Descarga la app
educalingo
native-born

Significado de "native-born" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NATIVE-BORN EN INGLÉS

native-born


CATEGORIA GRAMATICAL DE NATIVE-BORN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Native-Born es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NATIVE-BORN EN INGLÉS

Jus soli

Jus soli, es el derecho de cualquier persona nacida en el territorio de un estado a la nacionalidad o ciudadanía. Jus soli como base incondicional para la ciudadanía es la regla predominante en las Américas, pero entre las economías avanzadas, Canadá y los Estados Unidos son los únicos que observan la ciudadanía de derechos de nacimiento incondicional. Desde que se promulgó la vigésima séptima enmienda de la Constitución de Irlanda en 2004, ningún país europeo concede la ciudadanía basada en el jus soli incondicional. Un estudio realizado en 2010 encontró que sólo 30 de los 194 países del mundo otorgan la ciudadanía al nacer a los hijos de residentes extranjeros ilegales, aunque no se disponía de información definitiva de 19 países. Casi todos los estados de Europa, Asia, África y Oceanía otorgan la ciudadanía al nacer, basada en el principio del jus sanguinis, en el cual la ciudadanía se hereda por los padres más que por el lugar de nacimiento o una versión restringida del jus soli en la cual la ciudadanía no es automática Para los hijos de ciertos extranjeros.

definición de native-born en el diccionario inglés

La definición de nativo en el diccionario nace en el país o área indicada.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NATIVE-BORN

native · Native American · native bear · native bush · native cat · native companion · native country · native dog · native frangipani · native language · native oak · native peach · native speaker · Native States · native tongue · natively · nativeness · nativism · nativist · nativistic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NATIVE-BORN

born · country-born · Dearborn · earthborn · first born · first-born · foreign-born · highborn · inborn · last-born · natural-born · newborn · Paderborn · reborn · stillborn · stubborn · to the manner born · true-born · unborn · well-born

Sinónimos y antónimos de native-born en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NATIVE-BORN»

native-born · native · born · langley · analysis · protestant · americans · distrusted · israeli · citizen · citizenship · natural · hawaiian · what · does · mean · soli · right · anyone · territory · state · nationality · unconditional · basis · predominant · rule · americas · among · define · place · indicated · australian · more · merriam · webster · belonging · associated · with · particular · therein · american · stock · survey · graphic · supply · translations · about · encyclopedia · blog · diversity · dialogue · multiculturalism · topical · bible · think · have · offered · sufficient · proof · question · false · sterculus · suppose · romans · along · inhabitants · likely · commit · crimes · than · fact · when · comes ·

Traductor en línea con la traducción de native-born a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NATIVE-BORN

Conoce la traducción de native-born a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de native-born presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

土生土长的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

nacidos en el país
570 millones de hablantes
en

inglés

native-born
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

देशी का जन्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المولود
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

родившихся
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

nativos
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অধিবাসীসংক্রাঁত
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

nés
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Anak kelahiran
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

gebürtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ネイティブ生まれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

네이티브 탄생
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Native-born
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thuộc về nơi sanh đẻ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சொந்த பிறந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मुळ जन्मलेल्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Doğma büyüme
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

nativo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

urodzonych
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

народжених
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

nativ-născut
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γηγενείς
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gebore is
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

infödda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

innfødte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra native-born

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATIVE-BORN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de native-born
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «native-born».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre native-born

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «NATIVE-BORN»

Citas y frases célebres con la palabra native-born.
1
Bharati Mukherjee
I am a naturalized U.S. citizen, which means that, unlike native-born citizens, I had to prove to the U.S. government that I merited citizenship.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NATIVE-BORN»

