Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suspend" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUSPEND

From Latin suspendere from sub- + pendere to hang.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUSPEND EN INGLÉS

suspend  [səˈspɛnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Suspend es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo suspend en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SUSPEND EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «suspend» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Modo de sueño

Sleep mode

El modo de reposo se refiere a un modo de bajo consumo de energía para dispositivos electrónicos como ordenadores, televisores y dispositivos controlados a distancia. Estos modos de ahorrar significativamente en el consumo eléctrico en comparación con dejar un dispositivo totalmente encendido y, al reanudar, permiten al usuario evitar tener que volver a emitir instrucciones o esperar a que una máquina para reiniciar. Muchos dispositivos significan este modo de alimentación con una luz de alimentación LED de color rojo o pulsado. Sleep mode refers to a low power mode for electronic devices such as computers, televisions, and remote controlled devices. These modes save significantly on electrical consumption compared to leaving a device fully on and, upon resume, allow the user to avoid having to reissue instructions or to wait for a machine to reboot. Many devices signify this power mode with a pulsed or red colored LED power light.

definición de suspend en el diccionario inglés

La primera definición de suspensión en el diccionario es colgar desde arriba para permitir la libre circulación. Otra definición de suspensión es hacer que permanezca flotando o colgando. Suspender también deja de funcionar o hace que cese, especialmente temporalmente.

The first definition of suspend in the dictionary is to hang from above so as to permit free movement. Other definition of suspend is to cause to remain floating or hanging. Suspend is also to render inoperative or cause to cease, esp temporarily.

Pulsa para ver la definición original de «suspend» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SUSPEND

PRESENT

Present
I suspend
you suspend
he/she/it suspends
we suspend
you suspend
they suspend
Present continuous
I am suspending
you are suspending
he/she/it is suspending
we are suspending
you are suspending
they are suspending
Present perfect
I have suspent
you have suspent
he/she/it has suspent
we have suspent
you have suspent
they have suspent
Present perfect continuous
I have been suspending
you have been suspending
he/she/it has been suspending
we have been suspending
you have been suspending
they have been suspending

PAST

Past
I suspent
you suspent
he/she/it suspent
we suspent
you suspent
they suspent
Past continuous
I was suspending
you were suspending
he/she/it was suspending
we were suspending
you were suspending
they were suspending
Past perfect
I had suspent
you had suspent
he/she/it had suspent
we had suspent
you had suspent
they had suspent
Past perfect continuous
I had been suspending
you had been suspending
he/she/it had been suspending
we had been suspending
you had been suspending
they had been suspending

FUTURE

Future
I will suspend
you will suspend
he/she/it will suspend
we will suspend
you will suspend
they will suspend
Future continuous
I will be suspending
you will be suspending
he/she/it will be suspending
we will be suspending
you will be suspending
they will be suspending
Future perfect
I will have suspent
you will have suspent
he/she/it will have suspent
we will have suspent
you will have suspent
they will have suspent
Future perfect continuous
I will have been suspending
you will have been suspending
he/she/it will have been suspending
we will have been suspending
you will have been suspending
they will have been suspending

CONDITIONAL

Conditional
I would suspend
you would suspend
he/she/it would suspend
we would suspend
you would suspend
they would suspend
Conditional continuous
I would be suspending
you would be suspending
he/she/it would be suspending
we would be suspending
you would be suspending
they would be suspending
Conditional perfect
I would have suspend
you would have suspend
he/she/it would have suspend
we would have suspend
you would have suspend
they would have suspend
Conditional perfect continuous
I would have been suspending
you would have been suspending
he/she/it would have been suspending
we would have been suspending
you would have been suspending
they would have been suspending

IMPERATIVE

Imperative
you suspend
we let´s suspend
you suspend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to suspend
Past participle
suspent
Present Participle
suspending

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUSPEND


append
əˈpɛnd
compend
kəmˈpɛnd
depend
dɪˈpɛnd
dispend
dɪˈspɛnd
expend
ɪkˈspɛnd
impend
ɪmˈpɛnd
interdepend
ˌɪntədɪˈpɛnd
misspend
ˌmɪsˈspɛnd
outspent
aʊtˈspɛnd
overspend
ˌəʊvəˈspɛnd
pend
pɛnd
penned
pɛnd
propend
prəʊˈpɛnd
spend
spɛnd
stipend
ˈstaɪpɛnd
underspend
ˌʌndəˈspɛnd
vilipend
ˈvɪlɪˌpɛnd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUSPEND

suspectless
suspended animation
suspended sentence
suspender
suspender belt
suspendered
suspenders
suspendibility
suspendible
suspense
suspense account
suspenseful
suspensefully
suspensefulness
suspenseless
suspenser
suspensibility
suspensible
suspension
suspension bridge

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUSPEND

at an end
boyfriend
come to an end
end
forspend
friend
girlfriend
legend
outspend
parpend
perpend
pretend
recommend
resuspend
send
tend
the end
trend
upend
weekend

Sinónimos y antónimos de suspend en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUSPEND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «suspend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de suspend

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUSPEND»

suspend adjourn append arrest attach cease dangle debar defer delay discontinue eject expel hang hold interrupt aside postpone remove shelve swing withhold spray verizon service insecticide disbelief suspended suspend family game melissa doug tricky hangs steady hands hanging balance hooked comes define attachment something above chandelier from ceiling movement door hinge merriam webster force someone leave position place usually short period time form punishment stop amazon toys games balancing that easy understand difficult master notched rubber tipped wire pend pends privilege office student school oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content definitions word wiktionary your indignation against brother denham guard fights flies their fate near once suspends

Traductor en línea con la traducción de suspend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUSPEND

Conoce la traducción de suspend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suspend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

暂停
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

suspender
570 millones de hablantes

inglés

suspend
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निलंबित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يُرْجِئُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

подвешивать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

suspender
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঝুলান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

suspendre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menggantung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aufhängen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

つるす
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

매달다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trì hoãn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இடைநிறுத்த
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निलंबित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

askıya almak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sospendere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zawiesić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тимчасово припиняти
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a amâna
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αναστέλλω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skort
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skjuta upp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

innstille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suspend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUSPEND»

El término «suspend» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suspend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suspend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suspend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUSPEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suspend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suspend» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre suspend

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SUSPEND»

Citas y frases célebres con la palabra suspend.
1
Richard Dean Anderson
You have to suspend disbelief a little bit to buy into your situation and to the story and to how the character will react. You have to tweak your credibility a little bit, is basically what it comes down to.
2
Guy Davenport
The real use of imaginative reading is precisely to suspend one's mind in the workings of another sensibility.
3
Daniel Defoe
The best of men cannot suspend their fate: The good die early, and the bad die late.
4
Ernest Dimnet
Most people suspend their judgment till somebody else has expressed his own and then they repeat it.
5
Jim Gerlach
In addition, it is very likely that United States action in Iraq caused Iran to open its nuclear facilities for international inspection and suspend its uranium enrichment activities.
6
Will Gluck
When you have a movie about people landing from planet Neptune, you suspend disbelief. I totally get it. But I like doing things that happen in real life.
7
Seth Grahame-Smith
It's absurd to think of 'Pride and Prejudice,' this classic, beloved book, beset with a zombie uprising. The goal is to make you suspend your disbelief enough to allow you to get lost in the story and believe what you're reading for a while.
8
Israel Horovitz
Theatre's great. It's such an act of faith. It's a wonderful art form where you suspend disbelief for a couple of hours. It's a lovely art form because the actors and the audience are alive and in the room at the same time together. That's why I love the theatre.
9
David Henry Hwang
With theatre, we all agree to suspend our disbelief about so many things, but not about race. It's totally OK to have one actor playing five roles - people are willing to believe that. But they won't believe it if there's a black or an Asian kid who has white parents. What does that say about us?
10
John Lubbock
Our duty is to believe that for which we have sufficient evidence, and to suspend our judgment when we have not.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUSPEND»

