Descarga la app
educalingo
nation

Significado de "nation" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NATION

Via Old French from Latin nātiō birth, tribe, from nascī to be born.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NATION EN INGLÉS

ˈneɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE NATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATION EN INGLÉS

Nación

Nación puede referirse a un gran grupo de personas que comparten un idioma, cultura, origen étnico, descendencia o historia común. La nación puede referirse a "un pueblo, una raza o una tribu, aquellos que tienen el mismo origen, el mismo idioma y la misma historia". El Nuevo Diccionario Enciclopédico de Webster define la nación como "una comunidad de personas compuesta de una o más nacionalidades con su propio territorio y gobierno" y también como "una tribu o federación de tribus". La nación lleva diversos significados, y la connotación del término ha cambiado con el tiempo. El concepto de "nación" está relacionado con la "comunidad étnica" o ethnie. Una comunidad étnica comparte un mito común de origen y descendencia, una historia común, elementos de cultura distintiva, una asociación territorial común y un sentido de solidaridad grupal. En comparación, una nación es mucho más impersonal, abstracta y abiertamente política que un grupo étnico. Es una comunidad cultural-política que se ha vuelto consciente de su coherencia, unidad y intereses particulares. En estos términos, una nación ha sido definida por Benedicto Anderson como una "comunidad imaginada" o por Pablo James como una "comunidad abstracta".

definición de nation en el diccionario inglés

La primera definición de nación en el diccionario es una agregación de personas o pueblos de una o más culturas, razas, etc., organizados en un solo estado. Otra definición de nación es una comunidad de personas que no constituyen un estado sino que están unidas por descendencia común, idioma, historia, etc. La nación es también una federación de tribus, especialmente los indios americanos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NATION

assassination · combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NATION

nathemore · nathless · natiform · Nation of Islam · nation state · nation-building · nation-state · national · national accounting · National Aeronautics and Space Administration · national agreement · national anthem · National Assembly · national assistance · national bank · National Bureau of Standards · National Coal Board · national code · National Convention · national costume

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Sinónimos y antónimos de nation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «nation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NATION»

nation · body · politic · commonwealth · community · confederation · country · federation · kingdom · land · micronation · state · people · polity · populace · population · power · public · realm · society · superpower · daily · home · breaking · news · kenya · africa · politics · world · african · local · including · business · sports · coverage · editorials · blogs · weekly · journal · opinion · featuring · analysis · founded · page · multimedia · their · associated · offline · media · latest · today · paper · epaper · updates · from · pakistan · lahore · karachi · islamabad · publishing · limited · leading · print · house · barbados · provides · stories · searchable · archives · forecast · highness · khan · become · groups · commitment · communities · areas · weekend · lanka · hours · video · finance ·

Traductor en línea con la traducción de nation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NATION

Conoce la traducción de nation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

国家
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

nación
570 millones de hablantes
en

inglés

nation
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

राष्ट्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أُمَّةٌ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

народ
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

nação
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

জাতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

nation
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bangsa
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Nation
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

国民
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

국가
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Bangsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

quốc gia
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நாட்டின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

राष्ट्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ulus
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

nazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

naród
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

народ
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

națiune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έθνος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nation
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nation».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nation

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «NATION»

Citas y frases célebres con la palabra nation.
1
Bhumibol Adulyadej
The important thing for the survival of the Thai society is that the majority of those who work, both in the government and the private sector, still strive to work in the same direction; this is why the Thai nation still stands.
2
James F. Amos
The Marine Corps has to ask itself, 'What does our nation need from its premier crisis response force?' We are America's shock troops in war and peace. I know it sounds corny, but it's not.
3
Brian Behlendorf
There is no better form of trade a developing nation can engage in than to sell services provided by an educated population.
4
Leon Bourgeois
Never should the power of an individual be allowed to impede the progress of the rest of the nation; never should the power of a nation be allowed to impede the progress of mankind.
5
John O. Brennan
U.S. computer networks and databases are under daily cyber attack by nation states, international crime organizations, subnational groups, and individual hackers.
6
Des Browne
Whatever he does in office, no man can live up to the high expectations of the world, but we have been changed by his election. Obama's inauguration is a historic global achievement, a major milestone in the journey of a powerful nation.
7
Julian Castro
Of all the fictions we heard last week in Tampa, the one I find most troubling is this: If we all just go our own way, our nation will be stronger for it. Because if we sever the threads that connect us, the only people who will go far are those who are already ahead.
8
Helen Clark
I think it's inevitable that New Zealand will become a republic and that would reflect the reality that New Zealand is a totally sovereign-independent 21st century nation 12,000 miles from the United Kingdom.
9
Adrian Cronauer
Our nation is built on the bedrock principle that governments derive their just powers from the consent of the governed.
10
Mitch Daniels
We do not accept that ours will ever be a nation of haves and have-nots. We must always be a nation of haves and soon-to-haves.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NATION»

Descubre el uso de nation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nation
When a giant wave destroys his village, Mau is the only one left.
Terry Pratchett, 2009
2
Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal
Explores the homogenization of American culture and the impact of the fast food industry on modern-day health, economy, politics, popular culture, entertainment, and food production.
Eric Schlosser, 2012
3
Pity the Nation: The Abduction of Lebanon
Fully updated to include the Israeli withdrawal from south Lebanon and Ariel Sharon's electoral victory, this American edition has sixty pages of new material and a revised preface."--BOOK JACKET.
Robert Fisk, 2002
4
Intern Nation: How to Earn Nothing and Learn Little in the ...
The hardcover publication of this book precipitated a torrent of media coverage in the US and UK, and Perlin has added an entirely new afterword describing the growing focus on this woefully underreported story.
Ross Perlin, 2012
5
Deportation Nation: Outsiders in American History
Deportation Nation is a history of communal self-idealization and self-protection.
Dan Kanstroom, 2007
6
The End of the Nation State: The Rise of Regional Economies
Arguing that nation states are forfeiting their role in the global economy, the author contends that other forces have usurped economic power--capital, corporations, customers, communications, and currencies--and that natural economic zones ...
Kenʼichi Ōmae, 1995
7
Start-up Nation: The Story of Israel's Economic Miracle
START-UP NATION addresses the trillion dollar question: How is it that Israel-- a country of 7.1 million, only 60 years old, surrounded by enemies, in a constant state of war since its founding, with no natural resources-- produces more ...
Dan Senor, Saul Singer, 2011
8
Suburban Nation: The Rise of Sprawl and the Decline of the ...
This tenth anniversary edition includes a new preface by the authors.
Andres Duany, Elizabeth Plater-Zyberk, Jeff Speck, 2010
9
The Ukrainians: Unexpected Nation
In this comprehensive, up-to-date guide to the modern Ukraine, Wilson concentrates on the country's complex relationship to Russia and its path to independence in 1991, including the economic collapse under its first president and the ...
Andrew Wilson, 2002
10
Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in ...
Portrays the role of comic books in shaping American youth and pop culture, from Batman's struggles with corrupt politicians during the Depression to Iron Man's Cold War battles.
Bradford W. Wright, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jim Cramer's Top Takeaways: Live Nation, Spark Therapeutics …
Rapino said that Live Nation is all about the live concert side of the business. He said his company now has a complete ecosystem that ... «TheStreet.com, Jul 15»
2
Australia's Northern Territory moves to become nation's seventh …
Australia's Northern Territory is set to become the nation's seventh state by 2018 in a move that could require a change to the Australian flag ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
Expert: Funding cuts hurt nation
"The states are methodically dismantling their public universities where the majority of the nation's research is conducted and two-thirds of ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Jul 15»
4
In nation's capital, $15-hour minimum wage is headed toward 2016 …
It is one of several efforts moving ahead across the nation; also Wednesday, a state panel in New York approved raising the hourly rate to $15 ... «Washington Post, Jul 15»
5
Tom Cruise Talks 'Rogue Nation'
Tom Cruise is back with "Mission: Impossible – Rogue Nation," the fifth installment in the blockbuster franchise that Access Hollywood's Scott ... «Access Hollywood, Jul 15»
6
You are more than a nation
And God looked at that stick and said, "With this stick turning into a snake, you will be a god to pharaoh and lead an entire nation through the ... «News24, Jul 15»
7
CSU is nation's most sustainable
FORT COLLINS - Colorado State University has been named the most sustainable university in the nation. BestColleges.com named CSU the ... «9NEWS.com, Jul 15»
8
Price war: Local gas station second cheapest in nation
(WZZM) -- A gas station in West Michigan is the second cheapest in the nation thanks to a price war, according to GasBuddy.com. Petroleum ... «WZZM, Jul 15»
9
Smart Nation still a 'good idea' despite risks: EY cybersecurity lead
In an interview with Channel NewsAsia, Mr Allan said smart cities or Singapore's Smart Nation initiatives allow for services to be delivered more ... «Channel News Asia, Jul 15»
10
China as an Autopilot Nation
Why did China's government pump up stock prices and then react sharply when they started to fall? Why is it surfacing territorial disputes ... «Wall Street Journal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES