Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nomarch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NOMARCH

From Greek nomarkhēs.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NOMARCH EN INGLÉS

nomarch  [ˈnɒmɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMARCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nomarch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOMARCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «nomarch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nomarch

Nomarch

Los nómadas eran los gobernantes semifeudales de las provincias del antiguo Egipto. Sirviendo como gobernadores provinciales, cada uno tenía autoridad sobre uno de los 42 nombres en los cuales el país estaba dividido. Nome se deriva del griego nomos, que significa una provincia o distrito, y nomarch se deriva del título griego nomarches, el gobernante de un nomos. Los nomarcas ejercían un poder considerable. La división del reino en nomes se puede documentar desde el Antiguo Reino y continuó hasta el período romano. El título también estaba en uso en la Grecia moderna para los jefes de las prefecturas de Grecia, que también se titulaban nomos. Nomarchs were the semi-feudal rulers of Ancient Egyptian provinces. Serving as provincial governors, they each held authority over one of the 42 nomes into which the country was divided. Nome is derived from the Greek nomos, meaning a province or district, and nomarch is derived from the Greek title nomarches, the ruler of a nomos. The nomarchs exercised considerable power. The division of the kingdom into nomes can be documented as far back as the Old Kingdom and continued even up until the Roman period. The title was also in use in modern Greece for the heads of the prefectures of Greece, which were also titled nomos.

definición de nomarch en el diccionario inglés

La definición de nomarch en el diccionario es la cabeza de un antiguo nomo egipcio. Otra definición de nomarch es el administrador superior en una nomarquía griega.

The definition of nomarch in the dictionary is the head of an ancient Egyptian nome. Other definition of nomarch is the senior administrator in a Greek nomarchy.

Pulsa para ver la definición original de «nomarch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NOMARCH


benchmark
ˈbɛntʃˌmɑːk
Bismarck
ˈbɪzmɑːk
bookmark
ˈbʊkˌmɑːk
Denmark
ˈdɛnmɑːk
earmark
ˈɪəˌmɑːk
Finnmark
ˈfɪnˌmɑːk
firemark
ˈfaɪəˌmɑːk
hallmark
ˈhɔːlˌmɑːk
landmark
ˈlændˌmɑːk
marc
mɑːk
mark
mɑːk
marque
mɑːk
mat.
mɑːk
remark
rɪˈmɑːk
remarque
rɪˈmɑːk
smaak
smɑːk
telemark
ˈtɛlɪˌmɑːk
trademark
ˈtreɪdˌmɑːk
watermark
ˈwɔːtəˌmɑːk
waymark
ˈweɪˌmɑːk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NOMARCH

noma
nomad
nomadic
nomadically
nomadisation
nomadise
nomadism
nomadization
nomadize
nomady
nomarchies
nomarchy
nombles
nombril
nome
nomen
nomenclative
nomenclator
nomenclatorial
nomenclatural

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NOMARCH

approach march
arch
countermarch
dead march
death march
forced march
frogmarch
funeral march
hunger march
march
onward march
Orange march
outmarch
polemarch
protest march
quick march
research
routemarch
search
slow march

Sinónimos y antónimos de nomarch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NOMARCH»

nomarch teneth font nomarchs were semi feudal rulers ancient egyptian provinces serving provincial governors they each held authority over nomes into which country divided nome derived from greek nomos meaning province nomarch define governor nomarchy origin nomárchēs chief equivalent archēs arch oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content egypt managed while pharaoh often appointed position could hereditary when central merriam webster magistrate nomarchēs administrator historical terms head government politics

Traductor en línea con la traducción de nomarch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOMARCH

Conoce la traducción de nomarch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nomarch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

nomarch
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

nomarca
570 millones de hablantes

inglés

nomarch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

nomarch
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

nomarch
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

nomarch
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Nomarch
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

nomady
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

nomarque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Nomad
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

nomarch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

nomarch
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

nomarch
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nomad
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nomarch
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

nomady
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नामांकित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Nomady
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Nomarch
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nomarcha
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

nomarch
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nomarch
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Νομάρχη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nomarch
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nomarch
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nomarch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nomarch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOMARCH»

