Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metrosexual" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METROSEXUAL EN INGLÉS

metrosexual  [ˌmɛtrəʊˈsɛksjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METROSEXUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Metrosexual puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA METROSEXUAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «metrosexual» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Metrosexual

Metrosexual

Metrosexual es un neologismo, derivado de metropolitana y heterosexual, acuñado en 1994 describiendo a un hombre que es especialmente meticuloso sobre su aseo y apariencia, por lo general gastar una cantidad significativa de tiempo y dinero en las compras como parte de esto. El término es popularmente pensado para contrastar heterosexuales que adoptan modas y estilos de vida estereotípicamente asociados con homosexuales, aunque, por definición dada por el autor, un metrosexual "podría ser oficialmente gay, heterosexual o bisexual". Metrosexual is a neologism, derived from metropolitan and heterosexual, coined in 1994 describing a man who is especially meticulous about his grooming and appearance, typically spending a significant amount of time and money on shopping as part of this. The term is popularly thought to contrast heterosexuals who adopt fashions and lifestyles stereotypically associated with homosexuals, although, by definition given by the originator, a metrosexual "might be officially gay, straight or bisexual."...

definición de metrosexual en el diccionario inglés

La definición de metrosexual en el diccionario es un hombre heterosexual que gasta mucho tiempo y dinero en su apariencia y le gusta comprar. Otra definición de metrosexual es de o se relaciona con metrosexuals.

The definition of metrosexual in the dictionary is a heterosexual man who spends a lot of time and money on his appearance and likes to shop. Other definition of metrosexual is of or relating to metrosexuals.

Pulsa para ver la definición original de «metrosexual» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON METROSEXUAL


ambisexual
ˌæmbɪˈsɛksjʊəl
ambosexual
ˌæmbəʊˈsɛksjʊəl
asexual
eɪˈsɛksjʊəl
bisexual
baɪˈsɛksjʊəl
contrasexual
ˌkɒntrəˈsɛksjʊəl
fauxmosexual
ˌfəʊməʊˈsɛksjʊəl
heterosexual
ˌhɛtərəʊˈsɛksjʊəl
homosexual
ˌhəʊməʊˈsɛksjʊəl
hypersexual
ˌhaɪpəˈsɛksjʊəl
intersexual
ˌɪntəˈsɛksjʊəl
intrasexual
ˌɪntrəˈsɛksjʊəl
nonsexual
nɒnˈsɛksjʊəl
pomosexual
ˌpəʊməʊˈsɛksjʊəl
psychosexual
ˌsaɪkəʊˈsɛksjʊəl
retrosexual
ˌrɛtrəʊˈsɛksjʊəl
sexual
ˈsɛksjʊəl
transexual
trænzˈsɛksjʊəl
transsexual
trænzˈsɛksjʊəl
ubersexual
ˈuːbəˌsɛksjʊəl
unisexual
ˌjuːnɪˈsɛksjʊəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO METROSEXUAL

metronidazole
metronome
metronomic
metronomical
metronomically
metronymic
metroplex
metropolis
metropolitan
metropolitan county
metropolitan district
Metropolitan Museum of Art
Metropolitan Police
metropolitanate
metropolitanise
metropolitanism
metropolitanize
metropolitical
metrorrhagia
metrostyle

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO METROSEXUAL

actual
annual
antihomosexual
antisexual
casual
dual
equal
individual
intellectual
manual
nonhomosexual
pansexual
parasexual
sociosexual
spiritual
unsexual
unusual
usual
virtual
visual

Sinónimos y antónimos de metrosexual en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «METROSEXUAL»

metrosexual test urban what does mean quiz meaning clothing metrosexual neologism derived from metropolitan heterosexual coined describing especially meticulous about grooming appearance typically spending significant amount time money shopping just walk past banana republic store without making purchase pairs shoes half merriam webster noun ˌme trə ˈsek wəl shəl usually male enhancing personal define pays much attention cultivates upscale lifestyle adjective pertaining being defining pronounced difference between metro another word your ringtone askmen says tyrone work today calls lunch front bunch people coffee machine didn know

Traductor en línea con la traducción de metrosexual a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METROSEXUAL

Conoce la traducción de metrosexual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metrosexual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

型男
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

metrosexual
570 millones de hablantes

inglés

metrosexual
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मेट्रोसेक्सुअल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نقاشات
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

метросексуал
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

metrosexual
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

metrosexual
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

métrosexuel
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Metroseksual
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

metrosexual
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

メトロセクシャル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

메트로 섹슈얼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Metroseksual
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

metrosexual
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மெட்ரோசெக்சுவல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मेट्रोसेक्सुअल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

metroseksüel
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

metrosexual
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

metroseksualnych
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

метросексуал
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

metrosexual
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

metrosexual
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

metrosexual
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

metrosexual
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

metrosexual
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metrosexual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METROSEXUAL»

El término «metrosexual» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metrosexual» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metrosexual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «metrosexual».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METROSEXUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metrosexual» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metrosexual» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre metrosexual

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «METROSEXUAL»

Citas y frases célebres con la palabra metrosexual.
1
Gary Kemp
I am a metrosexual and into male grooming - I moisturise, I exfoliate.
2
Mark Pellegrino
Not to disparage anything, but most vampire stories tend to be romance novels that are 'Twilight'-ish with metrosexual guys.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «METROSEXUAL»

Descubre el uso de metrosexual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metrosexual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Metrosexual: Gender, Sexuality, and Sport
Explores the cultural significance of the metrosexual in sports.
David Coad, 2008
2
Metrosexual Guide to Style: A Handbook for the Modern Man
How should he behave, what shoes should he wear, and what CDs should he have in his collection? Answers to these questions and so many other pressing concerns can be found in The Metrosexual Guide to Style.
Michael Flocker, 2003
3
Contemporary Youth Culture: An International Encyclopedia
A final component of the metrosexual is how the metrosexual identity is negotiated through youth culture. In a culture so obsessed with youth, namely American popular culture, the metrosexual is both defined by and defines youth culture.
Shirley R. Steinberg, Priya Parmar, Birgit Richard, 2006
4
The Reluctant Metrosexual: Dispatches from an Almost Hip Life
So sit back in your Eames lounger and revel in the good fortune that The Reluctant Metrosexual is not you, it’s him. From the Trade Paperback edition.
Peter Hyman, 2004
5
Metrosexual: Metrosexual, Portmanteau, Heterosexuality, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
The Metrosexual Style Kit
This mini kit adapted from "The Metrosexual Guide to Style: A Handbook for the Modern Man" includes some of the grooming aids required to maintain the image of the stylish, well-coiffed urban man, including tweezers, emery board, lint brush ...
Michael Flocker, 2004
7
Gifted: 1,000 Gift Ideas for Everyone in Your Life
THE. METROSEXUAL. Let's be perfectly clear . . . they are not gay. They may find delight in applying Kiehl's hair styling products, appreciate the difference between Barneys and Bendel's, even carry their Gucci man-purses with pride, but by ...
Sarah Weidman, 2006
8
Performing American Masculinities: The 21st-century Man in ...
men, evolution does not favor the metrosexual man yet. Let's see what happens in November.”40Thus, in the eyes of the gossip-columnist pun- docracy, the election became a referendum on the metrosexual versus the badass. Hybridized  ...
Elwood Watson, Marc E. Shaw, 2011
9
Matchbook: The Diary of a Modern-Day Matchmaker
nerisms; he's the guy who makes people wonder whether he's gay. The metrosexual is different: he loves getting manicures and spending thousands on designer clothes and definitely isn't the most macho guy in the world, but he also actually ...
Samantha Daniels, 2005
10
Branded Beauty: How Marketing Changed the Way We Look
The metrosexual offered them a way forward. Journalist Mark Simpson coined the term in an article for the Independent ('Here come the mirror men', 15 November 1994). The piece was inspired by an exhibition called 'It's a Man's World', ...
Mark Tungate, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METROSEXUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metrosexual en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Cheezecake Boiz & The Diva'
Four fab, charming, and unabashedly attractive metrosexual boys known as “The Cheezecake Boiz” are signed on to transform this selfish, spoiled, superficial ... «Back Stage, Jul 15»
2
Hollywood Gayze: Mark Simpson on Hollywood heartthrobs going …
Mark Simpson is the daddy of the metrosexual, retrosexual & spornosexual. Read more at MarkSimpson.com. Tags: Entertainment, Mark ... «Out Magazine, Jul 15»
3
New spirits products target 'metrosexuals'
Spirits brands are launching products that appeal to “metrosexual urbanites” as part of a “last ditch” attempt to combat declines in western ... «The Spirits Business, Jul 15»
4
Japanese government recognizes equal salon rights, men now …
A huge victory in the metrosexual rights movement was made last week when the Japanese Ministry of Health, Labor, and Welfare decided to ... «RocketNews24, Jul 15»
5
Why the spiteful and stupid foxhunting ban must be reversed
So, why not just let the foxes run free – as many of my metrosexual friends would like to? Well, no, that doesn't work either. The British ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Mark Shenton: From Bathhouse Betty to the Divine Miss M
What gay men like today is officially metrosexual tomorrow. From Manilow and Midler to Minnelli (back in London in September at the London ... «The Stage, Jul 15»
7
BWW Interviews: Steven Silva Talks LA CAGE, Theater Adventures …
He's also a metrosexual, who's very particular about his sense of style and physical appearance that others suspect him of being gay. Musical ... «Broadway World, Jul 15»
8
Edgy style takes over Men's Fashion Week
Because it's really edgy, and I don't want to say 'metrosexual' or 'gay' clothes, but it's really a whole other genre of dressing . . . Just great, great ... «Page Six, Jul 15»
9
Why 'shamba' boys could be the only remaining 'real men' around here
It all began with the metrosexual movement a while back when men all over suddenly 'discovered their feminine side'. And so they invaded our ... «SDE Entertainment News, Jul 15»
10
'Scholar Who Walks the Night' Lee Yoo Bi Is A Cute Man
In the photo, Lee Yoo Bi wore the Korean traditional costume for man and showed off her metrosexual charms. Like Us on Facebook ... «KDramaStars, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metrosexual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/metrosexual>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z