Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "communautaire" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMMUNAUTAIRE

Literally: community (as modifier).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMUNAUTAIRE EN INGLÉS

communautaire  [kɔmynotɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMUNAUTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Communautaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMMUNAUTAIRE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «communautaire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de communautaire en el diccionario inglés

La definición de communautaire en el diccionario apoya los principios de la Comunidad Europea.

The definition of communautaire in the dictionary is supporting the principles of the European Community.


Pulsa para ver la definición original de «communautaire» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMUNAUTAIRE

communal
communal aerial
communal antenna
communalisation
communalise
communaliser
communalism
communalist
communalistic
communality
communalization
communalize
communalizer
communally
communard
commune
communer
communicability
communicable
communicableness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMMUNAUTAIRE

acquis communautaire
affaire
Astaire
billionaire
Bonaire
communitaire
cordon sanitaire
extraordinaire
maire
millionaire
minoritaire
mousquetaire
notaire
protospataire
questionnaire
secretaire
sepiostaire
solitaire
Voltaire
zaire

Sinónimos y antónimos de communautaire en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMMUNAUTAIRE»

communautaire douane wetboek droit uitputting définition methode communautaire government politics diplomacy supporting principles european community union literally modifier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison french reverso meaning also communauté commentaire urbaine acquis eurofound term referring cumulative member states bound comply with euabc communautairecommaunautaire very important concept covers treaties legislation international agreements standards collège nouveau brunswick ccnb first rate francophone post secondary learning institution brings together five campuses centre santé hamilton niagara health established multi service agency guidelines regional research paper under specific grant agreement relex support promotion wiktionnaire kɔmynotɛʁ masculin féminin identiques trait souvent règle dans ordres monastiques relatif south asian

Traductor en línea con la traducción de communautaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMUNAUTAIRE

Conoce la traducción de communautaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de communautaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

共同体
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

comunitario
570 millones de hablantes

inglés

communautaire
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

communautaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المجتمعية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Communautaire
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

comunitário
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

communautaire
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

communautaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ahli komunis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

communautaire
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

コミュノテール
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

communautaire
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Communautaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

communautaire
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

communautaire
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समालोचन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

topluluk
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

communautaire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

communautaire
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Communautaire
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

comunitar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοινοτικού
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

communautaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gemenskapens
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

communautaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra communautaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMUNAUTAIRE»

El término «communautaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «communautaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de communautaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «communautaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMUNAUTAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «communautaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «communautaire» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre communautaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMMUNAUTAIRE»

