Significado de "ponytail" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE PONYTAIL EN INGLÉS

ponytail  [ˈpəʊnɪˌteɪl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONYTAIL

Ponytail es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PONYTAIL EN INGLÉS

Cola de caballo

Ponytail

Una cola de caballo es un peinado en el que algunos, la mayoría o todo el cabello de la cabeza se separa de la cara, se recoge y se asegura en la parte posterior de la cabeza con un lazo de pelo, clip u otro dispositivo similar y se le permite Colgar libremente de ese punto. Obtiene su nombre por su parecido con la cola desnuda de un caballo o un pony. Colas de caballo son más comúnmente reunidos en el centro de la parte posterior de la cabeza, o la base del cuello. Dependiendo de las modas, también pueden ser usados ​​en el lado de la cabeza que se usa sobre una oreja, o en la parte superior de la cabeza. Si el cabello se divide de manera que cuelgue en dos secciones son racimos o trenzas si se dejan sueltos, o trenzas o trenzas si se trenzan. Las colas de caballo sin pisar que se usan por encima de cada oreja a veces se llaman orejas de perro. Es común que los que usan ponytails apretado experimentan la alopecia de la tracción, una forma de pérdida del pelo. A veces puede causar dolor de cabeza.:761:645 ...

A ponytail is a hairstyle in which some, most, or all of the hair on the head is pulled away from the face, gathered and secured at the back of the head with a hair tie, clip, or other similar device, and allowed to hang freely from that point. It gets its name from its resemblance to the undocked tail of a horse or pony. Ponytails are most commonly gathered at the middle of the back of the head, or the base of the neck. Depending on fashions, they may also be worn at the side of the head which is worn over one ear, or on the very top of the head. If the hair is divided so that it hangs in two sections they are bunches or pigtails if left loose, or pigtails or braids if plaited. Unbraided ponytails worn above each ear are sometimes called dog-ears. It is common for those who wear tight ponytails to experience traction alopecia, a form of hair loss. Sometimes it will cause a headache.:761:645...

definición de ponytail en el diccionario inglés

La definición de cola de caballo en el diccionario es un peinado en el que el cabello se tira firmemente de una banda o cinta en la parte posterior de la cabeza en una caída colgante suelta.

TRADUCCIÓN DE PONYTAIL

Conoce la traducción de ponytail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ponytail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 马尾辫
• Traductor inglés - español: cola de caballo
• inglés: ponytail
• Traductor inglés - hindi: चोटी
• Traductor inglés - árabe: ذَيَّل الفَرْس
• Traductor inglés - ruso: «конский хвост»
• Traductor inglés - portugués: rabo-de-cavalo
• Traductor inglés - bengalí: পনি টেইল
• Traductor inglés - francés: queue de cheval
• Traductor inglés - malayo: Ekor kuda
• Traductor inglés - alemán: Pferdeschwanz
• Traductor inglés - japonés: ポニーテール
• Traductor inglés - coreano: 말총머리
• Traductor inglés - javanés: Ponytail
• Traductor inglés - vietnamita: tóc đuôi ngựa
• Traductor inglés - tamil: குதிரைவால்
• Traductor inglés - maratí: केशरचनेचा एक
• Traductor inglés - turco: at kuyruğu
• Traductor inglés - italiano: coda di cavallo
• Traductor inglés - polaco: koński ogon
• Traductor inglés - ucraniano: хвіст
• Traductor inglés - rumano: coadă
• Traductor inglés - griego: αλογοουρά
• Traductor inglés - afrikáans: poniestert
• Traductor inglés - sueco: hästsvans
• Traductor inglés - noruego: hestehale

10 CITAS EN INGLÉS CON «PONYTAIL»

Citas y frases célebres con la palabra ponytail.

1

Malin Akerman

In '87, I was about 9 years old, and so at that point I was wearing, like, fluorescent green T-shirts and acid-wash jeans and leg warmers, and my hair was in a ponytail with a scrunchie and I had the teased bangs that were up in a rainbow shape. It was crazy.

2

Bobbi Brown

I won't usually make plans with people I don't know on Fridays because all I want to do is stick my hair in a ponytail and put on a big sweater, some tights and a pair of sneakers after a week working in the city.

3

Joyce Giraud

I wash my hair once a week. You can do that. I swear. My sister-in-law and all of my friends were like, 'I can't do that. It sounds gross.' Once you train your hair, it will do whatever you want it to do. And on day seven when it's too oily, you just put it in a ponytail.

4

Selena Gomez

I don't really like dressing up. Some people probably think actresses dress up everywhere they go. I'm in sweatpants half the time with my hair in a ponytail.

5

Brad Goreski

A slick ponytail is a great way to add a modern, minimal look to your outfit.

6

Bettie Page

For years I had my hair parted down the middle in a ponytail, tucked down around the sides... Well, I went and cut the bangs, and I've been wearing them ever since. They say it's my trademark.

7

David Quammen

On April 3, 2014, Jane Goodall turned 80. The iconic blond ponytail has gone gray, but the sparkle of intelligence, sly humor, and fierce dedication still shines from her hazel eyes.

8

Tracee Ellis Ross

When I'm not working, I spend a lot of time on my hair. When it's time for my hair to get some rest, I either wear it in a ponytail, bun or my favorite 'milkmaid' braid.

9

Susanna Thompson

No one recognizes me. And I hope that I can always go out without being recognized. Maybe that limits you in some way but I like to be able to pull my hair back in a ponytail and get groceries without anyone noticing.

10

Amy Weber

I love to cook and really enjoy cleaning my house. People always tease me about getting a maid. My girlfriend tells me that they are only $40 and will do everything. But that is my time to unwind, put my hair in a ponytail, throw on sweats, and be myself.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PONYTAIL»

Descubre el uso de ponytail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponytail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Stephanie's Ponytail: Read-Aloud Edition

This fixed-layout ebook, which preserves the design and layout of the original print book, features read-along narration by the author as well as music and sound effects.

Robert Munsch, 2012

Meet the Ponytail Girls

What will the Ponytail Girls do next?

Bonnie Compton Hanson, 2004

Macaroni Ponytail

We thank you for reading Macaroni Ponytail and hope you and your child enjoy it as much as we enjoyed experiencing and writing it. Happy potty training!

Irene Menendez, 2012

Picasso and the Girl With the Ponytail

Sylvette gradually begins to gain self-confidence during the summer she models for the renowned artist Pablo Picasso in the French village of Vallauris.

Laurence Anholt, 2009

Coaching Girls Ponytail Softball

Ponytail. Softball. Regulations. II. Players Eligibility A. All players must be in good standing with the Burbank Athletic Federation. B. A player is not eligible until her signature and her parents signature appears on a team's roster. PENALTY for ...

Danford Chamness, 2002

The Little Ponytail Girl

Every day at school, students make fun of The Little Ponytail Girl.

Cerena MacKenzie, Madison MacKenzie, 2011

Spy

I// /if// The Illustrated Historyof Hair, Part 5(b) Women Talking About Men Wearing Ponytails: Yet Another SPY Roundtable Life-style Rap Session SPY: The masculine ponytail— let's hear what the women say. Gals? Ellen, 26, SoHo boutique ...

‎

Gramps Has a Ponytail

Gramps Has A Ponytail This is a fun adventure of Sam spending the day with her Gramps, who happens to be the notorious bassist Harvey Brooks.

Bonnie Brooks, 2012

Weekly World News

By SUSAN JIMISON Feisty 8-year-old Zach Toun- gate is battling school bigwigs in his hometown — over a little ponytail that hangs from the back of his head. The courageous kid has been told he can't attend classes at his elementary school ...

‎

Milady's Standard Cosmetology 2008

Using a grooming bristle brush, part the hair on whichever side you choose, and brush it into a low ponytail at the nape (Figure 15—185). Figure 15-186 Elastic band and bobby pins. 2. Secure ponytail. Secure the ponytail with an elastic band, ...

Milady, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONYTAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponytail en el contexto de las siguientes noticias.

Kate Middleton's Sleek Ponytail — Get Her Chic Style

Brush hair into a ponytail, securing any layers back with bobby pins. Wrap a piece of the tail around the pony for a more chic look like Kate. «Hollywood Life, Jul 15»

Christie Brinkley, 61, sports girly ponytail and summery white …

The 61-year-old supermodel managed to look positively girlish with her Hair 2 Wear ponytail extension and bronzed, wrinkle-free complexion. «Daily Mail, Jul 15»

Zendaya's Purple Lip & Sporty Ponytail At Adidas Launch — Get The …

Zendaya, 18, is always switching up her hair and makeup game — and her latest purple lipstick and sleek ponytail combo was fittingly sporty ... «Hollywood Life, Jul 15»

Kendall Jenner's Messy Ponytail At 'Paper Towns' Premiere

Kendall Jenner looked flawless at the Hollywood premiere of 'Paper Towns' on July 18. Not only was her makeup perfect, her messy ponytail ... «Hollywood Life, Jul 15»

How-To: Crossover Loop Ponytail from Sam Villa

How-To: Crossover Loop Ponytail from Sam Villa. By Anne ... Comb all of that hair back and secure with an elastic to create a ponytail. Starting ... «ModernSalon.com, Jul 15»

Sandyford girl lost 11 inch ponytail in charity chop in memory of …

The eight-year-old, of Sandyford, raised hundreds of pounds for the British Heart Foundation (BHF) when she had 11 inches of her hair cut off ... «Stoke Sentinel, Jul 15»

Rihanna rocks her wild curls in a high ponytail as she puts on leggy …

The singer was easy to spot thanks to her new flame haired curls, which she wore in a high ponytail for her night out with the likes of rapper ... «Daily Mail, Jul 15»

Key wants ponytail-pulling complaint dismissed

Prime Minister John Key's lawyer has filed for the dismissal of a complaint to the Human Rights Tribunal over the ponytail-pulling incident. «3News NZ, Jul 15»

Kim Kardashian's 5 Minute Mom Beauty — Get Her Look On The Go

Kim Kardashian took daughter North and husband Kanye West to the movies on July 12. Kim rocked a sleek ponytail and big oversize shades. «Hollywood Life, Jul 15»

Joel McHale Disses Ariana Grande After Donut Gate: 'I Hate Your …

Ariana Grande may hate Americans but Comedian Joel McHale hates her ponytail! The popstar has been getting lots of negative attention ... «Hollywood Life, Jul 15»