QUÉ SIGNIFICA RIJSTTAFEL EN INGLÉS
Rijsttafel
El rijsttafel indonesio, una palabra holandesa que se traduce literalmente a la "tabla del arroz", es una comida elaborada adaptada por el holandés después de la presentación de hidang de Nasi Padang de la región de Padang de Sumatra del oeste. Se compone de muchos acompañamientos servidos en porciones pequeñas, acompañados de arroz preparado de diferentes maneras. Platos populares incluyen rollos de huevo, sambals, satay, pescado, frutas, verduras, encurtidos y nueces. En la mayoría de las áreas donde se sirve, como los Países Bajos, y otras áreas de gran influencia holandesa, se conoce bajo su nombre holandés. Aunque los platos servidos son indudablemente indonesio, los orígenes del rijsttafel eran coloniales. Durante su presencia en Indonesia, los holandeses introdujeron la mesa de arroz no sólo para que pudieran disfrutar de una amplia gama de platos en un escenario único, sino también para impresionar a los visitantes con la exótica abundancia de su colonia. Rijsttafels se esfuerzan por ofrecer una variedad de no sólo sabores y colores y grados de picante, sino también texturas, un aspecto que no se discute comúnmente en la comida occidental. Tales texturas pueden incluir crujientes, masticables, resbaladizas, blandas, duras, aterciopeladas, gelatinosas y líquidas.
definición de rijsttafel en el diccionario inglés
La definición de rijsttafel en el diccionario es una comida indonesia que consiste en una selección de platos de arroz a los que se agregan trozos pequeños de una variedad de otros alimentos, como carne, pescado, fruta, encurtidos y curry.
PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RIJSTTAFEL»
rijsttafel ·
recipes ·
pronunciation ·
recepten ·
indische ·
gerechten ·
menu ·
design ·
indonesian ·
dutch ·
word ·
that ·
literally ·
translates ·
rice ·
table ·
elaborate ·
meal ·
adapted ·
following ·
hidang ·
presentation ·
nasi ·
what ·
description ·
make ·
mistake ·
despite ·
roots ·
authentically ·
indonesisch ·
instead ·
relic ·
period ·
rijsttafel ·
amsterdam ·
local ·
food ·
guide ·
crave ·
change ·
those ·
hearty ·
classics ·
been ·
filling ·
your ·
answer ·
just ·
show ·
hungry ·
encyclopedia ·
britannica ·
developed ·
likely ·
inspired ·
restaurants ·
united ·
states ·
here ·
overview ·
serve ·
often ·
misspelled ·
rijstaffel ·
java ·
brooklyn ·
restaurant ·
order ·
view ·
park ·
slope ·
plus ·
items ·
reviews ·
photos ·
delivery ·
takeout ·
ordering ·
easy ·
francisco ·
yelp ·
definitely ·
home ·
town ·
denver ·
which ·
much ·
very ·
tasty ·
about ·
courses ·
merriam ·
10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RIJSTTAFEL»
Descubre el uso de
rijsttafel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
rijsttafel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
The Indonesian rijsttafel is Holland's favorite feast; it has been ever since the
United East India Company sea captains introduced it to the wealthy Amsterdam
burghers in the 17th century. The rijsttafel (literally, “rice table”) originated with ...
2
Frommer's Belgium, Holland & Luxembourg
Secrets of the Rijsttafel Moments The Indonesian feast rijsttafel is Holland's
favorite meal and has been ever since the United East India Company sea
captains introduced it to the wealthy burghers of Amsterdam in the 17th century.
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken,
2010
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Indonesian rijsttafel (pr: RYST-tah-fell), a Dutch word that literally translates to "rice table," is an elaborate meal adapted by the Dutch from the Indonesian feast called nasi padang.
Jesse Russell, Ronald Cohn,
2012
5
Frommer's Portable Amsterdam
Secrets of the Rijsttafel Moments The Indonesian feast rijsttafel is Holland's
favorite meal and has been ever since the United East India Company sea
captains introduced it to the wealthy burghers of Amsterdam in the 17th century.
6
Aruba, Bonaire & Curacao Alive!
RIJSTTAFEL Indonesian cuisine Mercuriusstraat 13 -a 4612606 Noon-2 pm; 6
pm-9:30 pm; Sundays, dinner only Reservations recommended Moderate A meal
at Rijsttafel is feast for your eyes as well as your palate. Rijsttafel means "rice ...
Susan Brushaber, Arnold Greenberg,
2001
Many traditional rijsttafel dishes call for trassi, a mixture of shrimp paste and
spices, but I've simply adjusted the spices in these dishes to eliminate the need
for this ingredient. Similarly, I've eliminated krupuk, the crisp shrimp chips that
help ...
8
Frommer's Europe by Rail
Try out one of the many little meat, fish, and vegetable dishes of the three
different rijsttafel options, from the 15-plate vegetarian rijsttafel sayoeran and the
15-plate rijsttafel stimoelan, to the sumptuous 25-plate rijsttafel istemewa.
Amy Eckert, Dardis McNamee, Christopher N. Anderson,
2011
9
The Netherlandic Presence in Ontario: Pillars, Class and ...
The Rijsttafel Connection Apart from a common language, national identity and a
shared history, ethnic food binds people together. Most Dutch immigrants had
developed a taste for Indonesian food, especially an elaborate multicourse meal
...
10
Amsterdam. Ediz. Inglese
TEMPO DOELOE Map pp94–5 Indonesian €€€ %625 67 18; Utrechtsestraat 75;
mains €19.50- 23.50, rijsttafel & set menus €27.50-37.50; hdin- ner Mon-Sat; v
One of the best Indonesian restaurants in the city, Tempo Doeloe's setting and ...
Caroline Sieg, Ryan Ver Berkmoes,
2010
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIJSTTAFEL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
rijsttafel en el contexto de las siguientes noticias.
"Rijsttafel" di Rumah Tuan Brandenburg
DI restoran Oasis, budaya Belanda dan Indonesia melebur. Rijsttafel atau cara penyajian dan bersantap khas yang ditawarkan restoran ini menggambarkan ... «KOMPAS.com, Jul 15»
Smakelijk eten bij Restaurant Selamat Makan
We nemen een rijsttafel. Er zijn verschillende soorten rijsttafels. Rijsttafel Besar heeft 21 verschillende gerechtjes en rijsttafel Kecil heeft 18 verschillende ... «Dichtbij.nl, Jul 15»
Muziek en rijsttafel in Wijkcentrum De Velder
Er zullen zondag heel wat bekende nummers voorbij gaan komen. Ook is er de mogelijkheid om deel te nemen aan de rijsttafel. Opgeven hiervoor kan t/m 2 juli, ... «dé Weekkrant, Jun 15»
Rutte: 'Eierbal is aanrader, maar rijsttafel blijft favoriet'
'De eierbal met friet in de Groninger snackbar Friet van Piet is een 'aanrader', maar mijn favoriete eten blijft toch een Indonesische rijsttafel.' Dat schrijft premier ... «RTV Noord, Jun 15»
Premier Rutte over rijsttafels en btw-verhoging
Zo liet de minister-president weten dat zijn lievelingseten rijsttafel is. Op de vraag 'Playstation of Xbox, wat moet ik kiezen?', antwoordde de premier 'Piano!'. «Telegraaf.nl, Jun 15»
Geniet van Indische rijsttafel en sponsor World Servants
HAREN – Het opnemen van een single, het bakken van oliebollen en ook nog 24 uur baantjes zwemmen. Niets is Bernies Bos, Ruben Eisses, Marit Westerdijk, ... «Harener Weekblad, Abr 15»
Rice, Rice, Baby: Hutchinson Cocktails & Grill Dishes out Monthly …
Rijsttafel (pronounced rice-taffle) is a type of meal for which a brief history lesson is almost mandatory in order to understand the wheres, whys, and whats of this ... «LA Magazine, Mar 15»
Rijsttafel zonder beet
We kiezen een rijsttafel (14,50 euro), waarvoor we een voorgerechtje krijgen, nasi naar keuze, twee vleesgerechten, een groenten- en eigerecht, sambal oelek ... «PZC, Feb 15»
Top 10 restaurant types missing in metro Phoenix
The best way to experience them all is with rijsttafel, created by Indonesia's former Dutch colonial masters. It means "rice table," and it refers to an over-the-top ... «azcentral.com, Oct 14»
Indonesian restaurant Merry's House of Chicken a gem in diverse …
It's the cooking of choice in Amsterdam, where rijsttafel (rice table) restaurants abound, serving food that's infinitely spicier than classically stolid Dutch cooking. «The San Gabriel Valley Tribune, Oct 14»