Descubre el uso de suspend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suspend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Book of VMware: The Complete Guide to VMware Workstation
VMware's suspend feature is similar to suspend on a notebook and on some desktop machines, except that it doesn't need to talk to the advanced power management (APM) interface of the BIOS or guest operating system. In fact, the default ...
Brian Ward, 2002
2
Annual Report, The Year in Review, FY 2000
Date SubNumber Sponsor Proposed Legislation mitted H.R. 2310 Mr. SUNUNU To suspend temporarily the duty on certain ion-exchange resin. 12/21/99 H.R. 2311 Mr. SUNUNU To suspend temporarily the duty on certain ion-exchange resin.
U.S. International Trade Commission
3
United States International Trade Commission 2010: Year in ...
07-19-10 S. 2441 Mr. Brownback To suspend temporarily the duty on certain windsock type decoys. 05-27-10 S. 2442 Mr. Brownback To suspend temporarily the duty on certain yard ornaments depicting school mascots. 05-27-10 S. 2443 ...
U.S. International Trade Commission
4
Hinds' Precedents of the House of Representatives of the ...
Suspension of the rules — General provisions — Continued. It is not in order, according to the Inter practice, to lay on the table a motion to suspend the rules. Sections 1581, 1582. Motions to suspend the rules must be seconded by a majority ...
Asher Crosby Hinds, 1899
5
Professional Services Agreements
Otherwise, the fee would remain the same however many times the client exercised the right to suspend. The entitlement to payment of fees on suspension needs to be checked in the same way as for termination. More rarely, the professional ...
Leslie Edwards, Rachel Barnes, 2000
6
Scalable and Secure Internet Services and Architecture
To delay one operation when two suspend operations are issued around the same time, two states SUSPENDJWAIT and RESUME-WAIT are introduced. One of them is delayed and the state of the connection is put into the SUSPEND-WAIT  ...
Cheng-Zhong Xu, 2005
7
House of Representatives of the United States
And today the motion to suspend the rule is used two days in the month to supplement the proceeding by unanimous consent. There are many bills, which cannot get through by unanimous consent, because tow or three Members may be ...
N. O. Sneider, 2001
8
Communicating Process Architectures 2004
The 'suspend' process monitors its inputs and reacts in an obvious way: PROC suspend tCHAN INT in?, CHAN BOOL kill?, CHAN OK. INT out!t WHILE TRUE PRI ALT BOOL any: kill ? any SEQ out I FALSE: 0 — suspend signal SUSPEND INT ...
Ian East, J. Martin, P.H. Welch, 2004
9
Congressional edition
563, to regulate the deposite of the money of the United States in certain local banks. on motion to suspend the rule to take up 323, 355 on motion to recommit to Committee of Ways and Means, &c. - - 359 on motion to amend, ( Mr. Ewing) ...
United States. Congress, 1835
10
Microsoft Exchange Server 2010 Administration Instant Reference
Having the ability to suspend replication across the Exchange organization gives you an “In case of emergency, break glass!” option if public folder replication is out of control. This may be helpful in situations where there is a lot of public folder  ...
Ken St. Cyr, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUSPEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suspend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thai Airways to cut 1401 jobs, suspend flights to US
The flight suspension will reduce Thai Air capacity by 5 percent, President Charumporn Jotikasthira told Reuters in a telephone interview. The company aims to ... «Reuters, Jul 15»
2
LA Kings suspend D Slava Voynov, already suspended by NHL
LAS VEGAS (AP) -- The Los Angeles Kings have suspended defenseman Slava Voynov, who missed the final 76 games of the regular season under an NHL ... «Yahoo Sports, Jun 15»
3
Judge to consider request to suspend federal oil, gas rules
Colorado, North Dakota, Utah, Wyoming, the Western Energy Alliance and the Independent Petroleum Association of America seek to suspend the rules ... «Houston Chronicle, Jun 15»
4
WNBA, Liberty suspend consideration of Isiah Thomas' partial-team …
“After further discussion and with the season underway, the WNBA and the New York Liberty have agreed to suspend consideration of Isiah Thomas' application ... «USA TODAY, Jun 15»
5
Biddeford Council votes not to suspend police chief, deputy chief
Biddeford Council votes not to suspend police chief, deputy chief. The Biddeford City Council will not place the police chief and deputy chief on leave. Loading… «WCSH-TV, Jun 15»
6
UPDATE 1-BP says to suspend operations at Caspian Sea platform …
BP suspended operations at another platform in the Caspian Sea, West Azeri, for planned maintenance on May 21 for 22 days. Oil output from the main Azeri, ... «Reuters, Jun 15»
7
Progressive activist groups suspend 'Run Warren Run' campaign
“We've opened up a really big space for her in the primary should she decide to run. Having done all that, we feel now is a good time to suspend the effort and ... «WMUR Manchester, Jun 15»
8
Michigan may temporarily suspend lease on unused rail cars
LANSING, Mich. (AP) - A Michigan state agency said Monday it is negotiating to temporarily suspend the lease on 23 commuter rail cars that have sat unused ... «Washington Times, Jun 15»
9
EU regulator confirms recommendation to suspend drugs over …
The European Medicines Agency confirmed on Friday its recommendation to suspend a number of medicines that were granted EU approval based on clinical ... «Reuters, May 15»
10
Knoxville College to suspend fall classes
In response, an advisory committee has recommended the commission suspend the school's authorization to operate, said attorney Julie Woodruff, the assistant ... «Knoxville News Sentinel, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suspend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/suspend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z