend
we let´s mend
you mend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mend
Past participle
mended
Present Participle
mending

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MEND

ascend · attend · bend · blend · boyfriend · defend · depend · end · extend · friend · girlfriend · intend · pretend · recommend · send · spend · tend · trend · vend · weekend

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MEND

mend one´s fences · mendable · mendacious · mendaciously · mendaciousness · mendacities · mendacity · Mendel · Mendel´s laws · Mendeleev´s law · mendelevium · Mendeleyev · Mendelian · Mendelianism · Mendelism · Mendelssohn · mender

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MEND

amend · at an end · at the sharp end · best friend · come to an end · descend · dividend · front-end · high-end · in the end · legend · rend · resend · suspend · the end · to the bitter end · transcend · unfriend · world without end · year end

Sinónimos y antónimos de mend en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «mend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MEND»

mend · ameliorate · amend · better · convalesce · correct · cure · darn · emend · heal · improve · patch · pull · through · recover · rectify · recuperate · redress · refit · reform · remedy · renew · renovate · repair · resolve · restore · retouch · revise · settle · mend · poverty · read · excellent · reviews · rated · nonprofit · great · guidestar · named · valued · partner · commitment · transparency · define · make · something · broken · worn · torn · otherwise · damaged · whole · sound · usable · repairing · clothes · remove · home · organization · whose · mission · inspire · families · adults · lead · sustain · fitter · healthier · happier · lives · childhood · obesity · empowers · become · there · programs · years ·

Traductor en línea con la traducción de mend a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEND

Conoce la traducción de mend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

修改
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

reparar
570 millones de hablantes
en

inglés

mend
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सुधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يُصْلِحُ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

исправлять
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

consertar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মেরামত করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

réparer
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Mend
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

reparieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

直す
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

고치다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Mend
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sửa chữa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

டெரிடா
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दुरुस्त करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

tamir
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

riparare
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

naprawić
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ремонтувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

a repara
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επιδιορθώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

regmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

laga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

reparere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mend».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre mend

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MEND»

Citas y frases célebres con la palabra mend.
1
Jane Austen
If things are going untowardly one month, they are sure to mend the next.
2
P. T. Barnum
True economy consists in always making the income exceed the out-go. Wear the old clothes a little longer if necessary; dispense with the new pair of gloves; mend the old dress: live on plainer food if need be; so that, under all circumstances, unless some unforeseen accident occurs, there will be a margin in favor of the income.
3
Clara Barton
I wonder if a soldier ever does mend a bullet hole in his coat?
4
John Burroughs
The spirit of man can endure only so much and when it is broken only a miracle can mend it.
5
James F. Cooper
The disposition of all power is to abuses, nor does it at all mend the matter that its possessors are a majority.
6
Mark Cuban
It is so much easier to be nice, to be respectful, to put yourself in your customers' shoes and try to understand how you might help them before they ask for help, than it is to try to mend a broken customer relationship.
7
Cat Deeley
Nothing gets you to mend your heart quicker than throwing yourself into work.
8
Fergie
I finally found the product that helps mend my damaged hair and prevent breakage. Avon's Advance Techniques Damage Repair 3D Rescue Leave-In Treatment makes it look and feel healthier.
9
Uri Geller
I've just taught thousands of people over the radio in the USA how to mend broken watches and broken house appliances. I am a catalyst or trigger to access these powers.
10
Oliver Goldsmith
A man who leaves home to mend himself and others is a philosopher; but he who goes from country to country, guided by the blind impulse of curiosity, is a vagabond.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MEND»

Descubre el uso de mend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
To Mend the World: Foundations of Post-Holocaust Jewish Thought
"This subtle and nuanced study is clearly Fackenheim's most important book." —Paul Mendes-Flohr "... magnificent in sweep and in execution of detail." —Franklin H. Littell In To Mend the World Emil L. Fackenheim points the way to ...
Emil L. Fackenheim, 1994
2
I Can Mend Your Broken Heart
Follow the programme, as outlined in the book, and you will not only mend your broken heart but you will be on your way to achieving success in every loving relationship!
Paul McKenna, Hugh Willbourn, 2010
3
A Time to Mend: Safe Harbors Book One
A Time to Mend is the first novel in the Safe Harbor series. Drawing on the insights of best-selling marriage expert Gary Smalley, the series explores the joys and struggles of marriage, family, and faith.
Sally John, 2008
4
Peter Leone's Show Jumping Clinic: Success Strategies for ...
The how-to text is accompanied by dozens of inspiring examples from Kristin’s own work and that of other craft bloggers and artisans.
Kimberly S. Jaussi, Peter Leone, 2012
5
A Heart to Mend
SHE HAS AN OPEN FUTURE Gladys moves to live with an estranged aunt in Lagos and to continue her search for a job.
Myne Whitman, 2009
6
25 Movies to Mend a Broken Heart: Ebert's Essentials
For those experiencing such a sad eventuality, turn to this e-book only selection of Ebert's Essentials, and consider these reviews of movies to help get you through the heartbreak.
Roger Ebert, 2012
7
If I Could Mend Your Heart
If I Could Mend Your Heart offers a step toward healing after any loss through an honest acknowledgement of pain, plus gentle words of encouragement, and reflections to expand the soul.
Mary Farr, 2012
8
How to Mend a Broken Heart: Letting Go and Moving On
Explains how to cope with the feelings of anger, sadness, and depression that often result from the end of a relationship and offers suggestions to promote the healing process
Aleta Koman, 1998
9
It's Better to Build Boys Than Mend Men
Discusses successful ways to raise boys to be responsible, honest and loving adults.
S. Truett Cathy, Dick Parker, 2004
10
Derrida on the Mend
"Magliola's exposition of Derrida has been acclaimed as the best in English.
Robert R. Magliola, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Underweight manatee calf on the mend - WTSP.com
Tampa, Florida -- An orphaned, underweight manatee calf is doing much better after being rescued by an FWC Marine Mammal Biologist ... «WTSP 10 News, Jul 15»
2
Iran nuclear deal an opportunity to mend strained Turkish-Israeli ties
Iran nuclear deal an opportunity to mend strained Turkish-Israeli ties. Efforts by Israel and Turkey to restore their once strong relationship could ... «BGN NEWS, Jul 15»
3
allAfrica.com: South Africa: Bulls On the Mend Ahead of Japan Trip
A number of players with long term injuries are on the mend. Pierre Schoeman (knee, August 15), Clyde Davis (medial, July 27) and Ruan ... «AllAfrica.com, Jul 15»
4
A study has found that an ingredient in marijuana helps mend
Marijuana has increasingly been used for its medicinal properties, but until now, the drug has mostly been associated with alleviating ... «Quartz, Jul 15»
5
Marble Falls officer in July 4 boat crash on the mend
AUSTIN — Doctors have transferred a Marble Falls police captain involved in a July 4 boat crash into a physical rehabilitation program, officials ... «The River Cities Sunday Tribune, Jul 15»
6
Chief on the mend after Friday fall - The Cherokee One Feather
Principal Chief Michell Hicks sustained injuries in a Friday, July 17 afternoon fall from a ladder at his home. He was approximately 11 feet high ... «Cherokee One Feather, Jul 15»
7
Pacquiao assures Arum right shoulder on the mend | Sports, News …
MANILA, Philippines - Manny Pacquiao has assured his promoter, Bob Arum, that all's well and that the Filipino boxing superstar is recovering ... «Philippine Star, Jul 15»
8
I tried all the apps that are supposed to mend a broken heart | Fusion
I tried all the apps that are supposed to mend a broken heart. Telling Siri you broke up with your boyfriend sucks. by Kristen V. Brown | July 19, ... «Fusion, Jul 15»
9
Ryan Zimmerman, Anthony Rendon, Jayson Werth all on the mend
Washington Nationals first baseman Ryan Zimmerman reacts after being hit by a pitch as home plate umpire Gabe Morales points to first base ... «Washington Times, Jul 15»
10
Evesham calls out MEND over property
The 104-unit complex spanning over 13 buildings was constructed by private, nonprofit MEND and partner Conifer Realty. It has received high ... «Burlington County Times, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/mend>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES