Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cocktail" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCKTAIL

Of unknown origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COCKTAIL EN INGLÉS

cocktail  [ˈkɒkˌteɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCKTAIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cocktail es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COCKTAIL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cocktail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cocktail

Cóctel

Cocktail

Cuando se utiliza como una palabra para referirse a las bebidas mixtas en general, cóctel puede significar cualquier tipo de bebida alcohólica mezclada que contiene dos o más ingredientes. Como se entiende generalmente hoy en día, un cóctel requiere al menos un componente alcohólico -típicamente un alcohol destilado, aunque la cerveza y el vino son permisibles- y un componente dulce; También puede contener un ingrediente amargo o amargo. Tradicionalmente los cócteles eran una mezcla de licores, azúcar, agua y bitters. La mayoría de los tipos de bebidas mezcladas de hoy se llaman cócteles, y normalmente contienen uno o más tipos de alcohol y uno o más mezcladores, como la soda o el jugo de fruta. Los ingredientes adicionales pueden ser azúcar, miel, leche, crema y varias hierbas. When used as a word to refer to mixed drinks generally, cocktail may mean any kind of alcoholic mixed drink that contains two or more ingredients. As generally understood today, a cocktail requires at least one alcoholic component—typically a distilled spirit, although beer and wine are permissible—and one sweet component; it may also contain a souring or bittering ingredient. Traditionally cocktails were a mixture of spirits, sugar, water, and bitters. Most types of mixed drinks today are called cocktails, and they will usually contain one or more kinds of spirit and one or more mixers, such as soda or fruit juice. Additional ingredients may be sugar, honey, milk, cream, and various herbs.

definición de cocktail en el diccionario inglés

La primera definición de cóctel en el diccionario es cualquier bebida mixta con una base de alcohol, generalmente bebida antes de las comidas. Otra definición de cóctel es un aperitivo de mariscos, frutas mixtas, etc. El cóctel también es una combinación de diversos elementos, especialmente uno considerado potente.

The first definition of cocktail in the dictionary is any mixed drink with a spirit base, usually drunk before meals. Other definition of cocktail is an appetizer of seafood, mixed fruits, etc. Cocktail is also any combination of diverse elements, esp one considered potent.

Pulsa para ver la definición original de «cocktail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COCKTAIL


blacktail
ˈblækˌteɪl
bobtail
ˈbɒbˌteɪl
bucktail
ˈbʌkˌteɪl
cottontail
ˈkɒtənˌteɪl
dovetail
ˈdʌvˌteɪl
ducktail
ˈdʌkˌteɪl
e-tail
ˈiːˌteɪl
fishtail
ˈfɪʃˌteɪl
forktail
ˈfɔːkˌteɪl
hardtail
ˈhɑːdˌteɪl
hightail
ˈhaɪˌteɪl
horsetail
ˈhɔːsˌteɪl
pigtail
ˈpɪɡˌteɪl
ponytail
ˈpəʊnɪˌteɪl
silktail
ˈsɪlkˌteɪl
swallowtail
ˈswɒləʊˌteɪl
tattletale
ˈtætəlˌteɪl
telltale
ˈtɛlˌteɪl
whitetail
ˈwaɪtˌteɪl
yellowtail
ˈjɛləʊˌteɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COCKTAIL

cockshut
cockshy
cockspur
cocksucker
cocksure
cocksurely
cocksureness
cockswain
cocksy
cocktail bar
cocktail cabinet
cocktail dress
cocktail lounge
cocktail onion
cocktail party
cocktail sausage
cocktail shaker
cocktail stick
cocktail waitress
cockthrowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COCKTAIL

atomic cocktail
curtail
detail
entail
fruit cocktail
go into detail
in detail
long tail
mocktail
Molotov cocktail
nose to tail
prairie cocktail
prawn cocktail
rat tail
rat-tail
retail
shirt-tail
shrimp cocktail
sting in the tail
tail

Sinónimos y antónimos de cocktail en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COCKTAIL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cocktail» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de cocktail

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COCKTAIL»

cocktail admixture amalgamation blend combination compound concoction mixture drinks sauce recipes etymology songs when used word refer mixed generally mean kind alcoholic drink that contains more ingredients cocktail imdb young ambitious york bartender becomes toast manhattan still cruise bryan brown perfect maintain general purpose utility lets clean repair optimize your powerful digital toolset helps hundreds fabulous glass with lemon wedge salt shake schnapps tequila triple strawberries strain liquor have delicious from expert bartenders around world matter looking classic punch find bartending tips comprehensive

Traductor en línea con la traducción de cocktail a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCKTAIL

Conoce la traducción de cocktail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cocktail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

鸡尾酒
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cóctel
570 millones de hablantes

inglés

cocktail
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कॉकटेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كُوكْتِيل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

коктейль
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

coquetel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ককটেল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cocktail
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Koktel
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Cocktail
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カクテル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

칵테일
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Koktail
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cocktail
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காக்டெய்ல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॉकटेल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kokteyl
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cocktail
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

koktajl
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

коктейль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cocteil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοκτέιλ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cocktail
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cocktail
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cocktail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cocktail

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCKTAIL»

El término «cocktail» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cocktail» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cocktail
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cocktail».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCKTAIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cocktail» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cocktail» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cocktail

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «COCKTAIL»

Citas y frases célebres con la palabra cocktail.
1
Edward Abbey
Civilization is a youth with a molotov cocktail in his hand. Culture is the Soviet tank or L.A. cop that guns him down.
2
Bill Blass
Something about glamour interested me. All my schoolbooks had drawings of women on terraces with a cocktail and a cigarette.
3
Charles Bronson
I don't look like someone who leans on a mantelpiece with a cocktail in my hand, you know.
4
Luis Bunuel
If you were to ask me if I'd ever had the bad luck to miss my daily cocktail, I'd have to say that I doubt it; where certain things are concerned, I plan ahead.
5
Kurt Busiek
I don't view Twitter as a promotional tool but as a really, really, really cool cocktail party.
6
Dean Cain
Mix one part Denzel Washington and two parts Eva Mendes and you have a nice hot cocktail.
7
Graydon Carter
Arrogance, ignorance, and incompetence. Not a pretty cocktail of personality traits in the best of situations. No sirree. Not a pretty cocktail in an office-mate and not a pretty cocktail in a head of state. In fact, in a leader, it's a lethal cocktail.
8
Mary Higgins Clark
The truth is I hate cocktail parties when the only person I know is my supposed date, and he abandons me the minute we come in the door.
9
Andy Cohen
I talk, watch TV, spout opinions, schmooze, negotiate, talk some more, play games, and have a little cocktail.
10
Lauren Conrad
During holiday parties I end up recycling a lot of my cocktail dresses and just wearing a layering piece, like a blazer and tights, with it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COCKTAIL»

Descubre el uso de cocktail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cocktail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The PDT Cocktail Book: The Complete Bartender's Guide from ...
Reveals all of the cocktail recipes available at the famous PDT bar as well as behind-the-scenes secrets on bar design, food, and techniques.
Jim Meehan, 2011
2
Cocktail: The Drinks Bible for the 21st Century
Offers a collection of three hundred recipes for traditional and contemporary cocktails, with additional information on drinkmaking techniques and stocking a home bar
Paul Harrington, Laura Moorhead, 1998
3
Café Royal Cocktail Book
Originally published in 1937 by the United Kingdom Bartenders Guild, "Caf Royal Cocktail Book" offers a rare glimpse into the wide array of drinks offered in London bars between the two World Wars.
‎2008
4
The Savoy Cocktail Book
Here they were entertained by legendary American barman Harry Craddock, inventor of the White Lady and populariser of the Dry Martini. Originally published in 1930, the Savoy Cocktail Book features 750 of Harry's most popular recipes.
Peter Dorelli, 1999
5
The Cocktail Lab: Unraveling the Mysteries of Flavor and ...
From the U.K.'s preeminent bartender and one of the leading authorities on "modernist mixology" comes this collection of 60 revolutionary cocktails, all grounded in the classics but utilizing technologies and techniques from the molecular ...
Tony Conigliaro, 2013
6
The Ultimate Cocktail Book
Over 1,500 recipes, with revealing anecdotes about many of the cocktails, and generous sprinklings of apposite quotations, risque jokes and little curiosities.
Ned Halley, 1998
7
The Craft of the Cocktail: Everything You Need to Know to Be ...
Cocktails are bigger than ever, and this is the first real cookbook for them, covering the entire breadth of this rich subject.
Dale DeGroff, 2010
8
Mr. Boston Official Bartender's Guide
An updated guide to the art of mixology features more than fifteen hundred recipes, including two hundred new drink recipes, that range from classic cocktails to today's trendy new drinks, organized alphabetically and including easy-to ...
Anthony Giglio, Mr. Boston, Jim Meehan, 2008
9
The Cocktail: 200 Fabulous Drinks
Throughout, Kat Macleod's collages personify cocktails as alluring women with devil-may-care airs-you'll want to cozy up to the bar with all of them. Both mischievous and elegant, this is a book to lift anyone's spirits.
Jane Rocca, 2006
10
Cocktail
Cocktail is a play about one woman's audacious crusade to fight the AIDS epidemic and the pharmaceutical industry's unyielding control over lifesaving drugs.
Vincent J. LiCata, Ping Chong, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCKTAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cocktail en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cocktail: Get the whiff of the glen with this rare Scottish gin
The Botanist Gin cocktail competition was won by Gareth Wainwright of The Landmark cocktail bar in Bryanston. «Times LIVE, Jul 15»
2
Celebrate French liberation with a Bastille Day cocktail
La Liberateur, a Bastille Day cocktail, will be served at Fish restaurant. ... of the signature cocktail of this year's annual Bastille Day celebration, ... «Charleston Post Courier, Jul 15»
3
Brittany Wangsness Mixes an Ama-Zingh Cocktail at Baur's …
As bar manager at Baur's Restaurant and Listening Lounge, Brittany Wangsness (who we last encountered mixing up a buttery cocktail at TAG) ... «Westword, Jul 15»
4
Boozetique brings convenience, technology to Salt Lake City's …
The Boozetique sells just about everything wine and cocktail lovers need to enjoy a drink — old-time bitters and tonics, flasks and shakers, ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»
5
Woman who pleaded guilty to helping boyfriend throw Molotov …
A Queens woman who pleaded guilty to helping her boyfriend throw a Molotov cocktail into another man's house can walk free if she stays out ... «New York Daily News, Jul 15»
6
Cocktail parties fresh from the garden
Too hot to cook? Throw a cocktail party instead! This week's Special of the Day column showcases two refreshing cocktails featuring flavors ... «Great Falls Tribune, Jul 15»
7
Cocktail: Polish concoction has the Midas touch
Michael Stephenson of Lucky Shaker cocktail bar in Umhlanga claims to have found the answer in his cocktail, the El Dorado. "The flavours of ... «Times LIVE, Jul 15»
8
Sangria is a perfect summer cocktail
What you want to bring is the sangria. Because it's hard to go wrong at an outdoor summer party when you're the one toting the pitcher cocktail. «Fredericksburg.com, Jul 15»
9
BarChick's cocktail of the week: Watermelon Martini at the Tiki Bar at …
What's in it? Vodka, lemon, sugar syrup, muddled fresh watermelon wedges, pinch of mint served over crushed ice with a lemon twist. «Evening Standard, Jul 15»
10
Table 128's Improvisation: a sophisticated campfire cocktail
Table 128 was hopping when I stopped by late on a weeknight last week. A few diners were soaking up the last rays of sun on the patio, and ... «DesMoinesRegister.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cocktail [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cocktail>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z