Descubre el uso de communautaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con communautaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'intégration Du Droit International Et Communautaire Dans ...
This book presents the outcome of the network's programme. The research was organized on the basis of a single questionnaire which provided the outline of a common workplan, to which each of the contributors has adhered.
Pierre Michel Eisemann, 1996
2
L'Acadie Communautaire: The Inclusion and Exclusion of New ...
Understanding what is meant by the terms Acadie and Acadien have long proven to be a complicated matter in the Canadian Province of New Brunswick.
Christina Lynn Keppie, 2008
3
Cultures nationales et identité communautaire: un défi pour ...
Ce constat permet d'ouvrir le débat sur la formation d'une identité communautaire et de son évolution dans l'espace et le temps. Il s'inscrit dans la lignée de la réflexion initiée par Robert Frank sur les identités européennes.2 I. Définition d' une ...
Marloes Beers, Jenny Raflik, 2010
4
Les opinions publiques face à l'Europe communautaire: entre ...
Seen in this fresh light, interesting comparisons and contrasts emerge. The aim of this book is also to bring together both history and political theory.
Anne Dulphy, Christine Manigand, 2004
5
European Community Law
Certes, la Cour a jugé que le traité de la CEE «n'a pas entendu créer devant les juridictions nationales, en vue du maintien du droit communautaire, des voies de droit autres que celles établies par le droit national»,286 pourtant il n'est ...
6
Changes in Society, Crime and Criminal Justice in Europe: A ...
Les infractions a la legislation communautaire peuvent revetir une multi- plicite de formes qui depassent la fraude communautaire. En d'autres mots, le concept de fraude communautaire doit etre delimite, d'une part, a partir de la fraude ...
Cyrille Fijnaut, 1995
7
Revolution and Human Rights: Proceeding of the 14th IVR ...
LES DROITS FONDAMENTAUX EN DROIT COMMUNAUTAIRE Par Anna N. Georgiadou, Thessaloniki Introduction Les traites qui se referent au droit communautaire sont plus que de simples accords intergouvemementaux consacres aux ...
Werner Maihofer, Gerhard Sprenger, 1990
8
Exporting the Acquis Communautaire Through European Union ...
This book is a study of the legal dimensions of the concept of acquis communautaire. Using primary sources, the book identifies and delimits the scope of the term in different contexts within EU legal discourse.
Roman Petrov, 2011
9
New Directions in European Public Law
635; Pardon and Dalcq, "La responsabilité des Etats membres envers les particuliers en cas de manquements au droit communautaire" [1996] JTDE 193; Reich, "Der Schutz subjektiver Gemeinschaftsrechte durch Staatshaftung" [1996] EuZW ...
J. Beatson, Takis Tridimas, 1998
10
Droit Des Aides D'etat Dans la CE
Elles constituent, en ultime instance, un des nombreux re ́sultats tangibles de la primaute ́ de la re`gle communautaire sur les re`gles nationales. L'arreˆt Costa- ENEL de 196477 et l'agencement de l'ordre juridique communautaire sagement  ...
Francisco Santaolalla Gadea, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMUNAUTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término communautaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Franco-Ontarians should celebrate
The Centre Communautaire Francophone in Cambridge, a cultural centre for francophones that started in a henhouse, now serves about 6,000 ... «Waterloo Record, Jul 15»
2
Sisters helping Sudbury's soccer scene
Mélanie-Rose Frappier and her 10-year-old sister Darquise Frappier recently handed out more than 60 soccer balls to Centre Communautaire ... «NorthernLife.ca, Jul 15»
3
Condamnation de Pravind Jugnauth: comment sont déterminés les …
L'enquête sociale menée par un comité composé de Probation Officers devra établir quel type de service communautaire est adapté à l'accusé ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Rencontre avec l'ambassadeur Américain, Johnnie Carson : «La …
... de renverser la tendance et de relancer le continent dans les domaines de la bonne gouvernance, le développement communautaire etc. «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
5
Quand Google goûte au covoiturage en Israël... la vigilance est de …
Google lance une expérience de covoiturage en Israël, pays de naissance de l'app Waze de cartographie communautaire, qu'il a achetée en ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
6
Tories gave a big cheer to hairy old Leftie jEREMY Corbyn
Being 'communautaire' was The Thing To Be. It was the position adopted by various elastic careerists who wished to Get Ahead and show 10 ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Google forme les entrepreneurs de demain
... offre des lieux dédiés à l'entreprenariat, où les entrepreneurs en herbe viennent développer leur projet dans une ambiance communautaire. «Paris Match, Jul 15»
8
Suspension d'UberPop : quatre questions sur Heetch, l'application …
Le service se définit sur son site comme "un projet communautaire". Il met en relation des particuliers, passagers et conducteurs non ... «TF1, Jul 15»
9
Existe-t-il dans le Cameroun d'aujourd hui une alternative crédible à …
Elle n'a rien n'apporter à cette population ni en termes de développement communautaire ni par rapport à l'intégration de ses compétences au ... «camer.be, Jul 15»
10
Spain Economic Office Chief: “If we wanted the euro, we needed to …
If we had maintained the principle of the acquis communautaire, according to which when a country joins the EU it must accept all its policies, ... «The Corner Economic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Communautaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/communautaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z