Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remarried" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMARRIED EN INGLÉS

remarried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMARRIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Remarried es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo remarried en inglés.

QUÉ SIGNIFICA REMARRIED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «remarried» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
remarried

Segundas nupcias

Remarriage

El nuevo matrimonio es un matrimonio que tiene lugar después de que una unión matrimonial anterior haya terminado, como por divorcio o viudez. Algunas personas tienen más probabilidades de volver a casarse que otras; La probabilidad puede variar en función del estado de relación anterior, el nivel de interés en establecer una nueva relación romántica, sexo, raza y edad, entre otros factores. Aquellos que deciden no casarse de nuevo pueden preferir arreglos alternativos como la cohabitación o Living Apart Together. El nuevo matrimonio también proporciona beneficios de salud mental y física. Sin embargo, aunque los individuos vueltos a casar tienden a tener mejor salud que los individuos que no lo son, todavía tienen peor salud generalmente que los individuos que han permanecido continuamente casados. Remarriage is a marriage that takes place after a previous marital union has ended, as through divorce or widowhood. Some individuals are more likely to remarry than others; the likelihood can differ based on previous relationship status, level of interest in establishing a new romantic relationship, gender, race, and age among other factors. Those who choose not to remarry may prefer alternative arrangements like cohabitation or Living Apart Together. Remarriage also provides mental and physical health benefits. However, although remarried individuals tend to have better health than individuals who do not repartner, they still generally have worse health than individuals who have remained continuously married.

Pulsa para ver la definición original de «remarried» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO REMARRIED

PRESENT

Present
I remarry
you remarry
he/she/it remarries
we remarry
you remarry
they remarry
Present continuous
I am remarrying
you are remarrying
he/she/it is remarrying
we are remarrying
you are remarrying
they are remarrying
Present perfect
I have remarried
you have remarried
he/she/it has remarried
we have remarried
you have remarried
they have remarried
Present perfect continuous
I have been remarrying
you have been remarrying
he/she/it has been remarrying
we have been remarrying
you have been remarrying
they have been remarrying

PAST

Past
I remarried
you remarried
he/she/it remarried
we remarried
you remarried
they remarried
Past continuous
I was remarrying
you were remarrying
he/she/it was remarrying
we were remarrying
you were remarrying
they were remarrying
Past perfect
I had remarried
you had remarried
he/she/it had remarried
we had remarried
you had remarried
they had remarried
Past perfect continuous
I had been remarrying
you had been remarrying
he/she/it had been remarrying
we had been remarrying
you had been remarrying
they had been remarrying

FUTURE

Future
I will remarry
you will remarry
he/she/it will remarry
we will remarry
you will remarry
they will remarry
Future continuous
I will be remarrying
you will be remarrying
he/she/it will be remarrying
we will be remarrying
you will be remarrying
they will be remarrying
Future perfect
I will have remarried
you will have remarried
he/she/it will have remarried
we will have remarried
you will have remarried
they will have remarried
Future perfect continuous
I will have been remarrying
you will have been remarrying
he/she/it will have been remarrying
we will have been remarrying
you will have been remarrying
they will have been remarrying

CONDITIONAL

Conditional
I would remarried
you would remarried
he/she/it would remarried
we would remarried
you would remarried
they would remarried
Conditional continuous
I would be remarrying
you would be remarrying
he/she/it would be remarrying
we would be remarrying
you would be remarrying
they would be remarrying
Conditional perfect
I would have remarried
you would have remarried
he/she/it would have remarried
we would have remarried
you would have remarried
they would have remarried
Conditional perfect continuous
I would have been remarrying
you would have been remarrying
he/she/it would have been remarrying
we would have been remarrying
you would have been remarrying
they would have been remarrying

IMPERATIVE

Imperative
you remarry
we let´s remarry
you remarry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to remarry
Past participle
remarried
Present Participle
remarrying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REMARRIED

remanufacture
remanufacturer
remap
remark
remarkability
remarkable
remarkableness
remarkably
remarker
remarket
remarque
remarqued
remarriage
remarries
remarry
remaster
rematch
remate
rematerialise
rematerialize

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REMARRIED

berried
carried
curried
ferried
flurried
harried
hurried
intermarried
married
miscarried
parried
quarried
scurried
serried
tarried
tried
unharried
unhurried
unmarried
unworried
worried

Sinónimos y antónimos de remarried en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REMARRIED»

remarried with children spouse social security benefits child support getting after divorce same person still love christians remarriage marriage that takes place previous marital union restored thinking about congratulations going wouldn nice able just focus each remarried present remarries preterite pope francis tell divorced civilly woman according press accounts phoned argentina and…what does bible verses call raises questions phone from argentine garnered wide wednesday when reported told cardinal kasper says church will soon give communion persons therefore considered objectively state grave mortal adulterers always adultery gotquestions gets reason reasons listed above then committed luke question divine mercy sunday thoughts many couples denied sacraments juridical aporia receive must squad catholics forbidden taking catholic never heard

Traductor en línea con la traducción de remarried a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMARRIED

Conoce la traducción de remarried a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remarried presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

再婚
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

se volvió a casar
570 millones de hablantes

inglés

remarried
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दोबारा शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تزوج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

вышла замуж
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

casou novamente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আরেকটি বিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

remarié
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berkahwin semula
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

wieder geheiratet
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

再婚
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

재혼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nikah maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tái hôn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மறுமணம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विवाहित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yeniden evlenmiş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

risposato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wyszła ponownie za mąż
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вийшла заміж
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

recăsătorit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξαναπαντρεύτηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hertrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

omgift
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

giftet seg på nytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remarried

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMARRIED»

El término «remarried» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remarried» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remarried
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «remarried».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMARRIED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «remarried» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «remarried» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre remarried

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «REMARRIED»

Citas y frases célebres con la palabra remarried.
1
Kate Atkinson
It was failing part of my Ph.D. that led me into novel-writing. By then I was 29, had remarried and had a second baby. It struck me that I'd lost my path in life and I felt frustrated. That's when I started to write.
2
Vince Cable
I'm now happily remarried to a good cook, which encourages me to be lazy. I like to think that I'm a new man, but perhaps I'm not. I offset it by doing the ironing, though. She has a small farm in the New Forest with a herd of cattle, so she serves up a steak and kidney pie made with her own beef.
3
Anna Chancellor
My parents had four children quickly, divorced quickly - when I was two - and my mother remarried quickly. We were suddenly in a different environment with a different father.
4
J. J. Field
We have this obsession with broken homes. Everyone wants to find a problem with it, but not me. I had great homes. Both my parents remarried and I got more people to learn from!
5
Nick Lachey
We have so much left to experience and learn about each other - it's almost like we've been remarried with the show being over. Now it's a whole new life for us.
6
Mark Ronson
I had a somewhat frenetic childhood because my mum and dad split up when I was five, and then my mum remarried.
7
Jacob Rothschild
My parents divorced. There was the usual awkward business of going between them, but I was mostly with my mother. She remarried to a Greek painter Nico Ghika, so we were always around artists and intellectuals.
8
Grant Show
I like to joke that I already married a 26-year-old and divorced a 29-year-old, so I wasn't going to do that again when I got remarried.
9
Robert Winston
I don't believe in regretting - one should try to move on. My mum was good at that. She was deeply in love with my father, and he died when I was nine. She remarried, and her second husband died, too. I saw the grieving process she went through. My mother had this way of moving on. It was a fine trait.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REMARRIED»

Descubre el uso de remarried en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remarried y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Happily Remarried: *Making Decisions Together *Blending ...
They point to four key strategies to help bring long-term unity: forgive everyone, including yourself regard remarriage as permanent and irreversible use conflict to get better acquainted form a spiritual connection centered on serving God ...
David Frisbie, Lisa Frisbie, 2005
2
101 Questions to Ask Before You Get Remarried
Couples will work together to: make sure they're ready for a new marriage discover the essentials for successful remarriages clearly communicate personal and family needs establish realistic expectations for their new marriage handle common ...
H. Norman Wright, 2012
3
Becoming a Stepfamily: Patterns of Development in Remarried ...
How can mental health professionals better support this development? This book brings both clarity and depth to the unique and complex dynamics of remarried families.
Patricia L. Papernow, 1993
4
Remarried family relationships
. . . Due to its comprehensive scope, this book stands out as the single most valuable current publication on remarried families. . . . Family scholars and practitioners will find this book a wonderful reservoir of information.
Lawrence H. Ganong, Marilyn Coleman, 1994
5
Remarried with Children: Ten Secrets for Successfully ...
Key topics include how to: -Meet your children's and stepchildren's needs--without letting them undermine your new marriage -Understand the new roles, new rules, and the new relationships for children and stepchildren of a blended family ...
Barbara LeBey, 2004
6
The Remarriage Blueprint: How Remarried Couples and Their ...
Maggie Scarf, a consummate relationship expert, plumbs the everyday workings of shared life to illuminate the emotional preconceptions, social pressures, and perpetuated fantasies that confound remarriage.
Maggie Scarf, 2013
7
Remarried, Happily Ever After!
This volume is for people over 40 planning to marry. It serves to show successful ways to make the marriage work and warns of serious pitfalls. The real life situations gives authenticity to the concepts.
A. Timothy Starr, 2009
8
Remarried In Haste (Mills & Boon Vintage 90s Modern)
Back to the altar.
Sandra Field, 2012
9
Divorce and Remarriage: Divorced Christians Can Get Remarried
Divorce and Remarriage is one of the ways in which God delivers His people from their past mistakes.
Sheila Sims, 2010
10
Treating the Remarried Family
Taking off where the documentary Affluenza ends, this television production shows ways individuals are combating consumerism and 'affluenza', including the voluntary simplicity movement.
‎1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMARRIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remarried en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kasper's flawed path to mercy for divorced and remarried
But for Kasper the divorced and remarried are not necessarily in the eyes of God committing “grave sin.” For one to be in a state of “grave sin” one must believe ... «Lifesite, Jun 15»
2
Gays, unmarried couples, remarried Catholics - Vatican sets stage …
Vatican City • The Vatican has set the stage for more debate on hot-button issues such as gays, remarried Catholics and unmarried couples living together by ... «Salt Lake Tribune, Jun 15»
3
Cardinal: Divorced, remarried Catholics need support for conversion …
Catholics who have divorced and remarried need help for the “difficult climb” of conversion and spiritual growth, not a change in Church practice on the ... «Catholic News Agency, Jun 15»
4
Rep. Don Young remarries on his 82nd birthday
The longest-serving Republican in the U.S. House has remarried, tying the knot on his 82nd birthday. U.S. Rep. Don Young's office says the Alaska Republican ... «KTUU.com, Jun 15»
5
Cardinal Raymond Burke: Gays, Remarried Catholics Are Just As …
Now the American churchman has spoken out again, telling an interviewer that gay couples and divorced and remarried Catholics who are trying to live good ... «Huffington Post, Mar 15»
6
Nearly 500 priests in Britain urge synod to stand firm on Communion …
Last year's extraordinary synod provoked heated debate on the question of whether remarried Catholics should be permitted to receive Holy Communion – a ... «Catholic Herald Online, Mar 15»
7
Communion for divorced and remarried? Africa's bishops have other …
11 that Ghanaian Archbishop Gabriel Palmer-Buckle of Accra said “he's open to allowing divorced and civilly remarried Catholics to receive Communion, ... «Catholic News Agency, Feb 15»
8
Elon Musk and Actress Wife Split Again
Musk and Riley were together for a year after they remarried, but they have lived apart the past five months while Riley wrote and directed her first feature film, ... «People Magazine, Ene 15»
9
Majority of German bishops back call for Communion for remarried
Most German bishops now believe that divorced and remarried Catholics should be allowed to receive Holy Communion, according to a new report published ... «Catholic Herald Online, Dic 14»
10
What To Do With Your Money When You Get Remarried
He finds that among his high net-worth clients, people getting remarried are concerned about two things in particular: the welfare of their kids and protecting their ... «Business Insider, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remarried [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/remarried>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z