Descubre el uso de native-born en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con native-born y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Native-born: The First White Australians
This beautifully written, absorbing and thoughtful book tells the story of the first white Australians to be born in this land. Born here before 1850, most were the children of convicts.
John Neylon Molony, 2000
2
Native Born: The Arizona Saga
In this fourth volume of J.P.S. Brown's "Arizona Saga" series, the Cowden family continues its battle for grazing rights in Arizona Territory along the Mexican border.
J. P. S. Brown, 2004
3
In Their Words: Life Stories of Native Born, African ...
The researcher believes that this inquiry offers practitioners and policy makers an opportunity to listen to African American women's voices and their recommendations for a connecting learning environment.
Tina Vasconcellos, 2008
4
The Native Born
The woman lying huddled on the couch turned her face to the wall and covered it with her hands in a burst of uncontrollable horror.
I. A. R. Wylie, 2008
5
The Practice of Pluralistic Medicine by Long-term Immigrant ...
The sociological literature on Mexican American or Latino healthcare seeking generally suggests that more assimilated Mexican American seek conventional medicine when a health problems arises and the less assimilated seek more traditional ...
Frank R. Carrillo, 2008
6
Immigrant and Native Families: The Impact of Immigration on ...
Hampshire County, with its more heavily native-born of native parentage population, had a lower birth rate during that period, but little variation around the average of 21. (MASS. Public Documents, 1900, No. 1 [1901], pp. 148- 152). During the ...
Hilda H. Golden, 1994
7
The Intimate Friendships of Elizabeth Ann Bayley Seton: ...
We follow Elizabeth Seton, first American-born saint of the Roman Catholic Church, throughout her life.
Sister Marie Celeste (S.C.), 2000
8
Imperial subjects, imperial space: Rudyard Kipling's fiction ...
" In its endeavor to place the liminal subject within a particular moment in British discourses about race and nation, this book illuminates both the complexities of subject construction in the late Victorian and Edwardian periods and the ...
John McBratney, 2002
9
Literacy in the Information Age Final Report of the ...
1994-1998. Level 1 Level 2 Level 3 Level 4/5 Canada Native-born 14.8 (1.4) 25.6 (1.9) 35.4 (2.0) 24.2 (2.0) Second-language foreign-born 47.5 (5.9) 27.2 (5.2 ) 9.4* (3.1) 15.9* (10.0) Ireland Native-born 26.0 (1.7) 31.7 (1.2) 31.3 (1.4) 11.0 ( 1.3) ...
OECD, Statistics Canada, 2000
10
Settling In: OECD Indicators of Immigrant Integration 2012
Comparisons of the share ofjobs in the public sector among the foreign- and native-born populations, however, are biased by the fact that a portion of these jobs is restricted to persons who are nationals of the host country. Therefore, the  ...
OECD, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATIVE-BORN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término native-born en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michael Gerson: Rick Perry emerges as a responsible voice
... stirred up resentment against immigrants (particularly Catholic immigrants) and fought to keep government in the hands of the native-born. «Winston-Salem Journal, Jul 15»
2
Selecting a Nominee: Why Not Laura?
Besides, the Constitution requires presidents to be native-born. Which means Democrats will have to amend the Constitution so they can run ... «American Thinker, Jul 15»
3
Helping millennials find a home of their own
... more immigrant parents) are significantly more likely to live at home with their parents than those with native-born parents (48 vs. 37 percent). «Miami Herald, Jul 15»
4
Column: Don't help the terrorists
Before 9/11, the deadliest terrorist attack on American soil was conducted by Timothy McVeigh and Terry Nichols, two native-born white ... «Oneida Dispatch, Jul 15»
5
Bo Statham: This statesman offers lesson in reconciliation
But Lamar was first a native-born southerner; he was a supporter of states rights and slavery. Having been elected to Congress in 1856, ... «Nevada Appeal, Jul 15»
6
Summary of recent North Carolina newspaper editorials
... sealing our borders or watching ports and airports if longtime residents, even American citizens and sometimes even native-born Americans, ... «Daily Journal, Jul 15»
7
Sussex residents call for jobs, environmental protection
Maintaining the quality of life for native-born residents as well as those who have moved here for that same quality of life. • Expanding county ... «Cape Gazette, Jul 15»
8
Alabama editorial roundup
... perceptions, there is no evidence to suggest immigrants — legal or illegal — commit crimes at a higher rate than native-born Americans. «East Oregonian, Jul 15»
9
How Our Current Immigration System Impedes Black Progress
But often lost in the debate over immigration—legal and illegal—thus far has been the way the current system hurts low-wage, native-born ... «City Journal, Jul 15»
10
Pitcher Dean Kremer hopes to give baseball a boost in sports-mad …
For decades, it was the domain of a small but loyal group of American imports and failed to catch on with the rough-and-tumble native-born ... «The Globe and Mail, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Native-Born [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/native-born>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES