Descarga la app
educalingo
righteousness

Significado de "righteousness" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIGHTEOUSNESS EN INGLÉS

ˈraɪtʃəsnɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGHTEOUSNESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Righteousness es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIGHTEOUSNESS EN INGLÉS

Justicia

La rectitud es un importante concepto teológico en el cristianismo, el judaísmo, el islam, el hinduismo y el zoroastrismo. Es un atributo que implica que las acciones de una persona son justificadas, y puede tener la connotación de que la persona ha sido "juzgada" o "contada" como una vida que es agradable a los dioses retratados en estos sistemas de creencias. William Tyndale remodeló la palabra después de una palabra anterior rihtwis, que habría producido el inglés moderno * rightwise o * rightways. Él lo usó para traducir la raíz hebrea צדקים, tzedek, que aparece más de quinientos veces en la Biblia hebrea, y la palabra griega δίκαιος, que aparece más de doscientas veces en el Nuevo Testamento.

definición de righteousness en el diccionario inglés

La definición de rectitud en el diccionario es la cualidad de ser virtuoso. Otra definición de justicia es la cualidad de ser autosuficiente.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RIGHTEOUSNESS

cautiousness · conscientiousness · contentiousness · facetiousness · ferociousness · graciousness · infectiousness · judiciousness · licentiousness · pretentiousness · rumbustiousness · sagaciousness · self-righteousness · spaciousness · suspiciousness · tenaciousness · tendentiousness · unconsciousness · unrighteousness · viciousness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RIGHTEOUSNESS

right-on · right-thinking · right-to-lifer · right-wing · right-winger · right, left, and centre · rightable · righten · righteous · righteously · righter · rightful · rightfully · rightfulness · rightish · rightism · rightist · rightless · rightly · rightmost

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RIGHTEOUSNESS

biliousness · business · callousness · carelessness · consciousness · deliciousness · deviousness · flawlessness · heedlessness · helplessness · hilariousness · homelessness · hopelessness · lawlessness · nervousness · obviousness · preciousness · restlessness · ridiculousness · seriousness · statelessness

Sinónimos y antónimos de righteousness en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIGHTEOUSNESS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «righteousness» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RIGHTEOUSNESS»

righteousness · blamelessness · equity · ethicalness · faithfulness · goodness · honesty · honour · integrity · justice · morality · probity · purity · rectitude · uprightness · virtue · quotes · bible · verses · breastplate · scriptures · self · righteous · merriam · webster · seek · first · kingdom · things · being · examples · what · ought · define · quality · state · just · rightful · they · came · realize · position · matter · origin · before · middle · about · required · entering · heaven · news · human · beings · cannot · become · their · learn · christ · death · wright · from · christian · basic · meaning · cognates · derives · sedeq · usually · translated · topical · includes · spotless · holiness · perfect · obedience · demands · faith · imputed · sinner · gotquestions · answer · dictionaries · behavior · morally · standard · perfection · every · vocabulary · feeling · doing · right · thing · shows · great · concern · morals · ethics · martin · luther · kinds · there · alien · another · instilled · upright · without · guilt · parishioner · accordance · with · judgment · justifiable · anger · apologetics · research · ministry · moral · belonging · alone · john · truly · world ·

Traductor en línea con la traducción de righteousness a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIGHTEOUSNESS

Conoce la traducción de righteousness a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de righteousness presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

justicia
570 millones de hablantes
en

inglés

righteousness
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البر
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

правда
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

justiça
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ন্যায়পরায়ণতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

droiture
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kebenaran
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Gerechtigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

正しさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

정의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kabeneran
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

công bình
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நீதியின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

धार्मिकता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

doğruluk
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

giustizia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

sprawiedliwość
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

правда
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dreptate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δικαιοσύνη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

geregtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

färdigheten
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rettferdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra righteousness

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGHTEOUSNESS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de righteousness
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «righteousness».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre righteousness

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «RIGHTEOUSNESS»

Citas y frases célebres con la palabra righteousness.
1
Johann Arndt
Consider then, O man! whether there can be anything more wretched and poor, more naked and miserable, than man when he dies, if he be not clothed with Christ's righteousness, and enriched in his God.
2
Johann Arndt
For even these are no less bestowed on him of pure grace, than are righteousness and salvation themselves.
3
Robert Barclay
Since we have placed justification in the revelation of Jesus Christ formed and brought forth in the heart, there working his works of righteousness and bringing forth the fruits of the Spirit.
4
David A. Bednar
A home with a loving and loyal husband and wife is the supreme setting in which children can be reared in love and righteousness and in which the spiritual and physical needs of children can be met.
5
Charles Bent
If every call to Christ and His righteousness is a call to suffering, the converse is equally - every call to suffering is a call to Christ, a promotion, an invitation to come up higher.
6
Corbin Bernsen
If you're truthful with yourself and others, forgiveness clears the path to righteousness, to grace. All we want is grace. We all want that light in our lives. And we can only get that when we go deep into truth.
7
Jakob Bohme
If men would as fervently seek after love and righteousness as they do after opinions, there would be no strife on earth, and we should be as children of one father, and should need no law or ordinance. For God is not served by any law, but only by obedience.
8
Jakob Bohme
He that serves God is resigned up into him, and in all things has respect to truth and righteousness, and will promote that.
9
H. Rap Brown
I seek truth over a lie; I seek justice over injustice; I seek righteousness over the rewards of evildoers, and I love Allah more than I love the state.
10
Donald Cargill
But seek till ye find, and, whatever ye find for the present, let your last act be to lay and leave yourselves on the righteousness of His Son, expecting life through His name, according to the promise of the Father.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RIGHTEOUSNESS»

Descubre el uso de righteousness en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con righteousness y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Peace, Power, Righteousness: An Indigenous Manifesto
Peace, Power, Righteousness: An Indigenous Manifesto.
Gerald R. Alfred, 2009
2
Righteousness in Matthew and His World of Thought
Reassesses the concept of righteousness in Matthew in light of the Dead Sea Scrolls and the Tannaitic literature.
Benno Przybylski, 2004
3
Righteousness in the Book of Proverbs
This study brings insights from character ethics in addition to the much discussed biblical scholarship on social justice in order to elucidate the concept of righteousness present in the book of Proverbs.
Sun Myung Lyu, 2012
4
Righteousness
This book was written and directs its content to Christian believers in Jesus Christ. Its purpose is to edify and exhort Christians everywhere the Lord would use it.
Tim And Jeri Garrison, 2009
5
Principles of Righteousness: Finney's Lessons on Romans
Finney's Sermons on Romans with a group or personal Study Guide by L.G. Parkhurst, Jr and Commentary by Henry Cowles. The first of three volumes in the new Finney's Principles series on Romans.
Charles G. Finney, Louis Gifford Parkhurst, 2006
6
The Aroma of Righteousness: Scent and Seduction in Rabbinic ...
"Studies aroma in Jewish life and literature in Palestine in the late Roman and early Byzantine periods. Uses the history and material culture of perfume and incense as a lens to view daily activities"--Provided by publisher.
Deborah A. Green, 2011
7
Rediscovering Righteousness in Romans: Personified ...
This book is a sustained investigation of the interpretation of righteousness ( ) in Romans as it undergoes personification within a metaphoric and narratorial setting.
David J. Southall, 2008
8
Bandlet of Righteousness: An Ethiopian Book of the Dead
Contents: Ethiopian magical names of god and their creative powers; description of the manuscript and its contents; title Lefafa Sedek; Lefafa Sedek and the Book of the Dead; contents of the Book of Lefafa Sedek described; translation of ...
E. A. Wallis Budge, 2010
9
The Meaning of Righteousness in Paul: A Linguistic and ...
A study of a group of terms which have a central importance in the New Testament.
J. A. Ziesler, 2004
10
The Politics of Righteousness: Idaho Christian Patriotism
. . . Aho has masterfully examined the religious and political movement that in general calls itself Christian Patriotism.” - Los Angeles Daily News
James Alfred Aho, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIGHTEOUSNESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término righteousness en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barclays on the path to righteousness
Ejection of St Antony puts Barclays on the path to righteousness. Kate Burgess. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. Now that McFarlane is in the seat of ... «Financial Times, Jul 15»
2
Tim Hunt the victim of self-righteous feeding frenzy, says Richard …
Professor Richard Dawkins has claimed Sir Tim Hunt was the victim of “a feeding frenzy of mob-rule self-righteousness” when he quit his job in the wake of ... «The Guardian, Jun 15»
3
David Brooks: We Need to Start Talking about Sin and …
He pairs sketches of historical figures like Augustine and Dwight Eisenhower with analysis of our culture's retreat from biblical notions of sin and righteousness. «ChristianityToday.com, May 15»
4
A Preacher of Righteousness
The Bible calls Noah "a preacher of righteousness" (see 2 Peter 2:5), yet he lived for 120 years without ever seeing a single convert. He stands as an example of ... «Christian Post, May 15»
5
The Ultimate Showdown of Righteousness Versus Evil Being Played …
"Those two powers are the Tree of Righteousness of Yahweh and the tree of evil like the Gods. Eve, Cain, and the nimrod system, by means of murder, violence, ... «PR Newswire, May 15»
6
Has millennials' self-esteem become self-righteousness?
But as we see every day in social media, the blogosphere and the shout-o-sphere of cable news, ad hominem attacks and self-righteous posturing are the new ... «Los Angeles Times, Abr 15»
7
Tommy Tiernan's humour seeks to prick 'huge industry in …
“I think it is important to be reckless, there is a huge industry in righteousness, especially in North America,” said Tiernan before back pedalling about us in ... «The Province, Abr 15»
8
There is hope of compromise if Israelis and Palestinians can lose …
And the smart thing is to accept that peace is the child of compromise and compromise is possible only when each side bites back its sense of righteousness. «The Independent, Abr 15»
9
Dinner, With a Side of Self-Righteousness
Back when I was a vegan, there was a joke I heard a lot, and which nonetheless always made me laugh. "I'm a Level 5 Vegan," they'd say. "I don't eat anything ... «Bloomberg View, Mar 15»
10
Luol Deng's path of righteousness
MIAMI -- On good days, the worst hurled at Luol Deng in grade school were the racist slurs a Sudanese refugee child was far too young to comprehend yet never ... «ESPN, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Righteousness [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/righteousness>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES