Descarga la app
educalingo
rag

Significado de "rag" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RAG

Probably back formation from ragged, from Old English raggig; related to Old Norse rögg tuft.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RAG EN INGLÉS

ræɡ


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAG EN INGLÉS

definición de rag en el diccionario inglés

La primera definición de trapo en el diccionario es una pequeña pieza de tela, como una rasgada de una prenda desechada, o tales piezas de tela colectivamente. Otra definición de trapo es una pieza fragmentaria de cualquier material; chatarra; desgarrar. Rag es también un periódico u otro diario, especialmente uno considerado como inútil, sensacional, etc.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RAG

rag doll · rag rug · rag trade · rag week · rag-and-bone man · rag-rolling · raga · ragamuffin · ragbag · ragbolt · Ragdoll · rage · rageful · rager · ragg · ragga · ragged · ragged robin · ragged school

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · lag · mag · sag · swag · tag · the Red Flag · vag · wag

Sinónimos y antónimos de rag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAG» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «rag» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RAG»

rag · bait · broadsheet · cloth · gibe · goad · journal · mock · needle · newsletter · newspaper · paper · periodical · provoke · pull · someone · ridicule · tabloid · tatters · taunt · tease · torment · wind · status · american · music · immunology · project · bone · official · store · site · shop · current · featured · items · from · collections · created · award · winning · designers · marcus · wainwright · david · neville · onlineshop · nice · stuff · since · erste · streetwear · brands · carhartt · volcom · iriedaylie · einfach · ohne · liefergebühren · kaufen · jedes · produkt · wird · video · präsentiert · piece · used · cleaning · washing · dusting · rags · threadbare · tattered · clothing · converted · pulp · making · scrap · loughborough · students · union · id=fb · root · script ·

Traductor en línea con la traducción de rag a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAG

Conoce la traducción de rag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

抹布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

trapo
570 millones de hablantes
en

inglés

rag
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

खपरैल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَرْقَة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

ковер
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

trapo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

টেনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

guenille
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kain
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Fetzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ぼろきれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

헝겊 조각
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

klambi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giẻ rách
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

துணியுடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

चिंधी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

paçavra
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

straccio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

szmata
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ганчірка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cârpă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κουρέλι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lap
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trasa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rag».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rag

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «RAG»

Citas y frases célebres con la palabra rag.
1
Laurie Graham
My mother was a fastidious and orderly homemaker. I was the messy but creative type. I picture her following behind me through life with a damp rag and an air of exasperation.
2
Nikki Haley
I had a white senator call me a rag head, and I had an African-American legislator call me a conservative with a tan.
3
Jack Herer
Rag paper, containing hemp fiber, is the highest quality and longest lasting paper ever made. It can be torn when wet, but returns to its full strength when dry.
4
Jennifer Lawrence
I just kind of opened up and said, 'I feel like a rag doll. I have hair and makeup people coming to my house every day and putting me in new, uncomfortable, weird dresses and expensive shoes, and I just shut down and raise my arms up for them to get the dress on, and pout my lips when they need to put the lipstick on.'
5
Colum McCann
About 25 years ago, I took a bicycle across the United States. I soon found out that the greatest item of clothing was the trusty bandanna. There were dozens of uses for a bandanna - as a pot holder, a chain cleaner, a sun shield, a headband, a snot rag, a declaration of Kerouacian intent.
6
Al Sharpton
I was raised by a single mother who made a way for me. She used to scrub floors as a domestic worker, put a cleaning rag in her pocketbook and ride the subways in Brooklyn so I would have food on the table. But she taught me as I walked her to the subway that life is about not where you start, but where you're going. That's family values.
7
Steve Waugh
I keep a lucky red rag in my pocket when I bat, which has been a good luck charm for a few years.
8
Gin Wigmore
You can't go round looking like a rag.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RAG»

Descubre el uso de rag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
That Shakespeherian Rag: Essays on a critical process
First published in 1986. This collection of essays focuses on the ways in which our society 'processes' Shakespeare and the purposes for which this seems to be done.
Terence Hawkes, 2013
2
The Rag and Bone Shop
The confrontation between Jason and his interrogator forms the chilling climax of this terrifying look at what can happen when the pursuit of justice becomes a personal crusade for victory at any cost. From the Hardcover edition.
Robert Cormier, 2001
3
Making rag rugs: 15 step-by-step projects
This book shows how to utilize such simple recycled ingredients as leftover fabric, old clothes, and household textiles to create these beloved and time-honored rugs.
Clare Hubbard, 2002
4
Rag and Bone
This is a heartfelt comedy about the limits of feeling, and the consequences of either feeling nothing or too damn much.
Noah Haidle, 2006
5
A Year of Rag Quilts
Featuring an authentic homespun look, these 12 quaint wall quilts boast seasonal patterns and wonderfully textured edges.
Annis Clapp, 2003
6
Medal of Honor Rag: A Full Length Play in One Act
A youthful Black veteran of the Vietnamese Conflict meets with a psychiatrist for a therapy session. The soldier struggles with the horrors of his past, causing the psychiatrist to confront his own memories and guilt.
Tom Cole, 1983
7
The Rag Coat
With paintings that capture all the beauty of Appalachia in authentic detail, this tender story about a resourceful mountain girl's special coat will touchreaders with its affirming message of love and friendship.
Lauren Mills, 1991
8
Twined Rag Rugs: Tradition in the Making
Rug twining is so simple it can be done by all ages and skill levels, and is especially beneficial for seniors or anyone who wants to increase manual dexterity.
Bobbie Irwin, 2000
9
Making Rag Dolls
Easy-to-make collection of 20 multi-cultural dolls — same body for all, but each with unique facial features, hairstyle, and clothing.
Juanita Clarke, 1995
10
Rag and Bone
Rag and Bone is the seventh book in the Henry Rios mystery series, which begins with The Little Death and Goldenboy.
Michael Nava, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Illinois McDonald's served rag in a burger wrapper, couple says
The Wirths still have the rag and wrapper after they went through the drive-thru at a McDonalds at Arlington Heights Rd. and Biesterfield Rd. Wednesday night. «KTRK-TV, Jul 15»
2
Now, a National Award for rag pickers
Now, rag pickers' services will be recognised by the government which has decided to give national award for their contribution to keep India clean. “There are ... «The Hindu, Jul 15»
3
Mehrheitseigner RAG-Stiftung wünscht sich Zukäufe bei Evonik
Der Essener Chemieriese Evonik hatte in der Vergangenheit mehrfach signalisiert, dass der Konzern für Übernahmen bereitsteht. Die RAG-Stiftung ist mit rund ... «Finanzen.net, Jun 15»
4
Mother says son “tossed around like a rag doll,” seriously injured by …
The boy was “tossed around like a rag doll” and suffered injuries to his back and neck after he embraced the costumed character, said Laurie Ramirez, who ... «fox6now.com, May 15»
5
Rag left in Jetconnect plane
The rag was probably left in the compartment of the Jetconnect Boeing 737-838 by Qantas maintenance staff in Sydney, and was one of two incidents involving ... «Stuff.co.nz, Mar 15»
6
Parent: Weston teacher called my son 'rag-head Taliban'
A Weston parent urged the Broward School Board on Tuesday to fire a teacher he claims called his son a "rag-head Taliban." Youssef Wardani said Maria ... «Sun Sentinel, Mar 15»
7
Style Rag & Bone Fall 2015 Ready-to-Wear
Designer: Know thyself. If there's one thing that this Rag & Bone show proved, it's that brands are at their best when their collections poke and prod around their ... «Style.com, Feb 15»
8
Student bodies distance themselves from Galway rag week …
Students' unions in Galway have distanced themselves from this week's unofficial rag week celebrations, which, they stress, are being organised independently ... «Irish Examiner, Feb 15»
9
Style Rag & Bone Fall 2015 Menswear
For Fall 2015, Rag & Bone landed one of the best, most unexpected castings in recent history. That's not normally how these reviews start, but that's the story ... «Style.com, Feb 15»
10
Ian Poulter: From rag trade to golf riches
Long before making his fortune on the golf course, this was where Poulter first forayed into the rag trade -- and where he learned some important life lessons. «CNN, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rag>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES