Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "minoritaire" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINORITAIRE

French.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MINORITAIRE EN INGLÉS

minoritaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINORITAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Minoritaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINORITAIRE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «minoritaire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Minoritario

Minoritaire

Minoritaire fue un álbum de 1982 de Jean-Jacques Goldman, su segundo álbum en solitario cantado en francés. Fue certificado platino en Francia en 1983, otro en 1991 y otro en 2001, con un total de ventas de 900.000 ejemplares. Fue grabado en el Studio Gang por Olivier do Espirito Santo y Jean-Pierre Janiaud. Fue lanzado por NEF y producido por Marc Lumbroso. Minoritaire was a 1982 album by Jean-Jacques Goldman, his second solo album sung in French. It was certified platinum in France in 1983, another in 1991 and another in 2001, for a total sales of 900,000 copies. It was recorded at the Studio Gang by Olivier do Espirito Santo and Jean-Pierre Janiaud. It was released by NEF and produced by Marc Lumbroso.

definición de minoritaire en el diccionario inglés

La definición de minoritario en el diccionario es un miembro de una minoría en un partido político.

The definition of minoritaire in the dictionary is a member of a minority in a political party.

Pulsa para ver la definición original de «minoritaire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MINORITAIRE

minor mode
minor orders
minor planet
minor premise
Minor Prophets
minor seventh
minor seventh chord
minor suit
minor term
Minorca
Minorcan
Minorite
minorities
minority
minority carrier
minority group
minority president
minority programme
minority report
minorship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MINORITAIRE

acquis communautaire
affaire
Astaire
billionaire
Bonaire
communautaire
communitaire
cordon sanitaire
extraordinaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
protospataire
questionnaire
secretaire
sepiostaire
solitaire
Voltaire
zaire

Sinónimos y antónimos de minoritaire en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MINORITAIRE»

minoritaire gerant salarié définition gérant sarl minoritaire album jean jacques goldman second solo sung french certified platinum france another total sales copies dans appartient définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes parti toupie lexique politique reverso voir aussi ultra minoritairement minorité minorative expression exemple usage wiktionnaire tɛʁ masculin féminin identiques représente groupe soutient cette idée parmi population pays gouvernement majoritaire élections fédérales tradition parlementaire veut

Traductor en línea con la traducción de minoritaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINORITAIRE

Conoce la traducción de minoritaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minoritaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

minoritaire
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

minoritaire
570 millones de hablantes

inglés

minoritaire
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

minoritaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

minoritaire
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

minoritaire
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

minoritaire
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

minoritaire
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

minoritaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Minoriti
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

minoritaire
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

minoritaire
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

minoritaire
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Minoritas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

minoritaire
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

minoritaire
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

किरकोळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

minoritaire
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

minoritaire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

minoritaire
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

minoritaire
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

minoritaire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

minoritaire
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

minoritaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

minoritaire
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

minoritaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minoritaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINORITAIRE»

El término «minoritaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.330 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minoritaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minoritaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «minoritaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINORITAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minoritaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minoritaire» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre minoritaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MINORITAIRE»

Descubre el uso de minoritaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minoritaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les joint-ventures franco-américaines: aspects juridiques et ...
Un tel partage égalitaire du contrôle peut toutefois conduire à une paralysie du fonctionnement de la société, voire, à sa cessation anticipée en cas de désaccord insoluble. c. La protection du minoritaire Lorsque les parties s' accordent pour ...
Michael R. Horten, 1994
2
Law, Language and the Multilingual State
Ces points sont principalement: l'éducation linguistique minoritaire dans les écoles (Articles 4 et 5) et dans les universités (Article 6); l'alphabétisation des adultes dans la langue minoritaire (Article 4, alinéa 3); l'usage oral et écrit de la langue ...
Claudine Brohy, Theodorus du Plessis,, 2012
3
Travaux scientifiques de François Jacob
ÉTUDE GÉNÉTIQUE D'UN BACTÉRIOPHAGE TEMPÉRÉ 743 de recombinants simples aBC ou ABc avec le type parental minoritaire abc, car ils existent même dans les productions individuelles qui ne contiennent pas de clones des uns ou ...
François Jacob, Nadine Peyrieras, 2002
4
Framework Convention for the Protection of National ...
L'engagement des Parties à reconnaître à toute personne appartenant à une minorité nationale le droit d'apprendre sa langue minoritaire porte sur l'un des principaux moyens pour ces personnes d'affirmer et de préserver leur identité. ll ne ...
‎2007
5
Storia, identità e canoni letterari
Donc, aux extrêmes, il fallait choisir entre le statut de 'majoritaire' et le statut de ' minoritaire'. Il faut dire que de point de vue politique aucune de ces deux options n'a pas réussi à gagner des fauteuils parlementaires pour la communauté juive.
Ioana Both, Ayşe Saraçgil, Angela Tarantino, 2013
6
Actes du Colloque international sur l'aménagement ...
Les progrès de l'enseignement en langue minoritaire vont nécessiter des législateurs provinciaux une prise de conscience encore plus aiguë de leurs responsabilités pour faire en sorte que la Constitution exerce toute sa portée. 3. Problèmes ...
Lorne Laforge, 1987
7
Convention-cadre pour la protection des minoritʹes ...
sans entrave sa langue minoritaire en privé comme en public, oralement et par écrit. 2 Dans les aires géographiques d'implantation substantielle ou traditionnelle des personnes appartenant à des minorités nationales, lorsque ces personnes ...
‎1995
8
Youth, Language, and Identity: Portraits of Students from ...
Ruptures et fragmentations de l'identité francophone en milieu minoritaire: Un bilan critique. Sociologie et sociétés, 26(1), 71–86. Cardinal, L., Lapointe, J. & Thériault, J.Y. (1988). La minorité francophone de Welland et ses rapports avec les ...
Diane Gérin-Lajoie, 2011
9
An English ? French Digest of Social Terms
... Gr geo minoen Minorca N n, geo île )' de Minorque minority N adj minoritaire, n minorité)' N government n gouvernement m minoritaire N group n, soc minorité)', groupe m minoritaire N holding n, econ participation )' minoritaire N interest n, ...
Bill St. Amour, 2011
10
The Social Psychology of Minority Influence
Effets de la psychologisation sur l'influence minoritaire dans des contextes d' originalité et de déviance. Cahiers de Psychologie Cognitive, 5, 43-63. 1987. Psychologisation, conflit, et influence minoritaire. Anuario de Psicologîa, 36/37, 127-42.
Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINORITAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minoritaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le PS relativise l'échec de ses initiatives sociales
... avec une constellation minoritaire, autant de votations que le PS, soit dix fois contre six pour l'UDC.» La liste comporte ainsi le référendum ... «Le Temps, Jul 15»
2
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
Cette journée est traditionnellement fériée, même si la population musulmane est minoritaire au Togo. Côte d'Ivoire - élections - CEI. Plus de ... «Ouestaf.com, Jul 15»
3
Lénine, grand-père et moi
La réunion tenue secrète entrera dans l'histoire comme le début de la scission entre socialistes et communistes puisque Lénine, minoritaire, ... «L'Hebdo, Jul 15»
4
Le Parti vert du Canada croit à une percée au Québec
La politicienne croit que l'appel au peuple se traduira par un gouvernement minoritaire néo-démocrate, libéral ou, «au pire», conservateur où ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Le parfumeur devient un champion mondial
Au lieu d'un rachat pur et simple, cette alliance inattendue va permettre au groupe d'atteindre une taille critique, même s'il reste minoritaire (48 ... «Les Échos, Jul 15»
6
Crise grecque : Le rôle du FMI en question
N'importe quel créancier, même minoritaire, surveille ses intérêts dans le cadre d'une négociation. En étant partie prenante aux négociations ... «IRIS, Jul 15»
7
Siparex cède sa participation dans le Groupe SYLPA à l'occasion d …
Entré au capital du Groupe Sylpa en 2011 à l'occasion d'une opération de LBO minoritaire, Siparex cède sa participation. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Jul 15»
8
Une nouvelle coalition pour combattre Daesh?
... de ses multiples oppositions, il le devrait à la large adhésion populaire qui rend minoritaire et peu représentatif le spectre de ses détracteurs. «L'Économiste, Jul 15»
9
Un nouveau sondage donne Mulcair favori
... de Threehundredheight.com accorderaient au NPD la formation d'un gouvernement minoritaire avec le Parti conservateur comme opposition ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
10
Ça chauffe entre Nadine Morano et Bruno Gaccio
Il semblerait cependant que cette réaction politique - minoritaire - n'ait pas eu l'incidence escomptée. L'émission des Guignols est reconduite ... «7sur7, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minoritaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/minoritaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z