El término «nomarch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.422 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nomarch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nomarch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nomarch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOMARCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nomarch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nomarch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nomarch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NOMARCH»

Descubre el uso de nomarch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nomarch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Articles on Ancient Egyptian Titles, Including: Pharaoh, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
A Companion to Ancient Egypt
Alan B. Lloyd. Table 13.1 A model of Ptolemaic administration Egyptian roles Greek roles -arch -graph/gramm oik- other central nomarch dioiketes nome nomarch basilikogrammateus oikonomos strategos district nomarch meridarch toparch ...
Alan B. Lloyd, 2010
3
Achad-Ankh-Quest
Those two administrations add up to 57 years, which means he spent 23 years with another pharaoh. Interestingly, the next pharaoh, Amenemhet II, began his ruling time as Nomarch of the Oryx Nome. Off hand, it seems odd that Amenemhet II ...
Lia D, 2012
4
A Library of the World's Best Literature - Ancient and ...
Then his Majesty did even so. List of their names : — The King Usorkon in Per Bast and the territory of Ranefer; The King Auapeth in Tentremu and Taanta [?]; The nomarch Zedamenafankh in Mendes and the Granary of Ra; His son and heir, ...
Charles Dudley Warner, 2008
5
Politics in Modern Greece
Greek governments have traditionally appointed men to the office of nomarch in each of the provinces. The nomarch, in terms of function, is modeled after the French prefect, although he actually has somewhat less discretion than his ...
Keith R. Legg, 1969
6
Ancient Egypt: State and Society
from his personal estate, i.e. the nomarch's estate functioned as his salary (see p. 190). This situation is paralleled in the Old Kingdom (see p. 162) and was probably standard practice, but the evidence is not forthcoming to prove the point.
Alan B. Lloyd, 2014
7
The Oxford Handbook of Papyrology
Harimouthes, an Egyptian nomarch attested in the lower (i.e., northern) toparchy of the Oxyrhynchite nome at an early date (P.Hib. I 85, of 261 bce) and reappearing in P.Hib. I 44 (of 253 bce) in the position of toparch of the same toparchy, may ...
Roger S. Bagnall, 2009
8
The Nile and Egyptian Civilization
Administrator, priest, and army commander, he represents the King in all his essential capacities. The Nomarch prides himself on being an official of Pharaoh, but this is not so much from real obedience as to give a legal basis to his authority.
A. Moret, 2013
9
Cosmos Of Khnumhotep
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Kamrin,, 2013
10
The Cosmos of Khnumhotep II at Beni Hasan
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Janice Kamrin, 1999

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOMARCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nomarch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colorful fragment hacked out from ancient Egyptian tomb …
Djehutyhotep was most likely a nomarch (province governor) during the reign of the 12th Dynasty Pharaoh Amenemhat II (1922B.C-1878B. «The Cairo Post, May 15»
2
Ancient Tomb Painting Provides Answer To Pyramid Building Mystery
... has been right in front of Egyptologists for many years, thanks to a wall painting inside the tomb of ancient Egyptian nomarch, Djehutihotep. «DOGOnews, May 14»
3
To Haul Pyramid Stones Over Egyptian Sands, Just Add Water
... Egyptian sleds—a process that may have been depicted on a painting in the nomarch's tomb—say their discovery could have implications for ... «Pacific Standard, May 14»
4
Burial site revealing ancient Egyptian funerary rites uncovered
In the course of routine excavation work at the tomb of the first Middle Kingdom governor of the Hare Nome or province, the nomarch Ahanakht I ... «Ahram Online, May 12»
5
Police Patrols in Malia
The Administrator of Heraklion Prefecture (Nomarch), Mrs Shinaraki, said that last year's collaboration among forces and officials was quite ... «Crete Gazette, May 09»
6
Amazonian Tribe Has No Word To Express Numbers
E.g., so you conquered the next city and installed your own nomarch/satrap/governor, loyal to you. How much tribute does it send you? How do ... «Slashdot, Jul 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nomarch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nomarch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z