Descarga la app
educalingo
paua

Significado de "paua" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PAUA

From Māori.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PAUA EN INGLÉS

ˈpɑːʊɑ


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Paua es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAUA EN INGLÉS

Pāua

Pāua es el nombre maorí dado a tres especies de grandes caracoles marinos comestibles, moluscos marinos de gasterópodos que pertenecen a la familia Haliotidae, conocida en los Estados Unidos y Australia como abulón, y en el Reino Unido como cáscaras ormer.

definición de paua en el diccionario inglés

La definición de paua en el diccionario es un abulón comestible, Haliotis iris, de Nueva Zelanda, que tiene una cáscara iridiscente utilizada especialmente para joyería.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PAUA

patzer · Pau · paucal · pauciloquent · paucity · Paul · Paul I · Paul III · Paul Jones · Paul Pry · Paul VI · pauldron · Pauli · Pauli exclusion principle · paulin · Pauline · Pauling · Paulinus · Paulinus of Nola · paulownia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PAUA

Antigua · aqua · atua · aua · chautauqua · Chihuahua · continua · Joshua · lingua · Managua · mantua · Massaua · Nicaragua · Padua · Papua · qua · Quechua · Rancagua · Rotorua · ua

Sinónimos y antónimos de paua en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PAUA»

paua · shell · meaning · jewelry · abalone · beads · metaphysical · properties · pronunciation · wholesale · pāua · māori · name · given · three · species · large · edible · snails · marine · gastropod · molluscs · which · belong · paua · childcare · early · childhood · provides · unique · innovative · home · families · throughout · central · lower · north · island · fisheries · recreational · popular · guidelines · gathering · young · breeding · stocks · future · must · aware · impact · your · fishing · techniques · having · about · industry · council · zealand · native · päua · distinctive · because · their · amazing · multi · coloured · very · important · mäori · there · world · company · that · produce · sell · high · quality · jewellery · homewares · souvenirs · what · beautiful · haliotis · iris · productions · decades · experience · working · with · international · networks · including · natural · history · national · geographic · reggae · music · tour ·

Traductor en línea con la traducción de paua a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAUA

Conoce la traducción de paua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

鲍鱼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

paua
570 millones de hablantes
en

inglés

paua
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

PAUA
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

PAUA
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

пауа
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

paua
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

paua
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

paua
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Paua
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Paua
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

パウア
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

전복
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Paua
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

paua
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

paua
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पॅवा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

paua
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

paua
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Paua
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пауа
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

paua
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

paua
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

paua
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

paua
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Paua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAUA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paua».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre paua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PAUA»

Descubre el uso de paua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Paua Tower
Faith is lost and found, corruption is rife and innocence destroyed, but through it all love blossoms and hope endures. This is a novel set in New Zealand at a pivotal moment in our history. it is about how we once were, or might have been.
Coral E. Atkinson, 2006
2
Australian Fish Farmer: A Practical Guide to Aquaculture
Paua (Hatiotis iris) is a large abalone naturally occurring in New Zealand. In that country, the commercial fishers for paua are generally not considered to be as wealthy as rock lobster fishers, and this may reflect the economic consequences of ...
John Mosig, Ric Fallu, 2004
3
Ambition and Identity: Chinese Merchant Elites in Colonial ...
Kong.69 While in the British colony, Paua served as Aguinaldo's interpreter and was instrumental in enlisting the support of Chinese revolutionary groups for the Filipino cause.76 The exiles returned to Luzon in the spring of 1898 under the ...
Andrew R. Wilson, 2004
4
Parihaka: The Art of Passive Resistance
Te paua pitorua i te poorohe o te toka tio' is a famous but now elusive whakawai. It likens the character of the Taranaki Tururu Iwi to the white encrusted rocks of the reef. The paua stay there attracting fish easily caught by the tribe.
Te Miringa Hohaia, Gregory O'Brien, Lara Strongman, 2006
5
Rejuvenation Cruise
Paua came forward and greeted them. “Welcome. Our boatmen are waitingto takeus to the waterfalls,” said Paua. Olaf waved to those onthebuses to come over.One byone the cruise guests leftthe mini buses and approached the group by ...
Jesus Dizon Jr, 2013
6
Lauriat: A Filipino-Chinese Speculative Fiction Anthology
Paua thought it was going to charge. Instead it nickered once more, its expression—as best as Paua could tell—amused. “I had run the length and breadth of these islands a dozen times over before your Spaniards first set out to conquer. You ...
Charles Tan, 2012
7
Journal of the Royal Society of New Zealand
Radiocarbon am* Matrrul BR2 R28/I1 NZ4278A NZ4278B 470 ± 40 shell (pauat 490 ± 40 BR2 R28/f2 NZ4279A NZ4279B 530 ± 40 550 ± 40 shell (paua) BR5 R28/R NZ4414A NZ4414B NZ44I4C 4100± 80 4220 ± 90 4760 ± 90 peat BR5 ...
8
Paua Craft: A Nga Paua
Richly illustrated with nearly 100 full-colour photographs, this is also a practical guidebook presenting pendant designs hand-crafted from New Zealand paua shell, and accompanied by simple advice on how to make your own pieces.
Malcolm McCrea, 2005
9
Veterinary Vaccines and Diagnostics
Possible role of PauA for S. uberis in the milk. PauA, which is released from S. uberis into the milk as a soluble enzyme, activates bovine plasminogen to plasmin. Plasmin cleaves milk proteins such as casein providing peptides and amino ...
‎1998
10
Tourism and Souvenirs: Glocal Perspectives from the Margins
As shown in the table, we often found that souvenirs categorised by managers as 'maritime' overlapped with the Maori culture category, such as paua shell ( abalone) souvenirs, whether in forms of shells, inlaid in woodcarvings and as ...
Jenny Cave, Lee Jolliffe, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tauranga's best Fish 'n Chips
Big seafood fans, the family occasionally add oysters, crabsticks and scallops to their order and are planning on a paua fritter next time they ... «New Zealand Herald, Jul 15»
2
Stewart Island shark diving operators permits safe for now
The move has led paua divers to consider their legal options and one island crib owner to consider make a Waitangi Tribunal claim. «The Southland Times, Jul 15»
3
Euro SaaS Startups Would Be Idiots Not To Know Notion After New …
... MMC Ventures (UK), Mosaic Ventures (UK), Point Nine Capital (Germany) and Paua Ventures (Germany). Not to mention the heavy hitters at ... «TechCrunch, Jul 15»
4
SIS and police trawling Trade Me for information on potential criminals
Those could involve anything from an electrical safety concern; a fisheries matter, such as selling paua shells; or the sale of a walkie talkie that ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
5
Al Brown more than happy to play Masterchef mentor
... is a formative, early food memory. He can still remember the feeling of pushing the fleshy paua down through the mincer to make into patties. «Stuff.co.nz, Jul 15»
6
Black Bear Lee Drawn To Fire At Bulli
The son of legendary Brett Lee and Paua Of Love had a terrific win in last week's heats, coming from way behind to head a field containing the ... «Thedogs.com.au, Jul 15»
7
Growing unease over shark cage-diving
Paua Industry Council chairman Storm Stanley said Department of Conservation checks found serious breaches of conditions, such as feeding ... «Radio New Zealand, Jul 15»
8
Beer and burgers at Wellington's New Zealand on A Plate
At one of the capital's favourite eateries, Boulcott Street Bistro, I was treated to a sneak peek of their tilt at the title: the Black and Gold, a paua ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
9
Oysters are the stars on Bluff's special day
If paua or whitebait fritters are your thing, you will have a smile on your face. This is the biggest day of the year for Bluff locals. They are tough ... «New Zealand Herald, Jul 15»
10
Toxic shellfish warning extended along coast
Paua, crayfish and crabs can still be taken but as always, the gut should be removed before cooking. Consumption of shellfish affected by the ... «New Zealand Herald, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/paua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES